Esquila grande (2) - Parroquia de San Juan Bautista de Torralba del Burgo BURGO DE OSMA - CIUDAD DE OSMA (CASTILLA Y LEÓN)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 48 |
| Altura bronce | 44 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado | 64 |
| Año fundición | 1752 |
| Descripción | La campana tiene una inscripción sencilla en griego y latín: "IHS MARIA Y IOSEPH ❖ ANO ❖ I752 ❖ ❖ " que se puede traducir como "JESÚS, MARÍA Y JOSÉ". La invocación a la Sagrada Familia es habitual en campanas del siglo XVIII, y constituye una frase común, a menudo seguida del nombre real de la campana. Algunos fundidores siguen utilizando estos tres nombres como inicio de la inscripción en nuestros días. En latín debieron escribir ANNO. No figura el nombre del autor. |
| Inscripción tercio | (2 cordones) "IHS MARIA Y IOSEPH ❖ ANO ❖ I752 ❖ ❖ " (el 5 invertido) (2 cordones) |
| Inscripción medio | (00) (cruz de calvario con tres clavos, los dos superiores en el ángulo entre los brazos y el palo central) (2 cordones) |
| Inscripción medio pie | (3 cordones) |
| Toques tradicionales | Volteo, balanceo y repique manual |
| Toques actuales | Repique exclusivamente |
| Yugo | Madera. Regular |
| Estado de conservación | Tuercas cuadradas, características del siglo XIX. Alguna está floja. La campana se queda muy ladeada. Para facilitar el repique se puso un palo por el exterior que mantenía recta la campana para la exhibición. |
| Protección | JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - 4204311-1-3/3 - 1443 |
| Autores | Tercio (entre cuatro cordones, a las 12): IHS MARIA Y JOSEPH (rombo) ANO (rombo) 1752 (dos rombos) Mayúsculas de molde humanística Los rombos albergan estrellas de ocho puntas. En el Medio pie luce tres cordones. La cruz exterior tiene decoración de estrellas de ocho puntas, con los brazos acabados en puntas y dos rayos en la parte superior y uno de la inferior izquierda. La atraviesa el cordón central. La base escalonada la forman cuadrados con estrellas, en cuatro alturas. Fa 5] (10-09-1998) |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 12-08-2019 |
| 17 Fotos | |