Campanas de México

Maria (2) - Parròquia de la Mare de Déu dels Àngels - BETXÍ

Maria (2) - Parròquia de la Mare de Déu dels Àngels BETXÍ (COMUNITAT VALENCIANA)

Localización campanar
Diámetro 65
Peso aproximado 159
Año fundición 1642
Descripción La campana té una singular epigrafia que combina el llatí i l'español. En la part superior posa "ABE MARIA ✱ GRATIA ✱ PLEИA ✱ DOMINVS TECVM ✱ I64Z ✱ ". En una línia inferior, amb lletra més menuda, posa "SIENDO IVSTICIA GEROИIMO PVGAL ✱ I IVRADOS BERNARDO BARBERA ✱ PO MIRALES ✱ "
Està ornada amb dues creus amb pedestal i tres grans claus; la creu exterior té a més una sargantana.

En el mig peu posa, en dues línies " ✱ HIZOSE ESTA CAMPAИA ✱ SIEИDO SEИORA ✱ LA M ILVSTRISIMA ✱ SEИORA DOИA ✱ AИA DE LIHИE ✱ I DE CARDOИA ✱ I SU HIIO ✱ I MVI ✱ ILVSTRE ✱ SEИOR DOИ FRAИCISCO ✱ DE CARDOИA ✱ ALMIRAИTE ✱ DE ARAGOИ ✱ ".
Es tracta d'una de les campanes més interessants de la Comunitat Valenciana.

Inscripción tercio (2 cordons)
"ABE MARIA ✱ GRATIA ✱ PLEИA ✱ DOMINVS TECVM ✱ I64Z ✱ "
(2 cordons)
(1 cordó)
"SIENDO IVSTICIA GEROИIMO PVGAL ✱ I IVRADOS BERNARDO BARBERA ✱ PO MIRALES ✱ "
(1 cordó)
Inscripción medio (00) (creu amb pedestal i 3 grans claus i sangrantana)
(06) (creu amb pedestal i 3 grans claus)
Inscripción medio pie (2 cordons)
" ✱ HIZOSE ESTA CAMPAИA ✱ SIEИDO SEИORA ✱ LA M ILVSTRISIMA ✱ SEИORA DOИA ✱ AИA DE LIHИE ✱ I DE CARDOИA ✱ I SU HIIO ✱ "
(2 cordons)
"I MVI ✱ ILVSTRE ✱ SEИOR DOИ FRAИCISCO ✱ DE CARDOИA ✱ ALMIRAИTE ✱ DE ARAGOИ ✱ "
Inscripción pie (2 cordons)
Yugo Ferro MANCLÚS vella
Estado de conservación La instal·lació actual posa en perill la seua conservació.
Mecanismos para tocar (03) motor vol continu
Actuaciones La campana ha sigut motoritzada per SALVADOR MANCLÚS de València
Valoración Cal incoar expedient per declarar-la Bé d´Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una réplica.
Instalación La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Tesi doctoral] (1997)
  • LLOP i BAYO, Francesc (02-10-2004)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (14-05-2005)
  • GARCÍA VILAR, Marc (01-12-2023)
  • Editor LLOP i BAYO, Francesc
    Fecha 15-02-2020
    37 Fotos
  • Registro reducido (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 07-07-2024 ✱ 083038@gmail.com