![]() ![]() | |
Localización | Sala de les Campanes |
---|---|
Diámetro | 114 |
Altura bronce | 91 |
Borde | 12 |
Peso aproximado | 858 |
Fundidor | ROSES, HERMANOS (SILLA) |
Año fundición | 1941 |
Descripción | En primer lloc trobem aquesta inscripció al terç: "# PATERNA SE HIZO EN EL AÑO 1941 # SAN VICENTE FERRER". En ella trobem primerament el nom del poble i la data en que es va fondre la campana. Des de 1939 va ser habitual des d'aquest any la inclusió del nom del poble a les inscripcions. Aquest fet es deu a que centenars de campanes es retiraren de les seues torres sense un inventari o control, no podent retornar moltes a las llocs originals per no indicar les incripcions quins eren. La dedicació a Sant Vicent possiblement es deu a la vinculació d'aquest sant amb el Crist de la Fe, patró de Paterna. Ja al mig trobem la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)"; aquesta és el element més característic de les foneries industrials, present des de principis del segle XX. Finalment al mig peu està el nom dels donants i els padrins de la benedicció: "EXPENSAS DE D. EDUARDO Y D. AURELIO MALLENT ALBERT SIENDO LOS PADRINOS D. JOSE MALLENT CEBRIAN Y Dña CARMEN CEBRIAN GIMENO". |
Inscripción hombro | (cordó) |
Inscripción tercio | (2 cordons) "# SAN VICENTE FERRER # PATERNA SE HIZO EL AÑO 1941" (2 cordons) (garlanda vegetal) |
Inscripción medio | (00) (Creu) (03) (Escut Franquista) (06) (imatge de Sant Vicent Ferrer) (09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)" |
Inscripción medio pie | (2 cordons) "EXPENSAS DE D. EDUARDO Y D. AURELIO MALLENT ALBERT SIENDO LOS PADRINOS D. JOSE MALLENT CEBRIAN Y Dña CARMEN CEBRIAN GIMENO" (2 cordons) |
Inscripción pie | (4 cordons) |
Toques tradicionales | Comptava amb una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus del campanar i seria voltejada des de la mateixa Sala de les Campanes. |
Toques actuales | Volteja i repica automàticament. |
Yugo | Fusta 2001 Técnica y Artesanía. |
Estado original | Comptaria amb una truja de fusta de perfil tradicional valencià, possiblement amb algunes peces de formigó. Estaria dotada de una ballesta per poder tocar-la, a més de comptar amb una llarga corda unida al batall per repicar des dels peus del campanar. |
Estado anterior | Fins la darrera restauració estava instal·lada amb truja de ferro en un regular estat de conservació. Aquesta presentava una forta oxidació i comptava amb motor de vol continu i martell per tocar automàticament, mecanismes que no emulaven els tocs tradicionals ni facilitaven el seu toc manual. |
Estado de conservación | La campana es troba en un bon estat de conservació, ubicada en la finestra est de la Sala de les Campanes. Compta amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall, que imiten la forma tradicional de tocar i permeten els tocs manuals. |
Mecanismos para tocar | (03) ballesta, (09) motor d'impulsos i electromall. |
Actuaciones | Perdudes les anteriors campanes en l'any 1936 es va encarregar un nou conjunt en 1941. Aquesta és la campana més gran, fosa als tallers dels Hermanos Roses de Silla (València) i pagada pels germans Mallens Albert. Es va beneir i pujar poc després al campanar. En 1966 la casa Roses d'Atzeneta d'Albaida va mecanitzar-la, canviant la truja de fusta original per altra de ferro i instal·lant motor de vol continu i martell per tocar automàticament. En 2006 es va procedir a la seua restauració, baixant-la del campanar per netejar-la per dins i fora. La truja de ferro es va canviar per altra de fusta, de perfil tradicional valencià i finalment les mecanismes de toc es renovaren per un electromall i motor d'impulsos. Aquests es realitzaren per l'empresa 2001 Técnica y Artesanía. |
Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 15-12-2014 |
26 Fotos |
Campanas de México ✱ Actualización 02-07-2024 ✱ 083038@gmail.com