Campanas de México

Inicio Registro Nuestros toques Nuestros campaneros Fundidores y comerciales Bibliografía
Parroquia de Nuestra Señora del Pilar - PILAR DE LA HORADADA (COMUNITAT VALENCIANA)

Inventario de campanas

Parroquia de Nuestra Señora del Pilar - PILAR DE LA HORADADA (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Campana (1)


Localización Escalera de la torre.
Diámetro 33
Altura bronce 27
Borde 4
Peso aproximado 21
FundidorROSES SOLER, JUAN BAUTISTA
Año fundición 1940ca
Descripción La campana tiene cuatro triángulos decorados en el tercio. Seguidamente, en el medio lleva una cruz de Santiago, una imagen de la Virgen del Pilar, el monograma de María y la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "JUAN BTA ROSES / FUNDICION / CAMPANAS / ADZANETA / PVCIA VALENCIA".
Inscripción hombro (00) (03) (06) (09) (triángulo decorado)
Inscripción tercio (00) (cruz de Santiago)
Inscripción medio (00) (cruz de Santiago)
(03) (imagen de la Virgen del Pilar)
(06) (marca de fábrica) "JUAN BTA ROSES / FUNDICION / CAMPANAS / ADZANETA / PVCIA VALENCIA"
(09) (monograma de Maria)
Inscripción medio pie (2 cordones)
(2 cordones)
Inscripción pie (2 cordones)
Toques tradicionales Volteo manual
Toques actuales No se toca.
Yugo Madera Valverde.
Estado de conservación Está situada en la escalera de la torre, depositada en el suelo y sin uso. Tiene un yugo de madera, así como herrajes y otros accesorios.
Actuaciones La campana fue restaurada entorno al año 200 por Relojería Valverde, que la dotó con un yugo nuevo de madera. Seguramente fue retirada de la sala de las campanas en el año 2007 cuando se fundieron e instalaron dos campanas nuevas.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura después de su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los manuales.
Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 04-08-2020
    6 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Madre de la Consolación (2)


    Localización Sala de las campanas
    Diámetro 51
    Altura bronce 42
    Borde 6
    Peso aproximado 77
    FundidorPAVÓN, ANTONIO
    Año fundición 1792
    Descripción La campana tiene en primer lugar la siguiente inscripción en latín en el tercio: "MATER ИOSTRE COИSOLACIOИIS ORA PRO ИOBIS". Todas las N están invertidas y además castellaniza la palabra "COИSOLACIOИIS" que correctamente escrita sería "CONSOLATIONIS". Esta se podría interpretar en español como: "MADRE DE NUESTRO CONSUELO RUEGA POR NOSOTROS". Seguidamente, en el medio, indica la fecha de fundición: "AÑO M DCCLXXXXII". El hecho de indicar la fecha de fundición con numeración romana es poco habitual en las campanas de esta época para indicarlo. En numeración arábiga sería 1792. Finalmente presenta un logotipo con el nombre del fundidor en latín: "ANTONIUS / PAVONE". En español sería: "ANTONIO PAVÓN".
    Inscripción hombro (2 cordones)
    Inscripción tercio (2 cordones)
    (flor) "MATER ИOSTRE COИSOLACIOИIS ORA PRO ИOBIS"
    (2 cordons)
    Inscripción medio (Crucifijo)
    (04) "AÑO M DCCLXXXXII"
    Inscripción medio pie (3 cordones, el central más grueso)
    (00) (marca del fundidor) "ANTONIUS / PAVONE"
    Inscripción pie (cordón)
    (cenefa vegetal)
    (cordón)
    Toques tradicionales Se volteaba desde la misma Sala de las Campanas y repicaba desde los pies de la torre por medio de una larga cuerda unida al badajo.
    Toques actuales Voltea y repica automáticamente.
    Yugo Madera Valverde.
    Estado original Estaba dotada con yugo de madera de perfil tradicional local. Seguramente tendría una cuerda al badajo para repicarla desde los pies de la torre.
    Estado anterior Desde la mecanización de la campana, entorno a 1970, hasta la restauración, entorno al año 2000, dispuso de yugo de hierro de la casa Manclús. Estaba mecanizada con motor de volteo continuo y electromazo trifásico.
    Estado de conservación La campana está ubicada en uno de los vanos de la Sala de las Campanas. Está instalada con yugo de madera y mecanizada con electromazo monofásico. En un lateral del vano hay restos del electromazo trifásico. Tiene badajo atado y reforzado con cable de seguridad.
    Mecanismos para tocar (03) motor de impulsos y electromazo monofásico.
    Actuaciones La campana fue fundida en el año 1792 por Antonio Pavón. En los años 70 del siglo XX la fundición de Salvador Manclús del Grau de València mecanizó el toque de la campana. Para ello se cambió el yugo de madera original por otro de hierro y se dotó de motor de volteo continuo y electromazo trifásico. Fue restaurada por Relojeria VALVERDE S.A. entorno al año 2000, que retiró la campana de la torre para limpiarla. El yugo de hierro fue renovado por otro nuevo y finalmente se dotó de motor de impulsos y electromazo monofásico para los toques automáticos. Posteriormente el badajo, que se instaló con bisagra, arrancó parcialmente el asa badajera. La Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano autorizó el taladro de la campana para instalar una nueva badajera atornillada.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
    Instalación La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales.
    Autores
  • VALVERDE S.A. (2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 04-08-2020
    17 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Virgen de la Paloma (3)


