Campanas de México

Campanas actuales

Maria Assumpció, la Senyalera (0)

Localización	Sacristia
Diámetro	25
Peso aproximado	9
Fundidor	MORENO, VICENTE; ROSAS, JAIME
Año fundición	1906ca
Descripción	Anepígrafa
Toques tradicionales	Servia per coordinar els tocs de les campanes amb els actes litúrgics.
Toques actuales	És utilitzada per anunciar l'inici de les misses.
Yugo	Fusta
Estado anterior	Fins l'any 2012 estava instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes, baix de la campana dels Sants de la Pedra. Comptava amb truja de fusta en regular estat de conservació i amb alguns elements pintats en color roig. A més disposava d'una roda i motor per voltejar-la automàticament. La campana estava mal muntada, ja que les anses estaven col·locades en paral·lel al braç i no perpendiculars, i mal ubicada (al ser més aguda deuria estar més elevada respecte a la resta de campanes.
Estado de conservación	Es troba en bon estat de conservació, instal·lada entre dos bigues de fusta a la Sagristia de l'Església. Conserva la truja de fusta original, restaurada i adaptada a la nova funció de la campana.
Mecanismos para tocar	Corda al batall.
Actuaciones	Aquesta campana és la Senyalera, ubicada en una part elevada de la torre i utilitzada per coordinar els tocs de campanes amb els actes litúrgics celebrats a l'església. No compta amb cap inscripció ni data de fosa, no obstant al mig peu i al peu trobem un esquema de tres i dos cordons, el mateix que té la campana dedicada als Sants de la Pedra. És possible que la campaneta es fera en l'any 1906, juntament amb el conjunt que Jaime Roses i Vicente Moreno feren amb destí al campanar. La campana va quedar ubicada a la torre, amb ballesta per tocar-la al mig vol. En l'any 1993 l'empresa Gervit la va canviar de lloc, ubicant-la a una de les finestres de la Sala de les Campanes i mecanitzant-la. En l'any 2012 va ser baixada de la torre i netejada als tallers de 2001 Técnica y Artesanía. La truja va ser igualment restaurada. Com que la campana havia perdut la funció original es va instal·lar a la Sagristia.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una rèplica.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	LLOP i BAYO, Francesc (20-09-2006) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (28-04-2015)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	06-01-2016
	4 Fotos

Sants de la Pedra (1)

Localización	Sala de les Campanes
Diámetro	56
Altura bronce	46
Borde	6
Peso aproximado	102
Fundidor	MORENO, VICENTE; ROSAS, JAIME
Año fundición	1906
Descripción	La campana compta amb la següent inscripció al terç: "# SANTOS MARTIRES ABDON Y SENENT AÑO 1906 # #". En ella indica la advocació a la que està dedicada, els Sants de la Pedra i la data de fosa. En en la data, correctament, deurien haver posat: "AÑO".
Asas	(Anses decorades amb caps de lleó)
Inscripción hombro	(sanefa d'estreles i decoracions vegetals)
Inscripción tercio	(2 cordons) / "# SANTOS MARTIRES ABDON Y SENENT AÑO 1906 # #" / (2 cordons)
Inscripción medio	(00) (Creu rodejada d'estrelles) (03) (Psique i Eros) (06) (sants de la Pedra) (09) Psique i Eros)
Inscripción medio pie	(3 cordons)
Inscripción pie	(2 cordones)
Toques tradicionales	Es voltejava des de la mateixa Sala de les Campanes. Possiblement es repicara des dels peus de la torre per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
Toques actuales	Volteja i repica automàticament.
Yugo	Fusta 2001 Técnica y Artesanía.
Estado original	Abans de la mecanització dels anys 70 comptava amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Possiblement disposava d'una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus de la torre.
Estado anterior	Es trobava en regular estat de conservació, ja que comptava amb truja de ferro de la casa Manclús. Estava mecanitzada amb motor de vol continu i electromall trifàsic. Disposava d'un sistema de mig vol per tocar a difunt.
Estado de conservación	Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall monofàsic. Té un batall amb soquet, lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) Ballesta, (09) motor d'impulsos, electromall monofàsic
Actuaciones	Aquesta és una de les campanes del conjunt que es va fondre en l'any 1906. No indiquen les inscripcions el nom dels autors, no obstant, els elements epigràfics (creu, decoracions i la tipologia de la lletra) remeten a les campanes foses pels campaners Jaime Roses i Vicente Moreno, que per eixos anys comptaven amb una indústria dedicada a la fosa de campanes a la ciutat de València. La campana es va dedicar als Sants de la Pedra. Entorn als anys 1970 la foneria de Salvador Manclús del Grau de València va mecanitzar el conjunt de campanes. La truja original de fusta va ser canviada per altra de ferro, instal·lant un motor de vol continu i electromall trifàsic. En 2012 va ser restaurada per 2001 Técnica y Artesanía, que la va baixar de la torre per traslladar-la als tallers de restauració. El bonze va ser netejat per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. En desembre del mateix any va tornar a la torre, quedant mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall monofàsic. El batall va ser canviat per altre nou, lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una rèplica.
Instalación	La instal·lació és tradicional. Els mecanismes han de preservar els tocs locals i no impedir els tocs manuals.
Autores	MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (1997) LLOP i BAYO, Francesc (18-11-2006) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (28-04-2015)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	05-01-2016
	32 Fotos

