Campanas de México

Maria (1) - Parròquia de la Mare de Déu del Carme - L'ELIANA

Maria (1) - Parròquia de la Mare de Déu del Carme L'ELIANA (COMUNITAT VALENCIANA)

Localización Sala de les Campanes
Diámetro 39
Altura bronce 31
Borde 3,5
Peso aproximado 34
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1978ca
Descripción En primer lloc, trobem al mig la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Junt a aquesta està la següent inscripció: "AVE MARIA / GRACIA PLENA / ANNO 1.665b" que hauríen d'haver escrit "AVE MARIA GRATIA PLENA..." i que traduïda seria: "US SALUDE MARIA / LA PLENA DE GRÀCIA / ANY 1665". En ella trobem el inici de la Salutació Angèlica, descrita a l'Evangeli de Sant Lluc (Lc 1, 28) i que completa seria : "US SALUDE, MARIA, LA PLENA DE GRÀCIA, EL SENYOR ÉS AMB VOS". Aquesta és incisa, per tant va ser afegida amb posterioritat a la fosa de la campana, quan es va encarregar.
Inscripción tercio (2 cordons)
(2 cordons)
Inscripción medio (00) (Creu)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
(06) "AVE MARIA / GRACIA PLENA / ANNO 1.66b"
(09) (Cor de Jesús)
Inscripción medio pie (3 cordons)
Prima La 5 +19
Toques tradicionales Suposem que sols voltejava, des de la mateixa Sala de les Campanes o amb cigonyal des dels peus del campanar.
Toques actuales Volteja automàticament.
Yugo Fusta Electrorecamp
Estado anterior Estava instal·lada en una de les finestres de la Sala de les Campanes en un regular estat, comptava amb truja de ferro de la casa Manclús i estava mecanitzada amb motor de vol continu.
Estado de conservación La campana es troba en un bon estat, ubicada a la volta de la Sala de les Campanes entre dos bigues de ferro. Compta amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i està mecanitzada amb motor d'impulsos.¡¡¡Refosa d´una campana anterior de 1665!!!, sense indicar la data en la nova.
Restaurada per ELECTRORECAMP en 2003
Mecanismos para tocar (03) motor d'impulsos
Actuaciones La present campana és el resultat d'una lamentable refosa de la campana anterior, que es deuria badar aproximadament en 1978. Les inscripcions de l'antiga, datada de l'any 1665, es van afegir a la nova sense indicar l'any en que es va realitzar aquest treball. La present és una campana típicament industrial i de fabricació seriada, fosa sense cap encàrreg i amb les inscripcions incises, motiu que indica que s'afegiren posteriorment quan es va encarregar. La foneria Manclús, autora de la mateixa, la mecanitzà instal·lant un motor de vol continu. El mal estat d'aquesta insatal·lació va obligar a iniciar els treballs de restauració per ELECTRORECAMP S. L. en 2003, reposant la truja de fusta i baixant la campana de la torre per netejar-la per dins i fora. Finalment es va beneir al mig dia del 12 d'abril del mateix any amb les altres campanes restaurades i la nova, sent pujada a la torre i mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración Campana sense cap valor i que pot refondre's després de documentar-la
Instalación La instal·lació és tradicional i ha de ser conservada. Qualsevol mecanització ha de preservar la sonoritat tradicional i reproduir i permetre els tocs manuals.
Autores
  • LLOP i BAYO, Francesc (26-11-2003)
  • LLOP i ÁLVARO, Francesc [Anàlisi musical] (2005)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (26-07-2014)
  • Editor LLOP i BAYO, Francesc
    Fecha 18-11-2017
    9 Fotos
  • Registro reducido (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 02-07-2024 ✱ 083038@gmail.com