Diámetro | 75 |
---|---|
Peso aproximado | 244 |
Fundidor | GUILLEM, ANTONIO BELTRÁN |
Año fundición | 1828 |
Inscripción medio | * IN CONCEPTIONE TVA, VIRGO, INMACULATA FVISTI * * * / * ANTONIVS GVILLEM ME FECIT ANNO MDCCCXXVIII * * * |
Notas | Refundida en 1966 - Las inscripciones se encuentran en la nueva campana y suponemos que en la antigua |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 24-03-2012 |
0 Foto |
Localización | campanario |
---|---|
Diámetro | 43 |
Peso aproximado | 46 |
Fundidor | ROSES, HERMANOS (SILLA) |
Año fundición | 1939 |
Inscripción tercio | T: PARROQUIA DE SOTO * * * / CURA / D PEDRO LAFUENTE / ALCALDE / D ELIAS AGUILAR / * SAGRADO CORAZON DE JESUS AYER HOY Y SIEMPRE REINARÁS 1939; M: (00) marca de fàbrica, ROSES HNOS / SILLA, (06) Cor de Jesús. |
Yugo | Yugo de hierro de Roses |
Valoración | Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación. |
Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
Notas | |
Editor | MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi |
Fecha | 01-01-1997 |
0 Foto |
Localización | campanario |
---|---|
Diámetro | 60 |
Peso aproximado | 125 |
Fundidor | ROSES ATZENETA |
Año fundición | 1966 |
Inscripción tercio | T: * SAN ANTONIO DE PADUA * * * */ D PEDRO LAFUENTE CURA * D ELIAS AGUILAR, ALCALDE * / * REFUNDIDA A EXPENSAS DE LA PARROQUIA, AÑO 1966 * * SOT DE FERRER 1939; M:(00) creu potenzada, (03) marca de fábrica, ROSES/ADZANETA/VALENCIA/ESPAÑA, (06) JHS, (09) rosa. |
Yugo | Yugo de hierro de Roses |
Valoración | Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación. |
Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
Notas | |
Editor | MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi |
Fecha | 01-01-1997 |
0 Foto |
![]() ![]() | |
Localización | Sala de campanas |
---|---|
Diámetro | 75 |
Peso aproximado | 244 |
Fundidor | ROSES ATZENETA |
Año fundición | 1966 |
Descripción | La campana dispone de siete asas y en el hombro presenta cuatro triángulos decorados. A continuación, en el tercio aparecen tres cordones y entre ellos reproduce las inscripciones en latín de otra campana más antigua: "✱ ✱ ✱ IN CONCEPTIONE TVA, VIRGO, INMACULATA FVISTI ✱ ✱ / ✱ ✱ ANTONIVS GVILLEM ME FECIT ANNO MDCCCXXVIII ✱". Por un lado, contiene una invocación a la Inmaculada y se traduce como: "EN TU CONCEPCIÓN, VIRGEN (MARIA), FUISTE INMACULADA". La segunda parte tiene el nombre del fundidor de la campana antigua y el año, que se expresa en numeración romana, algo poco habitual en la época. Se traduce así: "ANTONIO GUILLEM ME HIZO AÑO 1828". Ya en el medio presenta una cruz de calvario, el monograma de María, una Inmaculada Concepción y la marca de fábrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". En el medio pie dispone de dos grupos de dos cordones y esta inscripción entre ellos: "✱ ✱ REFUNDIDA A EXPENSAS DE LA PARROQUIA DE SOT DE FERRER AÑO 1966 ✱": Finalmente, en el pie aparecen tres cordones. |
Inscripción hombro | (00) (03) (06) (09) (triángulo decorado) |
Inscripción tercio | (cordón) "✱ ✱ ✱ IN CONCEPTIONE TVA, VIRGO, INMACULATA FVISTI ✱ ✱" (cordón) "✱ ✱ ANTONIVS GVILLEM ME FECIT ANNO MDCCCXXVIII ✱" (cordón) (02) (04) (08) (10) (decoración vegetal) |
Inscripción medio | (00) (cruz de calvario) (03) (marca de fábrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA" (06) (Inmaculada Concepción) (09) (monograma de María) |
Inscripción medio pie | (2 cordones) "✱ ✱ REFUNDIDA A EXPENSAS DE LA PARROQUIA DE SOT DE FERRER AÑO 1966 ✱" (2 cordones) |
Inscripción pie | (3 cordones) |
Toques actuales | Repique y volteo automático. |
