Esquila (1) - Parroquia de San Miguel de Apotzaga ESKORIATZA (EUSKADI)
  | |
| Diámetro | 63 |
|---|---|
| Peso aproximado | 145 |
| Fundidor | ECHEBASTER (VITORIA) |
| Año fundición | 1902 |
| Descripción | La campana tiene en la parte superior una cenefa de arcos góticos, con santos en uno de cada dos, que no hemos podido identificar. La campana está mal orientada, por eso está a la parte exterior la Virgen María y la marca de fábrica "Echebaster / Hijo - Vitoria" A la derecha, y ocupando dos arcos góticos, está San Miguel mientras que a la parte interior hay un crucifijo. En el medio pie dice "MONSTRA TE ESSE MATREM ANO 1902" aunque si escribieron en latín debieron decir ANNO o bien en español AÑO. La frase latina es una de las estrofas del himno latino que se canta en vísperas de las fiestas de la Virgen y se puede traducir por MUESTRA QUE ERES MADRE. |
| Asas | Campana de tres asas en línea 00-06 |
| Inscripción tercio | (Cenefa de arcos góticos con imágenes, posiblemente de apóstoles en uno de cada dos) (04-05) (Ocupando dos arcos góticos: San Miguel) |
| Inscripción medio | (00) (Crucifijo) (06) (Virgen María) / (marca de fábrica en cartela) "Echebaster / Hijo - Vitoria" |
| Inscripción medio pie | (2 cordones) "MONSTRA TE ESSE MATREM ANO 1902" (2 cordones) |
| Inscripción pie | Gran cordón abultado Cambio de nivel |
| Yugo | Hierro MURUA |
| Estado de conservación | Mal orientada (el crucifijo hacia el interior de la sala y no hacia el exterior) Badajo de caña de plástico con bola de hierro unida con dos tornillos pasantes y doble tuerca. Hay un cable de seguridad que pasa por el extremo de la caña, sin abrazaderas intermedias: en caso de rotura la bola pegaría por cualquier lado de la boca, con peligro de rotura. Yugo MURUA y motor de volteo continuo con reductora y transmisión por ruedas dentadas y cadena. |
| Mecanismos para tocar | Motor de volteo continuo MURUA |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 10-05-2021 |
| 19 Fotos | |