Inventario de campanas
Iglesia parroquial de Santa María de Cajigar - MONESMA Y CAJIGAR (ARAGÓN)
Campanas actuales
Santa Bàrbera (1)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 45 |
| Altura bronce | 37 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado | 53 |
| Fundidor | ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA) |
| Año fundición | 1941 |
| Descripción | La campana presenta anses simples i en el terç hi ha un cordó i dos grups de dos cordons. Entre ells apareixen aquestes inscripcions: "SANTA BARBARA / CAGIGAR 1941". El fet que figure aquesta dada està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant, acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. Seguidament, en el mig hi ha una creu i la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA". Per acabar, té tres cordons en el mig peu. |
| Inscripción tercio | (cordó) (2 cordons) (06) "SANTA BARBARA" (2 cordons) (06) "CAGIGAR 1941" |
| Inscripción medio | (00) (creu) (06) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA" |
| Inscripción medio pie | (3 cordons) |
| Toques tradicionales | Repic i volteig manual. |
| Toques actuales | Repic automàtic. |
| Yugo | Fusta antiga |
| Estado de conservación | Està trencada i presenta dos xicotets clevills en el llavi, baix de la creu. Conserva la instal·lació tradicional amb jou de fusta de perfil local i està mecanitzada amb electromall. Presenta batall. |
| Mecanismos para tocar | (09) electromall monofàsic |
| Actuaciones | Mecanitzada abans de l'any 2018 amb electromall, treball fet per Relojes Pallás. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 19-05-2023 |
| 11 Fotos | |
Campana (2)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 47 |
| Altura bronce | 50 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado | 60 |
| Fundidor | MURUA, VIUDA DE |
| Año fundición | 1945 |
| Descripción | Les anses de la campana són simples i en l'espatlla té una creu grega. Seguidament, en el terç hi ha dos grups de dos cordons i diversos motius vegetals sols. En el mig està la marca de fàbrica: "VIUDA DE MURUA / VITORIA". A continuació, en el mig peu es repeteixen els cordons i motius del terç i entre els cordons està la següent inscripció en llatí i espanyol: "GLORIA IN EHCELSIS DEO AÑO 1945". Hi ha una errada en la paraula "EHCELSIS", que correctament caldria haver escrit "EXCELSIS". El text forma part del Glòria, himne litúrgic propi de les misses dominicals (excepte Advent i Quaresma) i de les de festes i solemnitats. El text procedeix de l'evangeli de Sant Lluc (Llc 2,14) i són les primeres paraules que l'àngel va dirigir als pastors. Es tradueix així: "GLÒRIA A DÉU EN L'ALT DEL CEL". Finalment, té tres cordons en el peu. |
| Inscripción hombro | (00) (creu grega) |
| Inscripción tercio | (2 cordons) (2 cordons) (motius vegetals solts) |
| Inscripción medio | (00) (marca de fàbrica) "VIUDA DE MURUA / VITORIA" |
| Inscripción medio pie | (motius vegetals solts) (2 cordons) "GLORIA IN EHCELSIS DEO AÑO 1945" (2 cordons) |
| Inscripción pie | (3 cordons) |
| Toques tradicionales | Repic i volteig manual. |
| Toques actuales | Repic automàtic. |
| Yugo | Ferro Murua |
| Estado de conservación | Està instal·lada a una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb jou de ferro i mecanitzada amb electromall monofàsic. |
| Mecanismos para tocar | (03) electromall |
| Actuaciones | Mecanitzada abans de l'any 2018 amb electromall, treball fet per Relojes Pallás. |
| Protección | Protecció genèrica per formar part d'un inmoble protegit. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 19-05-2023 |
| 22 Fotos | |
Maria de l'Assumpció i el Pilar (3)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 68 |
| Altura bronce | 57 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado | 182 |
| Fundidor | VILLANUEVA SÁENZ, FERNANDO |
| Año fundición | 1950 |
| Descripción | La campana va ser fosa sense anses. En l'espatlla presenta un cordó i quatre decoracions vegetals amb fulls d'acant. Seguidament, té en el terç dos grups de dos cordons i entre ells una sanefa amb raïms. A més, dels cordons inferiors penja una garlanda amb motius vegetals i eucarístics. En el mig hi ha un crucifix i la marca de fàbrica: "FERNANDO VILLANUEVA SAENZ / FUNDIDOR DE CAMPANAS / VILLANUEVA DE LA SERENA / (BADAJOZ)". A continuació, presenta en el mig peu tres cordons i estes inscripcions incises, afegides quan la campana ja estava fosa: "SIENDO CURA MOSEN SAMUEL RUBIO MARIA DE LA ASUNCION Y DEL PILAR / AÑO SANTO DE 1950". Per acabar, té un cordó en el peu. |
| Inscripción hombro | (cordó) (00) (03) (06) (09) (decoración vegetal) |
| Inscripción tercio | (2 cordons) (sanefa amb raïms) (2 cordons) (garlanda amb motius vegetals i eucarístics) |
| Inscripción medio | (00) (marca de fàbrica) "FERNANDO VILLANUEVA SAENZ / FUNDIDOR DE CAMPANAS / VILLANUEVA DE LA SERENA / (BADAJOZ)" (06) (Crucifijo) |
| Inscripción medio pie | "SIENDO CURA MOSEN SAMUEL RUBIO MARIA DE LA ASUNCION Y DEL PILAR" (3 cordons) "AÑO SANTO DE 1950" |
| Inscripción pie | (cordó) |
| Toques tradicionales | Repic i volteig manual. |
| Toques actuales | Repic automàtic. |
| Yugo | Ferro Fernando Villanueva |
| Estado de conservación | Està trencada i presenta un xicotet clevill en el llavi, baix de la creu. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb jou de ferro i mecanitzada amb electromall. Té un batall lligat i amb cable i corda per als tocs manuals. |
| Mecanismos para tocar | (03) electromall, cable al batall. |
| Actuaciones | Mecanitzada abans de l'any 2018 amb electromall. |
| Protección | Protecció genèrica per formar part de un immoble protegit. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 19-05-2023 |
| 21 Fotos | |