Campanas de México

Parròquia de Sant Jaume Apòstol - ALFARP (COMUNITAT VALENCIANA)

Inventario de campanas

Parròquia de Sant Jaume Apòstol - ALFARP (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Tiplet, El Salvador (1)


Localización Sala de les Campanes
Diámetro 34
Altura bronce 30
Borde 3,5
Peso aproximado 23
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1960ca
Descripción Primerament al terç trobem la marca de fàbrica: "FUNDICION / SALVADOR MANCLUS / VALENCIA". Per defectes de fosa no es llig la marca completa, que seria: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / GRAO VALENCIA". Junt a aquesta el nom de la campana: "EL SALVADOR", aquesta última incisa. Es tracta d'una campana típicament industrial, fosa prèviament al seu encàrrec, moment en que es van afegir les inscripcions.
Inscripción tercio (2 cordons)
(1 cordons)
Inscripción medio (00) (Creu)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / SALVADOR MANCLUS / GRAO VALENCIA"
(06) "EL SALVADOR"
(09) (Cor de Jesús)
Inscripción medio pie (3 cordons)
Toques tradicionales Pel seu xicotet tamany possiblement seria la campaneta de les senyals, voltejant des dels peus del campanar amb una llarga corda. Tocaria per coordinar els tocs de campanes amb els actes celebrats al interior del temple.
Toques actuales Volteja automàticament.
Yugo Ferro de Manclús
Estado de conservación Es troba en un estat de conservació regular, instal·lada a la Sala de les Campanes amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu. La mecanització actual no imita els tocs tradicionals i dificulta els manuals, per tant seria recomanable iniciar els treballs de restauració de la campana per tal de recuperar la truja de fusta, baixant-la de la torre per netejar-la per dins i fora i mecanitzar-la de nou amb motor d'impulsos.
Mecanismos para tocar (03) motor de vol continu
Actuaciones Com hem indicat es tracta d'una campana típicament industrial de la casa Manclús, fosa en sèrie, i encarregada posteriorment per al poble. Desconeixem la seua datació exacta, no obstant sembla datable dels anys 60 o com a molt dels 70.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notas
Autores
  • TOMÁS CALATAYUD, Vicent (12-07-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (18-07-2014)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 22-04-2015
    9 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sant Roc (2)


    Localización Sala de les Campanes
    Diámetro 61
    Altura bronce 48
    Borde 7
    Peso aproximado 131
    FundidorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
    Año fundición 1941
    Descripción Al mig trobem incisa aquesta inscripció: "San Roque / ALFARP 1941", que indica l'advocació a la que es dedica la campana, el nom del poble i l'any de fundició. El fet que siga incisa es deu a que la campana estava fosa abans d'encarregar-la, afegint-les després. A més són característiques d'aquesta etapa històrica, amb l'advocació d'un sant i el que és més característic el nom del poble. Aquest fet està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan moltes es baixaren dels campanars sense cap control o inventari que indicada la torre originària, motiu per el que moltes no tornaren als campanars en acabar el conflicte. Per tal d'evitar aquest problema el nom del poble serà una constant en aquesta etapa. Finalment al mig peu trobem la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA".
    Inscripción hombro (2 cordons)
    Inscripción tercio (4 cordons)
    (4 cordons)

    Inscripción medio (00) (Creu amb pedestal)
    (06) "San Roque / ALFARP 1941"
    Inscripción medio pie (5 cordons)
    Inscripción pie (cordons)
    Toques tradicionales Seria repicada des dels peus del campanar amb una llarga corda unida al batall i voltejaria des de la mateixa Sala de les Campanes.
    Toques actuales Volteja i repica automàticament.
    Yugo Ferro de Manclús
    Estado original Suposem que comptaria amb truja de fusta, instal·la per la casa fonedora, amb algunes peces de formigó. Posiblement comptara amb una ballesta.
    Estado de conservación Es troba en un estat de conservació regular, instal·lada a la Sala de les Campanes amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. La mecanització actual no imita els tocs tradicionals i dificulta els manuals, per tant seria recomanable iniciar els treballs de restauració de la campana per tal de recuperar la truja de fusta, baixant-la de la torre per netejar-la per dins i fora i mecanitzar-la de nou amb motor d'impulsos.
    Mecanismos para tocar Motor de vol continu (03), electromall (09)
    Actuaciones Aquesta és una de les dos campanes foses en 1941 per tal de completar el joc perdut en la Guerra Civil, encarregat a la fundició de Manuel Roses Vidal del Grau de València, que ja la tenia fosa previament al seu encàrrec. Aquesta pràctica va ser habitual en esta casa, segurament a causa de la gran demanda de campanes dels anys 40. Seria beneïda i pujada poc després al campanar, en eixe mateix any. La casa Manclús va mecanitzar-la posteriorment, substituïnt la truja de fusta per l'actual de ferro i instal·lant motor de vol continu i posiblement un martell per repicar.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
    Notas
    Autores
  • TOMÁS CALATAYUD, Vicent (12-07-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (18-07-2014)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 13-08-2014
    11 Fotos
  • Volver a la página anterior

    La mitjana (3)


