Jesús, Maria i Josep (1) - Ermita de Santa Bàrbera de Les Salades ELX (COMUNITAT VALENCIANA)
  | |
| Localización | Espadanya |
|---|---|
| Diámetro | 50 |
| Peso aproximado | 72 |
| Fundidor | CARBONELL, VICENTE (CARTAGENA) |
| Año fundición | 1796 |
| Descripción | La campana compta amb la següent inscripció al terç: "+ JESVS MARIA + IOSEPH A NO 1 7 9 6". Aquesta correctament escrita seria: "+ IESUS MARIA + IOSEPH ANNO 1796". La seua traducció al valencià es: "JESUS MARIA JOSEP ANY 1796". Aquesta és una simple invocació a la Sagrada Familia, que va ser molt popular des del segle XVIII, sent molt comú la seua presència entre les campanes fins els nostres dies. A més indica l'any en que va ser fosa. Al mig peu i dins d'un Cor de Jesús trobem la marca del fonedor: "VICENTE / Carvonell / Ft". Aquesta es pot interpretar com a "Feta per Vicente Carbonell" o "Vicente Carbonell em va fer" |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "+ JESVS MARIA + IOSEPH A NO I 7 9 6" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (Creu amb pedestal) (03) (imatge de Santa Bàrbera) (06) (imatge de la Mare de Déu del Rosari) (09) (imatge de Sant Josep) |
| Inscripción medio pie | (3 cordons) (00) "VICENTE / Carvonell / Ft" |
| Inscripción pie | (cordó) (cordó) |
| Toques tradicionales | Es tocava al mig vol per a les festes. |
| Toques actuales | Conserva les funcions tradicionals. |
| Yugo | Fusta Original. |
| Estado de conservación | La campana es troba ubicada a l'espadanya que hi ha damunt de la façana principal del temple. Compta amb truja de fusta de perfil tradicional local, així com una ballesta amb cadena per tocar-la manualment. Conserva la instal·lació original, que deu ser preservada en cas de restauració. |
| Mecanismos para tocar | (09) ballesta |
| Actuaciones | Va ser fosa en l'any 1796 per Vicente Carbonell amb destí a l'ermita de Santa Bàrbera de la partida de Les Salades, al camp d'Elx. El mateix fonedor ja havia fet l'any 1760 una campana per a la Basílica de Santa Maria de la mateixa ciutat. Després de fosa seria beneïda i pujada a l'espadanya. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana. |
| Instalación | La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | El diàmetre és aproximat. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 16-08-2017 |
| 3 Fotos | |