Sant Bernat i Sant Felip (3) - Parròquia de la Puríssima Concepció BENIMODO (COMUNITAT VALENCIANA)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 86 |
| Altura bronce | 73 |
| Borde | 9 |
| Peso aproximado | 368 |
| Año fundición | 1798 |
| Descripción | La campana té una inscripció al terç amb les advocacions al es quals està dedicada i l'any de fosa: "✱✱S✱BERИARDO✱IS✱PHELIPE✱ORATE✱PROИOBIS✱AИO ✱ I ✱ 7 ✱ 9 ✱ 8". Aquesta combina el llatí i l'espanyol i correctament seria: "SANCTE BERNARDE ET SANCTE PHILIPPE ORATE PRO NOBIS AÑO 1798". Es tradueix així: "SANTS BERNAT I FELIP PREGEU PER NOSALTRES ANY 1798". Cal remarcar que les advocacions a les quals es dedica són Sant Bernat Màrtir i Sant Felip de Benici. Al mig disposa d'una creu patriarcal. |
| Inscripción hombro | Anses decorades. |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "✱✱S✱BERИARDO✱IS✱PHELIPE✱ORATE✱PROИOBIS✱AИO ✱ I ✱ 7 ✱ 9 ✱ 8" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (06) (Creu patriarcal) |
| Inscripción medio pie | (5 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | La campana es voltejava des de la sala de les campanes i també es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall. |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Ferro Manclús vella |
| Estado original | Tenia una truja de fusta de perfil semblant al tradicional valencià. Possiblement tenia també una llarga corda al batall per repicar-la des dels peus del campanar. |
| Estado anterior | L'any 1999 tenia un batall antic i estava mecanitzada amb motor de vol continu. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació és regular i està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes del campanar amb truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús. Està dotada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. Està mal orientada, amb la creu cap a dins. |
| Mecanismos para tocar | Motor d'impuls (03), electromall (09) |
| Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1789 per un campaner desconegut. Durant la dècada dels anys 70 del segle XX la foneria de Salvador Manclús va canviar la truja de fusta antiga per altra de ferro i la mecanitzà amb motor de vol continu i possiblement electromall. Posteriorment a 1999 canviaren el motor per altre d'impuls. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 15-04-2020 |
| 14 Fotos | |