Localización | Espadaña |
---|---|
Diámetro | 40 |
Peso aproximado | 37 |
Año fundición | 1800ca |
Descripción | La campana tiene una simple inscripción en griego y latín: " ✱ IHS ✱ MARIA ✱ IOSEPH ✱ " que se puede traducir como "JESÚS, MARÍA Y JOSÉ" sin que figure año ni autor, probablemente un fundidor cántabro ambulante a finales del siglo XVIII o principios del XIX. El anagrama de Jesús, que debieron escribir "IHΣ", corresponde a la abreviatura de IHΣYΣ, y se escribe usualmente como IHS con un signo de abreviatura por encima. Otra variante JHS procedería del latín, aunque la segunda letra es la Eta o E larga griega. Fue introducido como devoción por San Bernardino de Siena. Su significado es polivalente: para unos es el inicio del nombre de Jesús en griego, para otros son las siglas latinas de IESVS HOMO SALVATOR (JESÚS SALVADOR DEL HOMBRE). La invocación a la Sagrada Familia es habitual en campanas del siglo XVIII, y constituye una frase común, a menudo seguida del nombre real de la campana. Algunos fundidores siguen utilizando estos tres nombres como inicio de la inscripción en nuestros días. |
Asas | Campana de tres asas en línea |
Inscripción tercio | (2 cordones) " ✱ IHS ✱ MARIA ✱ IOSEPH ✱ " (cada una de las palabras comienza y acaba con medio signo de separación) (2 cordones) |
Inscripción medio | (00) (cruz de calvario) |
Inscripción medio pie | (3 cordones) |
Yugo | Madera |
Estado de conservación | Tiene un yugo de madera pequeño, propio de campana balanceada, con un hueco en el brazo para poner la palanca y tocarla mediante soga desde abajo. No se percibe ningún elemento para tocarla a distancia. El badajo, de ojal, que pellizca el asa badajera, carece de ojal para pasar cuerda y es de tamaño mayor de lo habitual lo que, unido al desgaste en gran parte de la boca, muestra que la campana osciló en el pasado muchas veces. |
Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
Notas | Medidas aproximadas |
Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
Fecha | 20-08-2019 |
8 Fotos |
Campanas de México ✱ Actualización 07-07-2024 ✱ 083038@gmail.com