    Localización Sala de las campanas
    Diámetro 56
    Altura bronce 49
    Borde 5
    Peso aproximado 102
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2007
    Descripción La campana tiene la siguiente inscripción en el tercio: "VIRGEN DE LA PALOMA". En ella indica la advocación a la que está dedicada. En el medio tiene la siguiente inscripción conmemorativa: "EN ACCION DE GRACIAS JOSE ALBADALEJO AVILES / Y JOSEFA SANCHEZ DE GEA Y FAMILIA. / EN EL 25 ANIV DEL TEMPLO PARROQUIAL / MARZO 2007". Finalmente presenta, también en el medio, la marca del instalador: "Valverde".
    Inscripción tercio (2 cordones)
    (06) "VIRGEN DE LA PALOMA"
    (2 cordones)
    (guirnalda con triángulos decorados)
    Inscripción medio (03) (Cruz con pedestal)
    (06) "EN ACCION DE GRACIAS JOSE ALBADALEJO AVILES / Y JOSEFA SANCHEZ DE GEA Y FAMILIA. / EN EL 25 ANIV DEL TEMPLO PARROQUIAL / MARZO 2007"
    (09) (marca del instalador) "Valverde"
    Toques actuales Volteo y repique automático. Toca los cuartos.
    Yugo Madera Valverde.
    Estado de conservación Se encuentra en buen estado de conservación, instalada en uno de los vanos de la Sala de las Campanas. Cuenta con yugo de madera de perfil tradicional valenciano y está mecanizada con motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico. Dispone de badajo atado y reforzado con cable de seguridad.
    Mecanismos para tocar (03) motor de impulsos y electromazo monofásico.
    Actuaciones La campana fue fundida en el año 2007 en los talleres de la fundición Hermanos Portilla de Gajano. La marca de la campana corresponde a la empresa instaladora, que confeccionó el yugo e instaló la campana en la torre. Una vez en su sitio fue dotada de motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
    Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 04-08-2020
    8 Fotos
  • Volver a la página anterior

    San José (4)


    Localización Sala de las campanas
    Diámetro 64
    Altura bronce 56
    Borde 6
    Peso aproximado 152
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2007
    Descripción La campana tiene la siguiente inscripción en el tercio: "✱ SAN JOSE ✱". En ella indica la advocación a la que está dedicada. Seguidamente tiene en el medio la marca del instal·lador: "Valverde". Finalmente presenta, también en el medio, una inscripción conmemorativa: "A LA MEMORIA DE FINA MUÑOZ / DONADA POR LA FAMILIA LUCAS MUÑOZ / AÑO 2006".
    Inscripción tercio (2 cordones)
    (06) "✱ SAN JOSE ✱"
    (2 cordones)
    (cenefa de triángulos decorados)
    Inscripción medio (00) (Cruz con pedestal)
    (03) (marca del instalador) "Valverde"
    (06) "A LA MEMORIA DE FINA MUÑOZ / DONADA POR LA FAMILIA LUCAS MUÑOZ / AÑO 2006"
    Inscripción medio pie (5 cordones)
    Inscripción pie (2 cordones)
    Toques actuales Volteo y repique automático.
    Yugo Madera Valverde.
    Estado de conservación Se encuentra en buen estado de conservación, instalada en uno de los vanos de la Sala de las Campanas. Cuenta con yugo de madera de perfil tradicional valenciano y está mecanizada con motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico. Dispone de badajo atado y reforzado con cable de seguridad.
    Mecanismos para tocar (03) motor de impulsos y electromazo monofásico.
    Actuaciones La campana fue fundida en el año 2006 en los talleres de la fundición Hermanos Portilla de Gajano. La marca de la campana corresponde a la empresa instaladora, que confeccionó el yugo e instaló la campana en la torre. Una vez en su sitio fue dotada de motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
    Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 04-08-2020
    6 Fotos
  • Volver a la página anterior

