Campanas de México

Maria (5) - Església vella - XERT

Maria (5) - Església vella XERT (COMUNITAT VALENCIANA)

Localización Primer nivell de l'espadanya
Diámetro 98
Altura bronce 80
Borde 10
Peso aproximado 545
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1990
Descripción La campana té al terç una garlanda amb motius vegetals. Al mig presenta una imatge de la Immaculada Concepció, un colom i aquesta inscripció: "MARIA / AVE MARIA GRATIA PLENA DOMINUS TECUM". Aquest és l'inici del Ave Maria, la pregaria més popular de les dirigides a la Mare de Déu i basada en el passatge de l'Anunciació de l'Evangeli de Sant Lluc (Lc 1, 28). Recull les paraules que l'arcàngel Gabriel va dirigir a la Mare de Déu, tot i que el nom de Maria no apareix a l'evangeli i sí a l'oració mariana. El text en valencià seria: "DÉU VOS SALVE MARIA PLENA DE GRÀCIA EL SENYOR ÉS AMB VÓS". També al mig té dos coloms i altra inscripció amb el nom de l'autor i l'any de fosa: "ABEL PORTILLA ME FECIT ANNO DOMINI MCMXC". En valencià es tradueix així: "ABEL PORTILLA EM VA FER ANY DEL SENYOR 1990". Al mig peu té una sanefa, dos coloms i aquesta inscripció: "XERT" / "A mis amigos anton y oscar / del maestro campanero".
Inscripción tercio (2 cordons)
(2 cordons)
(garlanda amb motius vegetals)

Inscripción medio (00) (Immaculada Concepció)
(03) (colom)
(06) "MARIA / AVE MARIA GRATIA PLENA DOMINUS TECUM" / (colom) / "ABEL PORTILLA ME FECIT ANNO DOMINI MCMXC"
Inscripción medio pie (2 cordons)
(sanefa vegetal)
(2 cordons)
(02) (colom)
(06) "XERT" / "A mis amigos anton y oscar / del maestro campanero"
(10) (colom)
Toques actuales Es volteja manualment amb motiu d'algunes celebracions.
Yugo Fusta amb el braç de ferro.
Estado de conservación La campana està situada al primer pis de l'espadanya amb una truja que té un braç de ferro i capçal de fusta. Presenta un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar Corda al batall
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación La instal•lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (31-07-2016)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 07-05-2020
    16 Fotos
  • Registro reducido (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 02-07-2024 ✱ 083038@gmail.com