Campanas de México

Església de Santa Maria de Cardet - LA VALL DE BOÍ (CATALUNYA)

Inventario de campanas

Església de Santa Maria de Cardet - LA VALL DE BOÍ (CATALUNYA)

Campanas actuales

Santa Bàrbera (1)


Localización Espadanya
Diámetro 60
Peso aproximado 125
FundidorMANZANA; VENTURA (TOLVA)
Año fundición 1756
Descripción Documentada parcialment es llegeix aquesta inscripció al terç: "✱S✱BARBARA✱ORAPRONOBIS✱A(NO) I ✱ 7 ✱ 5 ✱ 6". Es tradueix així al català: "SANTA BÀRBARA PREGA PER NOSALTRES ANY 1756". És una senzilla súplica que deriva de les diverses lletanies i és molt comú a les inscripcions de les campanes de l'època. Al terç també té dos sanefes amb uns motius que es repeteixen a altra sanefa del mig. També al mig té una creu i una imatge religiosa. Sembla obra del fonedor Ventura Manzana perquè coincideixen alguns motius dels utilitzats per aquest fonedor amb altres campanes seues.
Inscripción tercio (cordó)
(sanefa)
(cordó)
"✱S✱BARBARA✱ORAPRONOBIS✱A(NO) I ✱ 7 ✱ 5 ✱ 6"
(cordó)
(sanefa)
(cordó)
Inscripción medio (00) (creu grega)
(06) (imatge religiosa)
(cordó)
(sanefa)
(cordó)
Inscripción medio pie (3 cordons)
Inscripción pie (2 cordons)
Toques tradicionales La instal·lació és característica d'una campana de repic i sembla que sols es tocaria d'aquesta forma.
Yugo Fusta antiga
Estado de conservación L'estat de conservació de la campana és regular. Està situada al primer nivell de l'espadanya amb un jou de fusta tradicional format per dos peces: el braç i un petit capçal. La campana es fixa al jou per mitjà d'uns tirants amb un passador al capçal. Presenta un batall lligat i amb corda per repicar la campana.
Mecanismos para tocar Cable al batall
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit.
Valoración Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instalación La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notas El diàmetre és aproximat.
Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (06-12-2019)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 15-05-2020
    5 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Campana (2)


    Localización Espadanya
    Diámetro 70
    Peso aproximado 199
    FundidorDEL CAMPO ALBARADO, PABLO
    Año fundición 1903ca
    Descripción Documentada parcialment, la campana presenta una creu amb pedestal al mig i als seus costats hi ha unes espigues i un raïm, motius de significació eucarística. També al mig té aquestes sigles: "A. M. + D. G.". Aquestes podrien correspondre amb el lema dels Jesuites: "AD MAIOREM DEI GLORIAM". En català seria: "A MAJOR GLÒRIA DE DÉU".
    Inscripción tercio (2 cordons)
    (2 cordons)
    (garlanda)
    Inscripción medio (00) (espigues de forment) (creu amb pedestal) "A. M. + D. G." (raïm)
    Inscripción medio pie (5 cordons)
    Inscripción pie (cordó)
    Toques tradicionales La campana es repicava manualment i possiblement també oscil·lava o es ventava.
    Yugo Fusta antiga
    Estado de conservación L'estat de conservació de la campana és regular. Està situada al primer nivell de l'espadanya amb un jou de fusta tradicional. Al braç hi ha unes peces que podrien servir per a fixar una antiga ballesta. Té un batall lligat i amb cable o corda per repicar-la manualment.
    Mecanismos para tocar Cable al batall
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit.
    Valoración En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per altra campana.
    Instalación La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (06-12-2019)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 15-05-2020
    2 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 08-07-2024 ✱ 083038@gmail.com