Inventario de campanas
Església parroquial de Sant Romà d'Estanya / Estaña - BENABARRE / BENAVARRI (ARAGÓN)
Campanas actuales
Santa Maria (1)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 56 |
| Altura bronce | 47 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado | 102 |
| Fundidor | LASUR, FRANCISCO |
| Año fundición | 1744 |
| Descripción | La campana té anses simples i dos cordons a l'espatlla. Seguidament, hi ha al terç un cordó i aquesta inscripció: "⁑SANTA⁑MAIA⁑ORA⁑PRONBIS⁑AÑO⁑I744⁑IOFRANCISCO✱LASVR✱". Baix hi ha dos cordons i una sanefa d'estreles. Seguidament, continua la inscripció del terç: "✱DETOLBA✱MEFECI✱". El text es podria interpretar així: "SANCTA MARIA ORA PRO NOBIS AÑO 1744 IO FRANCISCO LASUR DE TOLBA ME FECIT". Aquesta dirigeix una senzilla súplica a la Mare de Déu, que procedeix de la lletania dels sants, així com l'any de fosa i l'autor. Es pot traduir així: "SANTA MARIA PREGA PER NOSALTRES ANY 1744 JO (O LO) FRANCISCO LASUR EM VA FER". Al mig hi ha dues creus de calvari. Per últim, té quatre cordons al mig peu i dos més al peu. |
| Inscripción hombro | (2 cordons) |
| Inscripción tercio | (cordó) "⁑SANTA⁑MAIA⁑ORA⁑PRONBIS⁑AÑO⁑I744⁑IOFRANCISCO✱LASVR✱" (cordó) (sanefa amb estreles) (cordó) (03) "✱DETOLBA✱MEFECI✱" |
| Inscripción medio | (00) (06) (Creu de calvari) |
| Inscripción medio pie | (4 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Sols repic manual. |
| Toques actuales | Repic manual esporàdic. |
| Yugo | Jou de fusta. |
| Estado de conservación | La campana està en bon estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la sala de campanes. Conserva la instal·lació tradicional amb jou de fusta de perfil local i diverses falques per fixar les diverses parts del jou a la campana. Té batall antic. |
| Mecanismos para tocar | Fil ferro al batall. |
| Protección | Protecció genèrica per formar part d'un immoble protegit. |
| Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 28-12-2021 |
| 18 Fotos | |