Maria (2) - Convent dels Àngels de Russafa VALÈNCIA (COMUNITAT VALENCIANA)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 32 |
| Altura bronce | 29 |
| Peso aproximado | 19 |
| Año fundición | 1757 |
| Descripción | La campana té anses simples i en el terç un grup de tres cordons i altre de dos. Entre ells disposa d'aquesta inscripció: "✱ ✱ AVE MARIA ✱ GRASIA ✱ PLENA ✱ AÑO I 7 5 7". Correctament caldria haver escrit: "AVE MARIA GRATIA PLENA AÑO I757". Aquest és l'inici de l'Ave Maria, la pregaria més popular de les dirigides a la Mare de Déu i basada en el passatge de l'Anunciació de l'Evangeli de Sant Lluc (Lc 1, 28). Recull les paraules que l'arcàngel Gabriel va dirigir a la Mare de Déu, tot i que el nom de Maria no apareix a l'evangeli i sí a l'oració mariana. El text en valencià seria: "DÉU VOS SALVE MARIA PLENA DE GRÀCIA EL SENYOR ÉS AMB VÓS". Seguidament, té en el mig una creu de calvari. En el mig peu té cinc cordons i en el peu dos més. |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "✱ ✱ AVE MARIA ✱ GRASIA ✱ PLENA ✱ AÑO I 7 5 7" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (creu de calvari) |
| Inscripción medio pie | (5 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Volteig manual amb una corda al cigonyal. |
| Toques actuales | Volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta 2001 Técnica y Artesanía |
| Estado original | L'any 1970 conservava la truja de fusta antiga i estava dotada amb cigonyal per als vols manuals. La creu de la campana estava ubicada cap a l'interior. |
| Estado anterior | Des de mitjans de la dècada dels 90 comptava amb truja de ferro dels Portilla i estava mecantizada amb motor de vol continu. |
| Estado de conservación | Ben conservada. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor de vol. El batall és de tipus lligat. |
| Mecanismos para tocar | (09) motor de vol. |
| Actuaciones | Mecanitzada pels Portilla després de 1994. La truja de fusta anterior es va canviar per altra de ferro i la dotaren amb motor de vol. Abans de 2021 l'empresa 2001 Técnica y Artesanía la va restaurar. La campana es va netejar i reposaren la truja de fusta. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | Mal orientada (creu cap a dins) - la campana ha segut posteriorment electrificada, canviant la truja de fusta vella per una nova de ferro - treball fet pels PORTILLA de Muriedas cap a 1994 (Nota de LLOP i BAYO, Francesc). |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 20-04-2022 |
| 17 Fotos | |