Inventario de campanas
Parròquia de Sant Francesc d'Assís - LA GRANJA DE LA COSTERA (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Maria Francisca (1)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 58 |
| Altura bronce | 48 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado | 113 |
| Fundidor | ROSES |
| Año fundición | 1803 |
| Descripción | Part de les anses són postisses i s'entreveu que aquestes eren simples abans del seu trencament. En el terç hi ha dos cordons i una senzilla inscripció amb els noms de la campana: "✱ ✱ MARIA FRANSISCA ✱". A continuació, en el mig hi ha una creu de calvari i una cartel·la amb els autors i l'any de fosa: "ME FVNDIO/ ROSES DE / CHELLA / AÑO I803". Finalment, té cinc cordons en el mig peu i dos més en el peu. |
| Asas | Anses trencades. En tenia tres. |
| Inscripción tercio | (cordó) / "✱ ✱ MARIA FRANSISCA ✱" (cordó) |
| Inscripción medio | (00) (creu de calvari) (06) (cartel·la amb inscripció) "ME FVNDIO/ ROSES DE / CHELLA / AÑO I803" |
| Inscripción medio pie | (5 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta ELECTRORECAMP |
| Estado anterior | Abans de la restauració de l'any 2002 estava instal·lada a la mateixa finestra que ocupa actualment, però estava dotada amb truja de ferro de la foneria Manclús. Estava mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (09) motor d'impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | Durant la dècada dels anys 80 del segle XX la foneria de Salvador Manclús la va mecanitzar. La truja de fusta es canvià per altra de ferro i la dotaren amb motor de vol continu i electromall trifàsic. Va ser restaurada per ELECTRO-RECAMP en 2002. La campana es netejà per fins i per fora i la truja la canviaren per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Finalment, va tornar al campanar i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un Bé de Rellevància Local. No obstant caldria incoar expedient d'inclusió de la campana en l'Inventari General de Béns Mobles, degut al seu interès. |
| Valoración | En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instalación | La instal•lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 02-02-2023 |
| 27 Fotos | |
Divina Aurora (2)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 83 |
| Altura bronce | 70 |
| Borde | 10 |
| Peso aproximado | 331 |
| Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Año fundición | 2003 |
| Descripción | Té set anses i en l'espatlla dos grups de dos cordons. Entre ells hi ha una inscripció amb l'advocació de la campana: "# DIVINA AURORA #". Per davall del segon grup de cordons i hi ha una garlanda de triangles decorats. A continuació, en el mig hi ha una creu de calvari, una custòdia i la marca de fàbrica: "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱Abel Portilla✱ / me fecit / nº56". També hi ha una imatge de la Divina Aurora i una cartela amb dos jarrons i aquesta inscripció: "DONADA POR EL ILMO. SR. PRESIDENTE DE / LA DIPUTACION DE VALENCIA D. FERNANDO / GINER GINER / SIENDO ALCALDE D. VICENTE PALOP CLIMENT Y / CURA PARROCO D. DIEGO VICENTE FERRANDIZ / PASCUAL✱LA GRANJA DE LA COSTERA AÑO 2003". En el mig peu hi ha dos grups de dos cordons i en el peu apareixen tres cordons. |
| Inscripción tercio | (2 cordons) (06) "# DIVINA AURORA #" (2 cordons) (garlanda de triangles decorats) |
| Inscripción medio | (00) (creu de calvari) (03) (marca fàbrica Portilla) "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱Abel Portilla✱ / me fecit / nº56" (peix) (06) (Divina Aurora) / (cartela amb dos jarrons i inscripció) "DONADA POR EL ILMO. SR. PRESIDENTE DE / LA DIPUTACION DE VALENCIA D. FERNANDO / GINER GINER / SIENDO ALCALDE D. VICENTE PALOP CLIMENT Y / CURA PARROCO D. DIEGO VICENTE FERRANDIZ / PASCUAL✱LA GRANJA DE LA COSTERA AÑO 2003" (09) (custòdia) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) / (2 cordons) |
| Inscripción pie | (cordó) (2 cordons) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta ELECTRORECAMP |
| Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (09) electromall i motor d'impulsos |
| Actuaciones | "El 28 d´abril de 2003 en la festa de Sant Vicent Ferrer va ser beneïda una nova campana Divina Aurora, de nova fosa (20% d´estany plata i 80% de coure), de 350 kg i 839 mm de diàmetre. Descripció: du en el seu cos diverses imatges: a l´exterior del campanar una creu, a l´interior la imatge de la Divina Aurora, a l´esquerra la marca del fonedor (Abel Portilla de Cantabria) i a la dreta una custòdia. En la seua base hi ha una inscripció que diu: “Donada por el Presidente de la Diputación de Valencia D.Fernando Giner Giner, siendo alcalde D.Vicente Palop Climent i párroco D.Diego Vte. Ferrándiz Pascual. La Granja de la Costera 2003” (Informació de la web de La Granja de la Costera). La instal·lació de la campana va quedar a càrrec d'ELECTRO-RECAMP en 2002. Aquesta emrpesa la va dotar amb fusta de perfil tradicional valencià. Finalment, va tornar al campanar i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 05-09-2022 |
| 23 Fotos | |
Sant Francesc d'Assís (3)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 100 |
| Altura bronce | 85 |
| Borde | 9 |
| Peso aproximado | 579 |
| Fundidor | ROSES |
| Año fundición | 1826 |
| Descripción | La campana té set anses, sis de les quals presenten motius antropomorfs. Seguidament, en el terç hi ha dos grups de dos cordons i entre ells una senzilla inscripció amb l'advocació de la campana i l'any de fosa: "✱ ✱ ✱ ✱ SANFRANCISCO ✱ DEASIS ✱ AÑO I826 ✱ ✱ ✱". En el mig hi ha una gran creu de calvari. Finalment, té cinc cordons en el mig peu i dos més en el peu. La creu, les anses o la distribució dels cordons permeten vincular la campana amb els fonedors ROSES de Chella, actius entre finals del segle XVIII i principis del XIX; autors de la campana xicoteta. |
| Asas | Anses amb motius antropomorfs. |
| Inscripción tercio | (2 cordons) / "✱ ✱ ✱ ✱ SANFRANCISCO ✱ DEASIS ✱ AÑO I826 ✱ ✱ ✱" / (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (creu de calvari) |
| Inscripción medio pie | (5 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta ELECTRORECAMP |
| Estado anterior | Abans de la restauració de l'any 2002 estava instal·lada a la mateixa finestra que ocupa actualment, però estava dotada amb truja de ferro de la foneria Roses. Estava mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | Mecanitzada, (03) motor d'impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | Durant la dècada dels anys 60 del segle XX la foneria de Roses d'Atzeneta d'Albaida la va mecanitzar. La truja de fusta es canvià per altra de ferro i la dotaren amb motor de vol continu i electromall trifàsic. Va ser restaurada per ELECTRO-RECAMP en 2002. La campana es netejà per fins i per fora i la truja la canviaren per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Finalment, va tornar al campanar i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un Bé de Rellevància Local. No obstant caldria incoar expedient d'inclusió de la campana en l'Inventari General de Béns Mobles, degut al seu interès. |
| Valoración | En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet |
| Notas | Probablement es tracta d'una campana dels ROSES de Chella. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 05-09-2022 |
| 23 Fotos | |