Yugo | Hierro de Roses |
Estado de conservación | Está instalada en la sala de campanas con un yugo de hierro y con los correspondientes mecanismos de toque automático (motor de volteo continuo y electromazo). Además, cuenta con badajo atado. |
Mecanismos para tocar | (03) electromazo trifásico, (09) motor de volteo continuo. |
Actuaciones | Instalada en 1966 y posiblemente mecanizada por la casa Roses de Atzeneta d'Albaida. |
Protección | Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local). En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. |
Valoración | Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación. |
Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
Notas | |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 17-02-2023 |
31 Fotos |
![]() ![]() | |
Localización | Sala de campanas |
---|---|
Diámetro | 93 |
Peso aproximado | 466 |
Fundidor | ROSES, HERMANOS (SILLA) |
Año fundición | 1944 |
Descripción | La campana presenta siete asas y en el tercio dos grupos de dos cordones, así como una guirnalda con motivos vegetales colgando del último cordón. Entre los cordones dispone de estas inscripciones: "SOT DE FERRER AÑO 1944 ✱ ✱ ✱". El hecho de indicar el nombre del pueblo tiene relación con la destrucción de centenares de campanas durante la Guerra Civil (1936-1939). Puesto que no se efectuó ningún control ni inventario, muchas de las campanas salvadas no pudieron ser recuperadas, ya que las inscripciones no lo indicaban. Por este motivo se incluye el nombre del pueblo a partir de los años 40. A continuación, en el medio presenta una cruz, el escudo nacional y la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)". Igualmente, en este espacio presenta esta inscripción con la advocación de la campana: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)". Seguidamente, en el medio pie aparecen otros dos grupos de dos cordones y entre ellos esta otra inscripción: "✱ SIENDO CURA PARROCO D. PEDRO LAFUENTE Y CURA REGENTE D. VALERIANO HERRERO". Los dos grupos de dos cordones se repiten en el pie. |
Inscripción tercio | (2 cordones) "SOT DE FERRER AÑO 1944 ✱ ✱ ✱" (2 cordones) (guirnalda con motivos vegetales) |
Inscripción medio | (00) "SANTISIMO CRISTO / DE LA / PIEDAD" (03) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)" (06) (cruz latina) (09) (escudo nacional) |
Inscripción medio pie | (2 cordones) "✱ SIENDO CURA PARROCO D. PEDRO LAFUENTE Y CURA REGENTE D. VALERIANO HERRERO" (2 cordones) |
Inscripción pie | (2 cordones) (2 cordones) |
Toques actuales | Repique y volteo automático. |
Yugo | Hierro de Roses |
Estado de conservación | La superficie exterior del bronce está cubierto por una gruesa capa de excrementos de paloma, especialmente en lado interior. La instalación no es la original y consta de un yugo de hierro con los correspondientes mecanismos de toque automático (motor de volteo continuo y electromazo). Además, cuenta con badajo atado. |
Mecanismos para tocar | (03) motor de volteo, (09) electromazo |
Actuaciones | Fue dotada con yugo de hierro en 1966 por la casa Roses de Atzeneta d'Albaida y posiblemente mecanizada por el mismo taller. |
Protección | Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local). En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. |
Valoración | Campana interesante y que puede refundirse tras su documentación. |
Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
Notas | |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 17-02-2023 |
17 Fotos |
Campanas de México ✱ Actualización 04-07-2024 ✱ 083038@gmail.com