    María del Pilar, La Grande (5)


    Localización Sala de las campanas
    Diámetro 84
    Altura bronce 69
    Borde 10
    Peso aproximado 343
    FundidorROSAS, VICENTE DOMINGO
    Año fundición 1880
    Descripción La campana tiene la siguiente inscripción en el tercio, que se lee con dificultad por los defectos de fundición: "✱ MARIA ✱ DEL ✱ PILAR ✱✱✱ ANO ✱ I880 ✱ VICENTE ✱ ROSA (S)". En primer lugar indica la advocación a la que está dedicada, la Virgen del Pilar, titular del templo parroquial y patrona de Pilar de la Horadada. Seguidamente indica la fecha de fundición y correctamente la palabra "ANO" debería ser "AÑO". Finalmente encontramos en nombre "VICENTE ROSA". La última letra no se lee por defectos de fundición. Posiblemente el nombre hace referencia a Vicente Domingo ROSAS, fundidor de Atzeneta d'Albaida (Valencia), activo por la zona durante las dos últimas décadas del siglo XIX.
    Inscripción tercio (2 cordones)
    "✱ MARIA ✱ DEL ✱ PILAR ✱✱✱ ANO ✱ I880 ✱ VICENTE ✱ ROSA"
    (2 cordones)
    Inscripción medio (00) (Cruz con pedestal)
    (06) (Imagen de la Virgen del Pilar)
    Inscripción medio pie (4 cordones)
    Inscripción pie (2 cordones)
    Toques tradicionales Tocaba las horas de día y de noche. Se volteaba desde la misma Sala de las Campanas y repicaba desde los pies de la torre por medio de una larga cuerda unida al badajo.
    Toques actuales Voltea y repica automáticamente. Toca las horas con repetición.
    Yugo Madera Valverde.
    Estado original Estaba dotada con yugo de madera de perfil tradicional local. Presentaba una maza exterior para los toques de las horas y seguramente tendría una cuerda al badajo para repicarla desde los pies de la torre.
    Estado anterior Desde la mecanización de la campana, entorno a 1970, hasta la restauración, entorno al año 2000, dispuso de yugo de hierro de la casa Manclús. Estaba mecanizada con motor de volteo continuo y electromazo trifásico. Conservaba también la maza del reloj.
    Estado de conservación La campana está ubicada en uno de los vanos de la Sala de las Campanas. Está instalada con yugo de madera y mecanizada con electromazo monofásico. En un lateral del vano hay restos del electromazo trifásico. Los ejes de giro no están insertos dentro del yugo, como es habitual, sino soldados a una pletina.
    Mecanismos para tocar (03) motor de impulsos y electromazo monofásico.
    Actuaciones La campana fue fundida en el año 1880, seguramente por Vicente Domingo ROSAS. En el mismo año fundió otra campana para Rojales. Presenta numerosos defectos de fundición. En los años 70 del siglo XX la fundición de Salvador Manclús del Grau de València mecanizó el toque de la campana. Para ello se cambió el yugo de madera original por otro de hierro y se dotó de motor de volteo continuo y electromazo trifásico. Fue restaurada por Relojeria VALVERDE S.A. entorno al año 2000, que retiró la campana de la torre. El yugo de hierro fue renovado por otro nuevo y finalmente se dotó de motor de impulsos y electromazo monofásico para los toques automáticos.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Se puede sustituir por otra campana.
    Instalación La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales.
    Autores
  • VALVERDE S.A. (2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 04-08-2020
    15 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Carillón (1) Sol


    Localización Tercer cuerpo
    Diámetro 29
    Altura bronce 20
    Borde 3
    Peso aproximado 14
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2006
    Descripción La campana tiene una simple inscripción en el tercio que se limita a indicar la nota musical: "SOL".
    Inscripción tercio (2 cordones)
    (02) "SOL"
    (2 cordones)
    (cenefa vegetal)
    Toques actuales Toca varias melodías diariamente junto con las otras campanas del carillón.
    Yugo Viga de madera.
    Estado de conservación La campana está situada en el tercer cuerpo de la torre, junto con las otras que conforman el pequeño carillón. Presenta un electromazo interno para el toque.