Maria del Rosari (2)

Localización	Sala de les Campanes
Diámetro	74
Altura bronce	58
Borde	8
Peso aproximado	235
Fundidor	MORENO, VICENTE; ROSAS, JAIME
Año fundición	1906
Descripción	La campana compta amb la següent inscripció al terç: "# VIRGEN MARIA DEL ROSARIO # ANO # 1906". En ella indica la advocació a la que està dedicada, la Mare de Déu del Rosari, i l'any en que va ser fosa. En en la data, correctament, deurien haver posat: "AÑO".
Asas	Anses amb decoracions d'animals.
Inscripción hombro	(sanefa d'estreles i decoracions vegetals)
Inscripción tercio	(2 cordons) / "# VIRGEN MARIA DEL ROSARIO # ANO + 1906" / (2 cordons)
Inscripción medio	(00) (Creu) (03) (Psique i Eros) (06) (Mare de Déu del Rosari) / (lleons i castells: probable representació de l'escut d'España) (09) (Psique i Eros)
Inscripción medio pie	(3 cordons) (00) (03) (06) (09) (estrela)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques tradicionales	Es repicaria des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall. Voltejava des de la mateixa Sala de les Campanes.
Toques actuales	Repica i volteja automàticament.
Yugo	Fusta Nova 2001 Técnica y artesanía.
Estado original	Abans de la mecanització dels anys 70 comptava amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Possiblement disposava d'una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus de la torre.
Estado anterior	Es trobava en regular estat de conservació, ja que comptava amb truja de ferro de la casa Manclús. Estava mecanitzada amb motor de vol continu i electromall trifàsic.
Estado de conservación	Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall monofàsic. Té un batall amb soquet, lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) ballesta, (09) motor d'impulsos i eletromall.
Actuaciones	Aquesta és una de les campanes del conjunt que es va fondre en l'any 1906. No indiquen les inscripcions el nom dels autors, no obstant, els elements epigràfics (creu, decoracions i la tipologia de la lletra) remeten a les campanes foses pels campaners Jaime Roses i Vicente Moreno, que per eixos anys comptaven amb una indústria dedicada a la fosa de campanes a la ciutat de València. La campana es va dedicar a la Mare de Déu del Rosari, advocació amb gran veneració al poble. Entorn als anys 1970 la foneria de Salvador Manclús del Grau de València va mecanitzar el conjunt de campanes. La truja original de fusta va ser canviada per altra de ferro, instal·lant un motor de vol continu i electromall trifàsic. En 2012 va ser restaurada per 2001 Técnica y Artesanía, que la va baixar de la torre per traslladar-la als tallers de restauració. El bonze va ser netejat per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. En desembre del mateix any va tornar a la torre, quedant mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall monofàsic. El batall va ser canviat per altre nou, lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una rèplica.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (1997) LLOP i BAYO, Francesc (20-09-2006) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (28-04-2015)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	05-01-2016
	22 Fotos

Santíssim Sacrament (3)

Localización	Sala de les Campanes
Diámetro	89
Altura bronce	72
Borde	11
Peso aproximado	408
Fundidor	MANCLÚS, SALVADOR
Año fundición	1979
Descripción	La campana compta amb la següent inscripció al terç, que reprodueix les inscripcions de l'anterior campana: "SANTISIMO SACRAMENTO AÑO 1.906". En ella indica l'advocació a la que està dedicada i la data en que es va fondre l'anterior campana. Baix d'aquesta trobem la data en que es va refondre: "REFUNDIDA AÑO 1.979". Finalment al mig està la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA".
Inscripción tercio	(3 cordons) / "SANTISIMO SACRAMENTO AÑO 1.906" / (2 cordons) / "REFUNDIDA AÑO 1979" (cordó) (garlanda amb motius catòlics)
Inscripción medio	(00) (Crucifix) (06) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C INDUSTRIA 27 / VALENCIA"
Toques actuales	Repica i volteja automàticament.
Yugo	Fusta 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA
Estado anterior	Es trobava en regular estat de conservació, ja que comptava amb truja de ferro de la casa Manclús. Estava mecanitzada amb motor de vol continu i electromall trifàsic. Els defectes de fosa estaven tapats amb escaiola.
Estado de conservación	Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall monofàsic. Té un batall amb soquet, lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) Ballesta, (09) motor d'impulsos, electromall monofàsic.
Actuaciones	Com indiquen les inscripcions, aquesta campana és el resultat de la refosa d'una més antiga, que formava part del conjunt que varen fondre Jaime Roses i Vicente Moreno en l'any 1906. Entorn a 1979 aquesta es va badar i la foneria de Salvador Manclús del Grau de València la va baixar per refondre, resultant l'actual campana. Es va pujar al campanar i va quedar instal·lada amb truja de ferro i mecanitzada. En 2012 va ser restaurada per 2001 Técnica y Artesanía, que la va baixar de la torre per traslladar-la als tallers de restauració. El bonze va ser netejat per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. En desembre del mateix any va tornar a la torre, quedant mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall monofàsic. El batall va ser canviat per altre nou, lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal·lació és tradicional. Els mecanismes han de preservar els tocs locals i no impedir els tocs manuals.
Autores	MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (1991) LLOP i BAYO, Francesc (20-09-2006) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (28-04-2015)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	04-01-2016
	13 Fotos

