Campanas de México

Campanas actuales

Mare de Déu del Remei (1)

Localización	Sala de campanes
Diámetro	60
Altura bronce	50
Borde	6
Peso aproximado	125
Fundidor	MURUA
Año fundición	1982
Descripción	La campana disposa d'aquesta inscripció al terç amb l'advocació a la qual està dedicada: "VIRGEN DEL REMEDIO". Al mig té la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "MURUA / ME FECIT/ VITORIA ESPAÑA". Seguidament, baix d'aquesta, està l'any de fosa: "AÑO 1982". Per últim té al mig peu el nom del poble: "FUENTE ENCARROZ".
Inscripción tercio	(2 cordons) (00) "VIRGEN DEL REMEDIO" (2 cordons)
Inscripción medio	(00) (marca de fàbrica) "MURUA / ME FECIT/ VITORIA ESPAÑA"
Inscripción medio pie	(00) "AÑO 1982" (2 cordons) (00) "FUENTE ENCARROZ" (2 cordons)
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Ferro de Murua.
Estado de conservación	L'estat de conservació del conjunt és regular. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Murua i mecanitzada amb motor de vol continu amb cadena i electromall monofàsic. Té un batall lligat però no reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	Motor de vol amb cadena (03) i electromall monofàsic (09)
Actuaciones	La foneria Murua, a més de fondre-la, també va fabricar la truja de ferro i mecanitzà la campana amb motor de vol continu i electromall trifàsic. Aquest últim mecanisme el canvià després Electrorecamp per altre monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal.lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Notas
Autores	MONTOLÍO TORÁN, David; RONDA NÚÑEZ, Domingo [Primera presa de dades] (05-05-2000) ALEPUZ CHELET, Joan; OSA MILLÁN, Sergio [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (26-06-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	18-07-2020
	12 Fotos

Angelita (2)

Localización	Sala de campanes
Diámetro	83
Altura bronce	72
Borde	7
Peso aproximado	331
Fundidor	ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Año fundición	1941
Descripción	La campana té diversos cordons al terç. Al mig té una creu llatina radiant i dos inscripcions. La primera està a la part superior i indica el seu nom, el del poble i l'any de fosa: "ANGELITA / FUENTE DE ENCARROZ 1941". El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. La segona indica el nom dels donats: "A EXPENSAS / DE LOS PADRINOS / FERNANDO MILLET Y / ANGELITA MILLET". Finalment, al mig peu està la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA".
Inscripción tercio	(cordó) (2 cordons) (2 cordons) (5 cordons)
Inscripción medio	(00) (creu radiant) (06) "ANGELITA / FUENTE DE ENCARROZ 1941 / A EXPENSAS / DE LOS PADRINOS / FERNANDO MILLET Y / ANGELITA MILLET"
Inscripción medio pie	(7 cordons) (06) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA"
Toques tradicionales	Possiblement repic manual des dels peus del campanar per mitjà d'una corda al batall i volteig des de la sala de les campanes.
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Ferro de Murua
Estado original	(4 cordons) (2 cordons)
Estado de conservación	L'estat de conservació del conjunt és regular. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Murua i mecanitzada amb motor de vol continu amb cadena i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	Motor de vol amb cadena (03), electromall monofàsic (09)
Actuaciones	Entorn de l'any 1982 es va canviar la truja de fusta per una de ferro i mecanitzaren la campana amb un motor de vol continu amb cadena. Els treballs els va efectuar la foneria basca de Murua. Possiblement en 2000 es mecanitzà amb electromall monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. En cas de trencament pot refondre's després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores	MONTOLÍO TORÁN, David; RONDA NÚÑEZ, Domingo [Primera presa de dades] (05-05-2000) ALEPUZ CHELET, Joan; OSA MILLÁN, Sergio [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (26-06-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	22-07-2020
	16 Fotos

Sant Antoni Abat (4)