    Especialmente el medio pie y el pie presentan suciedad por excrementos de las palomas.
    Mecanismos para tocar Electromazo interno.
    Actuaciones Fue fundida en el año 2006 (fecha que figura en la campana grande del Carillón) en los talleres de la fundición Hermanos Portilla de Gajano (Cantabria) por encargo de la empresa Valverde para su instalación en la Parroquia de Nuestra Señora del Pilar de Pilar de la Horadada. Fue dotada de electromazo interno para el toque.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
    Instalación La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 02-08-2017
    3 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Carillón (2) Fa


    Localización Tercer cuerpo
    Diámetro 31
    Altura bronce 22
    Borde 3
    Peso aproximado 17
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2006
    Descripción La campana tiene una simple inscripción en el tercio que se limita a indicar la nota musical: "FA".
    Inscripción tercio (2 cordones)
    (03) "FA"
    (2 cordones)
    (cenefa vegetal)
    Toques actuales Toca varias melodías diariamente junto con las otras campanas del carillón.
    Yugo Viga de madera.
    Estado de conservación La campana está situada en el tercer cuerpo de la torre, junto con las otras que conforman el pequeño carillón. Presenta un electromazo interno para el toque.

    Especialmente el medio pie y el pie presentan suciedad por excrementos de las palomas.
    Mecanismos para tocar Electromazo interno.
    Actuaciones Fue fundida en el año 2006 (fecha que figura en la campana grande del Carillón) en los talleres de la fundición Hermanos Portilla de Gajano (Cantabria) por encargo de la empresa Valverde para su instalación en la Parroquia de Nuestra Señora del Pilar de Pilar de la Horadada. Fue dotada de electromazo interno para el toque.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
    Instalación La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 02-08-2017
    4 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Carillón (3) Mi


    Localización Tercer cuerpo
    Diámetro 32
    Altura bronce 22
    Borde 3
    Peso aproximado 19
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2006
    Descripción La campana tiene una simple inscripción en el tercio que se limita a indicar la nota musical: "MI".
    Inscripción tercio (2 cordones)
    (06) "MI"
    (2 cordones)
    Toques actuales Toca varias melodías diariamente junto con las otras campanas del carillón.
    Yugo Viga de madera.
    Estado de conservación La campana está situada en el tercer cuerpo de la torre, junto con las otras que conforman el pequeño carillón. Presenta un electromazo interno para el toque.

    Especialmente el medio pie y el pie presentan suciedad por excrementos de las palomas.
    Mecanismos para tocar Electromazo interno.
    Actuaciones Fue fundida en el año 2006 (fecha que figura en la campana grande del Carillón) en los talleres de la fundición Hermanos Portilla de Gajano (Cantabria) por encargo de la empresa Valverde para su instalación en la Parroquia de Nuestra Señora del Pilar de Pilar de la Horadada. Fue dotada de electromazo interno para el toque.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
    Instalación La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 02-08-2017
    3 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Carillón (4) Re


    Localización Tercer cuerpo
    Diámetro 36
    Altura bronce 25
    Borde 3
    Peso aproximado 27
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2006
    Descripción La campana tiene una simple inscripción en el tercio que se limita a indicar la nota musical: "RE".
    Inscripción tercio (2 cordones)
    (10) "RE"
    (2 cordones)
    (cenefa vegetal)
    Toques actuales Toca varias melodías diariamente junto con las otras campanas del carillón.
    Yugo Viga de madera.
    Estado de conservación La campana está situada en el tercer cuerpo de la torre, junto con las otras que conforman el pequeño carillón. Presenta un electromazo interno para el toque.

    Especialmente el medio pie y el pie presentan suciedad por excrementos de las palomas.
    Mecanismos para tocar Electromazo interno.
    Actuaciones Fue fundida en el año 2006 (fecha que figura en la campana grande del Carillón) en los talleres de la fundición Hermanos Portilla de Gajano (Cantabria) por encargo de la empresa Valverde para su instalación en la Parroquia de Nuestra Señora del Pilar de Pilar de la Horadada. Fue dotada de electromazo interno para el toque.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
    Instalación La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 02-08-2017
    4 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Carillón (5) Do


    Localización Tercer cuerpo
    Diámetro 39
    Altura bronce 26
    Borde 3
    Peso aproximado 34
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2006
    Descripción La campana tiene una simple inscripción en el tercio que se limita a indicar la nota musical: "DO".
    Inscripción tercio (2 cordones)
    (08) "DO"
    (2 cordones)
    (cenefa vegetal)
    Toques actuales Toca varias melodías diariamente junto con las otras campanas del carillón.
    Yugo Viga de madera.
    Estado de conservación La campana está situada en el tercer cuerpo de la torre, junto con las otras que conforman el pequeño carillón. Presenta un electromazo interno para el toque.