Sant Pere Apòstol (4)

Localización	Sala de les Campanes
Diámetro	111
Altura bronce	92
Borde	14
Peso aproximado	792
Fundidor	ROSES, HERMANOS (SILLA)
Año fundición	1945
Descripción	La campana compta amb la següent inscripció al terç: "SAN PEDRO APOSTOL". Aquesta indica l'advocació a la que està dedicada. Al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual entre les campanes industrials: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos SILLA (VALENCIA". Finalment al mig peu està aquesta inscripció: "CARPESA A 7 OCTUBRE 1945". En ella indica el lloc per al que va ser fosa i una data, que segurament correspon amb la de benedicció. El element més significatiu és que indica el nom del lloc per al que va ser fosa, fet vinculat a la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939). Durant aquesta es retiraren dels campanars centenars de bronzes, sense cap control ni inventari, fet que no va permetre recuperar-les a partir de 1939 al no indicar-ho les inscripcions. Per aquest motiu es va convertir en molt habitual el fet d'indicar el nom del poble.
Inscripción hombro	(cordó)
Inscripción tercio	(2 cordons) (04) "SAN PEDRO APOSTOL" (2 cordons) (garlanda vegetal)
Inscripción medio	(00) (Creu amb pedestal)) / (angelots en garlanda inferior) (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos SILLA (VALENCIA" (09) (Escut Nacional)
Inscripción medio pie	(2 cordons) (04) "CARPESA A 7 OCTUBRE 1945" (2 cordons) (02) (04) (06) (08) (querubí)
Inscripción pie	(2 cordons) (3 cordons)
Toques tradicionales	Es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall. Els vols es realitzarien des de la mateixa Sala de les Campanes.
Toques actuales	Repica i volteja automàticament. Toca les Hores.
Yugo	Fusta 2001 Técnica y Artesanía.
Estado original	Estava instal·lada amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Comptava amb una maça exterior, accionada per mitjà de la maquinària del rellotge, que tocava les hores.
Estado anterior	Es trobava en regular estat de conservació, ja que comptava amb truja de ferro de la casa Manclús. Estava mecanitzada amb motor de vol continu i electromall trifàsic. Comptava amb un batall de fixació rígida, que resultava extremadament perillós, ja que podria haver causat el trencament de l'ansa batallera i en conseqüència la caiguda al carrer. La instal·lació no tenia cap vinculació amb la tradició local ni facilitava tocar manualment la campana.
Estado de conservación	Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall monofàsic. Té un batall amb soquet, lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(09) motor d'impulsos, electromall monofàsic.
Actuaciones	La campana va ser fosa en l'any 1945 als tallers de la foneria Hermanos Roses de Silla. Està dedicada a Sant Pere Apòstol, antic titular de la parròquia fins l'any 1942, quan va canviar als Sants de la Pedra. En les inscripcions figura la data de 7 d'octubre de 1945, que deu correspondre a la data de benedicció, ja que coincideix amb la celebració litúrgica de la Mare de Déu del Rosari. Aquesta advocació compta amb una gran veneració al poble. Entorn als anys 1970 la foneria de Salvador Manclús del Grau de València va mecanitzar el conjunt de campanes. La truja original de fusta va ser canviada per altra de ferro, instal·lant un motor de vol continu. Posteriorment el batall es va canviar per altre de fixació rígida. En 2011 va ser restaurada per 2001 Técnica y Artesanía, que la va baixar de la torre per traslladar-la als tallers de restauració. El bonze va ser netejat per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. En desembre del mateix any va tornar a la torre, quedant mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall monofàsic. El batall va ser canviat per altre nou, lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació és original i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Tesi doctoral] (1997) LLOP i BAYO, Francesc (20-09-2006) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (28-04-2015)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	04-01-2016
	18 Fotos