Campanas de México

Sant Joan Baptista - VILLORES (COMUNITAT VALENCIANA)

Inventario de campanas

Sant Joan Baptista - VILLORES (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Mare de Déu del Rosari (2)


Localización Sala de campanes
Diámetro 57
Peso real 104
FundidorROSES ATZENETA
Año fundición 1955
Descripción La campana té anses simples i quatre elements decoratius en l'espatlla. Seguidament, en el terç disposa de tres cordons i entre els dos inferiors una senzilla inscripció: "• VIRGEN DEL SANTISIMO ROSARIO RUEGA POR NOS •". A més, del cordó inferior penja una garlanda amb motius vegetals solts. En el mig hi ha una creu, una flor de pensament, la Mare de Déu de Lorda i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / (VALENCIA)". En el mig peu hi ha dos grups de dos cordons i elements decoratius en l'extrem superior i l'inferior. Entre els cordons té altra inscripció: "• VILLORES 19 DE MARZO DE 1955 •". La data segurament és la de benedicció, ja que correspon amb la festivitat de Sant Josep. A més, presenta dos cordons en el peu.
Inscripción hombro (02) (04) (08) (10) (decoració)
Inscripción tercio (cordó)
(cordó)
(06) "• VIRGEN DEL SANTISIMO ROSARIO RUEGA POR NOS •"
(cordó)
(garlanda amb motius vegetals solts)
Inscripción medio (00) (creu)
(03) (flor de pensament)
(06) (Mare de Déu de Lorda)
(09) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / (VALENCIA)"
Inscripción medio pie (flors i estreles soltes)
(2 cordons)
(06) "• VILLORES 19 DE MARZO DE 1955 •"
(2 cordons)
(motius decoratius solts)
Toques tradicionales Repic manual amb corda al batall i volteig manual.
Toques actuales Repic i volteig manual.
Yugo Truja de ferro i fusta.
Estado de conservación Està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes. La truja té el braç de ferro i el capçal de fusta. Presenta batall lligat.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación La instal.lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores
  • 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA. (03-05-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (30-04-2023)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 19-01-2024
    23 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sant Joan (3)


    Localización Sala de campanes
    Diámetro 73
    Peso real 202
    FundidorROSES ATZENETA
    Año fundición 1955
    Descripción La campana té set anses i tres cordons en el terç. Entre ells hi ha una senzilla oració a Sant Joan Baptista: "• SAN JUAN BAUTISTA RUEGA POR NOS •". A més, del cordó inferior penja una garlanda amb motius vegetals. Seguidament, en el mig apareix una creu de calvari, dos àngels i un fragment de garlanda, una imatge de Sant Joan Baptista xiquet i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA". En el mig peu hi ha dos grups de dos cordons i elements decoratius en l'extrem superior i l'inferior. Entre els cordons té altra inscripció: "• VILLORES 19 DE MARZO DE 1955 •". La data segurament és la de benedicció, ja que correspon amb la festivitat de Sant Josep. A més, presenta dos cordons en el peu.
    Inscripción tercio (cordó)
    (cordó)
    (06) "• SAN JUAN BAUTISTA RUEGA POR NOS •"
    (cordó)
    (garlanda amb motius vegetals)
    Inscripción medio (00) (creu de calvari)
    (03) (àngels i fragment de garlanda)
    (06) (Sant Joan Baptista xiquet)
    (09) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA"
    Inscripción medio pie (flors i estreles soltes)
    (2 cordons)
    (06) "• VILLORES 19 DE MARZO DE 1955 •"
    (2 cordons)
    (motius decoratius solts)
    Inscripción pie (2 cordons)
    Toques tradicionales Repic manual amb corda al batall i volteig manual. Tocs horaris.
    Toques actuales Conserva els usos tradicionals.
    Yugo Truja de ferro i fusta
    Estado de conservación Està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes. La truja té el braç de ferro i el capçal de fusta. Presenta batall lligat i aquest té una corda destianda als repics manuals. També presenta una maça horària en funcionament.
    Mecanismos para tocar Corda al batall. Maça horària (04)
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
    Notas Té una truja de fusta i ferro semblant a algunes que instal·lava la foneria de Manuel Roses Vidal, per tant, aquesta campana podria ser resultat de la refosa d'una més antiga que es va fondre en aquest taller.
    Autores
  • 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA (03-05-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (30-04-2022)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 16-01-2024
    28 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 07-07-2024 ✱ 083038@gmail.com