    Especialmente el medio pie y el pie presentan suciedad por excrementos de las palomas.
    Mecanismos para tocar Electromazo interno.
    Actuaciones Fue fundida en el año 2006 (fecha que figura en la campana grande del Carillón) en los talleres de la fundición Hermanos Portilla de Gajano (Cantabria) por encargo de la empresa Valverde para su instalación en la Parroquia de Nuestra Señora del Pilar de Pilar de la Horadada. Fue dotada de electromazo interno para el toque.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
    Instalación La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 02-08-2017
    4 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Carillón (6) Si


    Localización Tercer cuerpo
    Diámetro 41
    Altura bronce 30
    Borde 4
    Peso aproximado 40
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2006
    Descripción La campana tiene una simple inscripción en el tercio que se limita a indicar la nota musical: "SI".
    Inscripción tercio (2 cordones)
    (04) "SI"
    (2 cordones)
    (cenefa vegetal)
    Toques actuales Toca varias melodías diariamente junto con las otras campanas del carillón.
    Yugo Viga de madera.
    Estado de conservación La campana está situada en el tercer cuerpo de la torre, junto con las otras que conforman el pequeño carillón. Presenta un electromazo interno para el toque.

    Especialmente el medio pie y el pie presentan suciedad por excrementos de las palomas.
    Mecanismos para tocar Electromazo interno.
    Actuaciones Fue fundida en el año 2006 (fecha que figura en la campana grande del Carillón) en los talleres de la fundición Hermanos Portilla de Gajano (Cantabria) por encargo de la empresa Valverde para su instalación en la Parroquia de Nuestra Señora del Pilar de Pilar de la Horadada. Fue dotada de electromazo interno para el toque.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
    Instalación La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 02-08-2017
    4 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Carillón (7) La


    Localización Tercer cuerpo
    Diámetro 45
    Altura bronce 32
    Borde 4
    Peso aproximado 53
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2006
    Descripción La campana tiene una simple inscripción en el tercio que se limita a indicar la nota musical: "LA".
    Inscripción tercio (2 cordones)
    (02) "LA"
    (2 cordones)
    (cenefa vegetal)
    Toques actuales Toca varias melodías diariamente junto con las otras campanas del carillón.
    Yugo Viga de madera.
    Estado de conservación La campana está situada en el tercer cuerpo de la torre, junto con las otras que conforman el pequeño carillón. Presenta un electromazo interno para el toque.

    Especialmente el medio pie y el pie presentan suciedad por excrementos de las palomas.
    Mecanismos para tocar Electromazo interno.
    Actuaciones Fue fundida en el año 2006 (fecha que figura en la campana grande del Carillón) en los talleres de la fundición Hermanos Portilla de Gajano (Cantabria) por encargo de la empresa Valverde para su instalación en la Parroquia de Nuestra Señora del Pilar de Pilar de la Horadada. Fue dotada de electromazo interno para el toque.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
    Instalación La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 02-08-2017
    4 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Carillón (8) Sol


    Localización Tercer cuerpo
    Diámetro 52
    Altura bronce 39
    Borde 5
    Peso aproximado 81
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2006
    Descripción La campana tiene en primer lugar una inscripción en el tercio que indica la nota musical: "SOL". Seguidamente en el medio presenta la marca del instalador, ya que su fundidor real es Hermanos Portilla: "Valverde". Finalmente, junto a la marca del instalador figura la fecha de fundición: "AÑO 2006".
    Inscripción tercio (2 cordones)
    (02) "SOL"
    (2 cordones)
    (cenefa vegetal)
    Inscripción medio (02) (marca del instalador) "Valverde" / "AÑO 2006"
    Toques actuales Toca varias melodías diariamente junto con las otras campanas del carillón.
    Yugo Viga de madera.
    Estado de conservación La campana está situada en el tercer cuerpo de la torre, junto con las otras que conforman el pequeño carillón. Presenta un electromazo interno para el toque.

    Especialmente el medio pie y el pie presentan suciedad por excrementos de las palomas.
    Mecanismos para tocar Electromazo interno.
    Actuaciones Fue fundida en el año 2006 en los talleres de la fundición Hermanos Portilla de Gajano (Cantabria) por encargo de la empresa Valverde para su instalación en la Parroquia de Nuestra Señora del Pilar de Pilar de la Horadada. Fue dotada de electromazo interno para el toque.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
    Instalación La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (30-12-2016)
    • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 02-08-2017
    6 Fotos
  • Volver a la página anterior

    • Campanas de México ✱ Actualización 04-07-2024 ✱ 083038@gmail.com