    Localización Sala de les Campanes
    Diámetro 79
    Altura bronce 68
    Borde 8
    Peso aproximado 285
    FundidorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
    Año fundición 1941ca
    Descripción Ens trobem amb una campana característica de la fundició industrial, ja que està fosa sense ser encarregada per a cap lloc concret, motiu pel qual no compta amb més inscripcions que la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / SUCESOR DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA".
    Inscripción tercio (cordó)
    (2 cordons)
    (2 cordons)
    Inscripción medio (00) (Creu)
    Inscripción medio pie (4 cordons)
    (06) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / SUCESOR DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA"
    Toques tradicionales Seria repicada des dels peus del campanar amb una llarga corda unida al batall i voltejaria des de la mateixa Sala de les Campanes.
    Toques actuales Volteja i repica automàticament.
    Yugo Truja de ferro de Manclús
    Estado original Suposem que comptaria amb truja de fusta, instal·la per la casa fonedora, amb algunes peces de formigó. Posiblement comptara amb una ballesta.
    Estado de conservación La campana es troba badada, en conseqüència deuria deixar de tocar per evitar majors problemes. La causa del trencament sembla una combinació de l'instal·lació actual (truja de ferro i motor de vol continu) unit a la poca qualitat del bronze. Es deuria baixar del campanar per ser refosa i substituïda per una nova de similars característiques, instal·lada amb truja de fusta i mecanitzada amb motor d'impulsos.
    Mecanismos para tocar Motor de vol continu (03) i electromall (09)
    Actuaciones Aquesta és una de les dos campanes foses en 1941 per tal de completar el joc perdut en la Guerra Civil, encarregat a la fundició de Manuel Roses Vidal del Grau de València, que ja la tenia fosa previament al seu encàrrec. Aquesta pràctica va ser habitual en esta casa, segurament a causa de la gran demanda de campanes dels anys 40. Seria beneïda i pujada poc després al campanar, en eixe mateix any. La casa Manclús va mecanitzar-la posteriorment, substituïnt la truja de fusta per l'actual de ferro i instal·lant motor de vol continu i posiblement un martell per repicar.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la
    Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
    Notas
    Autores
  • TOMÁS CALATAYUD, Vicent (12-07-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (18-07-2014)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 13-08-2014
    10 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sant Domènec (4)


    Localización Sala de les Campanes
    Diámetro 91
    Altura bronce 77
    Borde 9
    Peso aproximado 436
    FundidorROSES, PASCUAL
    Año fundición 1804
    Descripción La campana compta amb aquesta inscripció al terç, en llatí i espanyol amb abreviatures: "S P DOMINICE ORAPRNOBIS PASCALISROSES FECIT AÑO 1804", que correctament escrita seria: "SANCTE PATER DOMINICE ORA PRO NOBIS PASCALIS ROSES ME FECIT AÑO 1804". Aquesta es pot traduir com: "SANT PARE DOMENEC PREGA PER NOSALTRES PASCUAL ROSES LA VA FER ANY 1804". Es tracta d'una inscripció on trobem una aclamació a Sant Domènec propia de les Letanies dels Sants, que es canten en determinades celebracions de l'Esglèsia i és comú en les campanes des del segle XVI. Finalment trobem l'autor i l'any de fundició.
    Inscripción hombro (2 cordons)
    Inscripción tercio (2 cordons)
    "S P DOMINICE ORAPRNOBIS PASCALISROSES FECIT AÑO 1804"
    (2 cordons)

    Inscripción medio (2 cordons)
    (00) (Creu amb pedestal i dos sargantanes als costats)
    Inscripción medio pie (7 cordons)
    Inscripción pie (3 cordons)
    Toques tradicionales Seria repicada des dels peus del campanar amb una llarga corda unida al batall i voltejaria des de la mateixa Sala de les Campanes.
    Toques actuales Volteja i repica automàticament.
    Yugo Ferro de Roses
    Estado original Antigament comptaria amb truja de fusta, segurament de la mateixa època que la campana, i algún accesori per al seu toc manual.
    Estado de conservación Es troba en un estat de conservació regular, instal·lada a la Sala de les Campanes amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. La mecanització actual no imita els tocs tradicionals i dificulta els manuals, per tant seria recomanable iniciar els treballs de restauració de la campana per tal de recuperar la truja de fusta, baixant-la de la torre per netejar-la per dins i fora i mecanitzar-la de nou amb motor d'impulsos.

    El batall està lligat i repretat, a més de reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar Motor de vol continu (03) i electromall (09)
    Actuaciones La campana va ser fosa l'any 1804 per Pasqual Roses. Per l'advocació a que es dedica (Sant Domènec) podria tractar-se d'una campana feta per al Convent dels Predicadors de la propera localitat de Llombai i portada a Alfarp després de l'exclaustració de 1835 o feta per al campanar d'aquesta parròquia i sufragada pels Predicadors.

    Ja a mitjans del segle XX la casa Roses d'Atzeneta d'Albaida va substituir la truja de fusta per altra de ferro. Desconeixem si es va mecanitzar per aquests o per Manclús.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
    Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
    Notas
    Autores
  • TOMÁS CALATAYUD, Vicent (12-07-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (18-07-2014)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 13-08-2014
    18 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 04-07-2024 ✱ 083038@gmail.com