Localización	Sala de campanes
Diámetro	93
Peso aproximado	466
Fundidor	PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición	2004
Descripción	Té al terç una garlanda vegetal amb raïms i aquesta inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "✱ SANT ANTONI ABAT ✱". Seguidament, trobem al mig una creu de calvari recreuada, una custòdia, una imatge de Sant Antoni Abat, així com la marca de fàbrica i la signatura del fonedor: "HERMANOS PORTILLA / GAJANO CANTABRIA" (envoltant "CA" - monotip) / "# Abel Portilla # / me Fecit / Nº 126". Finalment, al mig peu, té una inscripció amb els noms dels padrins, els dels donants, el del poble i l'any de fosa: "✱ PADRINOS LUCIA Y PAULA BERNAT JUST ✱ VICENTE Y MARIA JOSE VALERO JUST ✱ LA FONT D'EN CARRÓS ✱ ANY 2004 ✱"
Inscripción tercio	(2 cordons) / (06) "✱ SANT ANTONI ABAT ✱" (2 cordons) / (garlanda vegetal amb raïms)
Inscripción medio	(00) (Creu de calvari recreuada) (03) (Custòdia) (06) (Sant Antoni Abat) (09) (Marca de fàbrica) "HERMANOS PORTILLA / GAJANO CANTABRIA" (envoltant "CA" - monotip) / "# Abel Portilla # / me Fecit / Nº 126" (incís, envoltat de dos pardals i un peixet)
Inscripción medio pie	(2 cordons) / "✱ PADRINOS LUCIA Y PAULA BERNAT JUST ✱ VICENTE Y MARIA JOSE VALERO JUST ✱ LA FONT D'EN CARRÓS ✱ ANY 2004 ✱" / (2 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques actuales	Volteig automàtic.
Yugo	Ferro Manclus vella
Estado de conservación	L'estat de conservació del conjunt és regular. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Manclús i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(09) motor d'impuls
Actuaciones	Campana refosa per PORTILLA l'any 2004 i instal•lada per ELECTRORECAMP. Malgrat les recomanacions actuals, la campana ha sigut instal•lada amb un jou de ferro de Manclús reutilitzat, que desfigura la sonoritat de la campana, no interpreta els tocs tradicionals i impedeix tocar manualment. Es va mecanitzar amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores	LLOP i BAYO, Francesc [Primera documentació] (16-11-2004) ALEPUZ CHELET, Joan; OSA MILLÁN, Sergio [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (26-06-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	22-07-2020
	23 Fotos

Sant Antoní Màrtir (4)

Localización	Sala de campanes
Diámetro	107
Altura bronce	90
Borde	8
Peso aproximado	709
Fundidor	ROSES, VICENTE
Año fundición	1817
Descripción	La campana té una simple inscripció al terç amb l'advocació a la qual està dedicada i l'any de fosa: "SAN ANTONINO MARTIR AÑO I8I7". L'espai que deixa lliure la inscripció i el situat entre cordons a un nivell inferior estan ocupats per unes sanefes que alternen flors de lis i altres motius. Al mig té una creu de calvari, formada amb sanefes que presenten motius vegetals i dos flors de lis. Les flors de lis i els altres motius del terç, així com algunes de les sanefes amb les quals està formada la creu, estan documentades també a la campana major de l'església de Santiago d'Orihuela (C. 2605). A més la forma del 8 a les dos campanes és idèntica, ja que en la part superior no presenta una línia continua sinó que es trenca. Per tant, aquestes coincidències permeten atribuir-la provisionalment al fonedor Vicente Roses de Benissoda.
Inscripción hombro	(cordó)
Inscripción tercio	(cordó) / "SAN ANTONINO MARTIR AÑO I8I7" (sanefa amb flors de lis i altres motius) (cordó) (sanefa amb flors de lis i altres motius) (cordó)
Inscripción medio	(00) (creu de calvari)
Inscripción medio pie	(6 cordons)
Inscripción pie	(cordó)
Toques tradicionales	Possiblement repic manual des dels peus del campanar per mitjà d'una corda al batall i volteig des de la sala de les campanes.
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Ferro MURUA
Estado original	La campana tenia una truja de fusta de perfil tradicional local, així com accessoris per al toc manual.
Estado anterior	L'any 2000 estava mecanitzada amb motor de vol continu i electromall.
Estado de conservación	L'estat de conservació del conjunt és regular. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Murua i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(09) motor d'impuls i electromall monofàsic
Actuaciones	Entorn de l'any 1982 es va canviar la truja de fusta per altra de ferro i mecanitzaren la campana amb un motor de vol continu amb cadena i electromall. Els treballs els va efectuar la foneria basca de Murua. Al voltant de l'any 2004 canviaren els mecanismes de toc per un motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instalación	La instal•lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores	MONTOLÍO TORÁN, David; RONDA NÚÑEZ, Domingo (05-05-2000) ALEPUZ CHELET, Joan; OSA MILLÁN, Sergio [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (26-06-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	22-07-2020
	15 Fotos

