Campanas de México

Iglesia de San Saturnino - Cerco - ARTAJONA (NAVARRA)

Registro de las campanas

Iglesia de San Saturnino - Cerco - ARTAJONA (NAVARRA)


Protección Bien: Iglesia de San Saturnino
Comunidad Autónoma: C.F. Navarra
Provincia: Navarra
Municipio: Artajona
Categoría: Monumento
Código: (R.I.) - 51 - 0000767 - 00000
Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo
Fecha de Declaración: 03-06-1931
Fecha Boletín Declaración: 04-06-1931
Las campanas En los distintos inventarios, desde el siglo XVI y prácticamente uno por siglo, se citan dos campanas pequeñas, una mediana y dos grandes. Así aparece a finales del XIX.
Sin embargo hay, en la actualidad, cuatro campanas, dos pequeñas y dos grandes. En Artajona se dice, sin que haya aún pruebas documentales, que la campana del reloj, que coincidiría por tamaño y por época sea esta mediana, llevada a la nueva torre de la parroquia de San Pedro, construida en los primeros años del siglo XX.
Toques tradicionales Diversos toques como la oración o la misa diaria, con el Cimbelete bandeado mediante cigueñal, han desaparecido hace tiempo.
Toques actuales En la actualidad los toques han quedado prácticamente reducidos al bandeo de las dos campanas mayores, y una serie de repiques, primero con las cuatro campanas y luego con las dos pequeñas entre cada uno de los tres toques o bandeos sincronizados de las dos mayores.
La gran singularidad del bandeo de Artajona, animado por un numeroso y activo grupo de bandeadores, consiste no tanto en el toque hacia adentro de las campanas, justificado por la altura a la que se encuentran éstas del suelo de la sala, sino por el toque sincronizado, diferente de otros lugares en que tocan uno y otro badajo cada vez haciendo así un continuo de golpes alternados de intensa emoción.
Visitas Durante los bandeos es habitual que casi media sala esté llena de espectadores. El acceso a la torre es por una escalera circular separada, un puente que llega hasta un nivel inferior, y una escalera de gato de unos tres metros hasta acceder a la sala de campanas.
Actuaciones El suelo de religa de hierro galvanizado, que tiene la ventaja de estar siempre limpio, se encuentra a unos dos metros y medio del suelo del nivel de acceso de la torre, por una pasarela desde el templo.
A pesar del amplio espacio existente, la subida a la sala de campanas, de grandes dimensiones, ha sido mal resuelta con una escalera de gato que seguramente impide o al menos dificulta el acceso de muchos visitantes llegados hasta este nivel.
Bibliografía (se puede ordenar por autor o por año)
Autor y títuloAño
AHORA ZONA MEDIA - Bendición de las campanas en la concentración de campaneros2016
ALCALDE, Mariví - La nueva campana "María" lista para el bandeo en Artajona2017
ASOCIACIÓN DE BANDEADORES DE ARTAJONA - Bandeadores, ampliación de socios2013
BANDEADORES DE ARTAJONA - Día del Patrimonio - Ondare Eguna2016
BERIOZ, Unai; IZKO, Ainara - Artajona podría dejar de bandear sus campanas hasta septiembre2017
BERRIO, Agurtzane / LA VOZ DE LA MERINDAD - ¿Quién no escucha una campana cuando tañe?2016
D. N. - Restauradas dos campanas de San Saturnino de Artajona2016
DIARIO DE NAVARRA - Volteo de campanas restauradas en Artajona2016
ERICE, J. y IRIARTE, J. M. - Ficha técnica de las campanas del Cerco - Artajona1998
EUROPA PRESS - Artajona espera recibir a más de 3.000 personas en el Día del Navarro Ausente, el próximo 29 de mayo2010
GALDONA, Alberto / DIARIO DE NAVARRA - La campana como punto de encuentro2016
GARAYOA, Fernando - Artajona: campanas que hacen sonar el mundo al revés2014
GERINDA BAI - El lenguaje de las campanas de Artajona2010
GURBINDO, Andrea - Defensores de las campanas de Artajona2004
I., M. - Los bandeadores hacen sonar las campanas y reciben un homenaje2007
IZKO, Ainara - Expectación en Artajona por la retirada de la campana 'María'2017
MORALEDA, Alba - Las campanas tocan a rebato en defensa propia2018
MUÑOZ, Sheyla - Artajona ya espera su nueva campana2017
NAVARRA.ES - La Filmoteca de Navarra ofrece este jueves un documental sobre los bandeadores de campanas de Artajona martes, 15 de noviembre de 20162016
PAMPLONAACTUAL - Constituida la Asociación de Campaneros de Navarra2019
PERALES, José A. - El Cerco de Artajona - Campaneros2007
PORTILLO, Puy - Josefina, lista para repicar en Artajona2017

Grabaciones de toques de campanas

IntérpreteGrabaciónFechaDuración
BANDEADORES DE ARTAJONABandeo de las campanas del Cerco18-06-201607:30
BANDEADORES DE ARTAJONABandeo de las campanas del Cerco18-06-201611:57
BANDEADORES DE ARTAJONARepique de las campanas del Cerco18-06-201601:04

Vídeos de toques de campanas

IntérpreteVídeoFechaDuración
BANDEADORES DE ARTAJONAArtajona, bandeo y volteo de campanas19-12-200708:29
BANDEADORES DE ARTAJONABandeo de campanas09-09-200807:49
BANDEADORES DE ARTAJONARepique y bandeo18-06-201604:24
BANDEADORES DE ARTAJONABendición de las campanas en la concentración de campaneros18-06-201602:32
BANDEADORES DE ARTAJONABandeo de campanas01-10-201611:34
BANDEADORES DE ARTAJONARepique y bandeo16-05-201914:25
BANDEADORES DE ARTAJONAMontaje y bandeo tradicional de las campanas en el campanario26-08-202150:13
79 Fotos del campanario
Fichas de todas las campanas
Editor LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 2018-04-22

Campanas actuales

CampanaFundidorAñoDiámetroPeso
María (rota)RUIZ, AGUSTÍN; HARO, NICOMEDES; SIERRA, YNDALECIO18961421658
El Cimbelete (1)ERICE, VIDAL19615072
El Esquilón (2)173566166
María (3)PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)20171421085
Saturnina (4)ALBIZU, ISIDRO (PAMPLONA)19101461179
  • Registro reducido (PDF)
  • ARTAJONA: campanas, campaneros y toques
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 04-07-2024 ✱ 083038@gmail.com