Timbre de Quarts (A)

Localización	Tercer cos del campanar
Diámetro	44
Altura bronce	20
Peso aproximado	49
Año fundición	1940ca
Descripción	Anepígtafa
Toques tradicionales	Tocs exclusivament horaris (quarts)
Toques actuales	Toca els quarts.
Estado anterior	Disposava d'una maça horària que era accionada per la maquinària del rellotge, situada a una habitació que hi ha just baix de la campana.
Estado de conservación	Penja d'una biga de ferro al primer nivell del tercer cos del campanar i té un electromall monofàsic per als tocs horaris.
Mecanismos para tocar	(09) electromall monofàsic
Actuaciones	Passat l'any 2000 s'ha mecanitzat amb electromall monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan; OSA MILLÁN, Sergio [Documentació fotogràfica i fitxa] (26-06-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	15-07-2020
	6 Fotos

Timbre d'Hores (B)

Localización	Tercer cos del campanar
Diámetro	82
Borde	40
Peso aproximado	209
Fundidor	ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Año fundición	1941ca
Descripción	És una peça poc habitual entre els treballs de la foneria de Manuel Roses Vidal perquè habitualment sols fabricava campanes i no timbres com aquest. En primer lloc té dos garlandes, que pengen dels respectius cordons. La superior està formada amb triangles decorats i la inferior alterna diversos motius religiosos (calze, crismó, creu, monogrames, etc.) i motius vegetals. Seguidament trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA".
Inscripción medio	(cordó) (garlanda amb triangles decorats) (cordó) (garlanda amb motius religiosos i vegetals) (06) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA"
Inscripción medio pie	(2 cordons) (garlanda amb motius neogòtics)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques tradicionales	Exclusivament tocs horaris.
Toques actuales	Toca les hores amb repetició.
Yugo	Biga de ferro amb reforç de fusta
Estado original	Disposava d'una maça horària que era accionada per la maquinària del rellotge, situada a una habitació que hi ha just baix de la campana.
Estado de conservación	Exteriorment la campana està molt bruta per l'acumulació d'elements procedents d'obres efectuades al campanar, durant les quals no es va protegir. Penja d'una biga de ferro amb reforços de fusta i té un electromall monofàsic per als tocs horaris.
Mecanismos para tocar	(10) electromall monofàsic
Actuaciones	L'adquisició d'aquest timbre es pot situar entre 1940 i 1949, època d'activitat de la foneria de Manuel Roses Vidal. Més en concret, es podria situar entorn de 1941, quan aquesta foneria va fondre com a mínim una campana destinada a la mateixa torre. Passat l'any 2000 s'ha mecanitzat amb electromall monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan; OSA MILLÁN, Sergio [Documentació fotogràfica i fitxa] (26-06-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	15-07-2020
	9 Fotos