Inventario de campanas
Parròquia de la Mare de Déu del Socorro - BENETÚSSER (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Empar (1)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 71 |
| Altura bronce | 64 |
| Borde | 8 |
| Peso real | 208 |
| Fundidor | ROSES ATZENETA |
| Año fundición | 1962 |
| Descripción | Disposa de set anses i diversos triangles decorats en l'espatlla. En el terç compta amb tres cordons. Entre els dos primers hi ha una inscripció amb l'advocació: "✱ ✱ ✱ ✱ AMPARO ✱ ✱ ✱ ✱". Seguidament, entre els inferiors està el poble i l'any de fosa: "✱ ✱ ✱ ✱ BENETUSER AÑO 1962 ✱ ✱ ✱". De l'últim cordó penja una garlanda. En el mig hi ha una creu, el monograma de Maria, una imatge de la Mare de Déu dels Desemparats i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / ESPAÑA". A continuació, té dos grups de dos cordons en el mig peu i entre ells aquesta inscripció: "✱ ✱ ✱ PADRINOS: D. EMILIO LORENTE LILLO Y Da MERCEDES GUIJARRO SABATER". També té diversos motius vegetals. Finalment, en el peu presenta tres cordons. |
| Inscripción hombro | (garlanda amb triangles decorats solts) |
| Inscripción tercio | (cordó) (06) "✱ ✱ ✱ ✱ AMPARO ✱ ✱ ✱ ✱" (cordó) (06) "✱ ✱ ✱ ✱ BENETUSER AÑO 1962 ✱ ✱ ✱" (cordó) (garlanda) |
| Inscripción medio | (00) (Creu) (03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA" (06) (imatge de la Mare de Déu dels Desemparats) (09) (Monograma de la Mare de Déu) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (06) "✱ ✱ ✱ PADRINOS: D. EMILIO LORENTE LILLO Y Da MERCEDES GUIJARRO SABATER" (2 cordons) (garlanda amb decoracions vegetals) |
| Inscripción pie | (3 cordons) |
| Toques tradicionales | La campana seria voltejada des de la mateixa sala de campanes, participant del mig vol per als difunts. Per als repics comptaria amb una llarga corda unida al batall que arribava fins els peus de la torre. |
| Toques actuales | Els tocs són exclusivament automàtics, tant vols com repics. |
| Yugo | Fusta 2001 Técnica y Artesanía |
| Estado anterior | L'any 2013 estava mecanitzada amb un motor de vol continu i electromall i tenia el batall lligat i reforçat amb un cable de seguretat. Comptava amb una truja de ferro, pintada de verd. |
| Estado de conservación | La campana es troba en un bon estat de conservació, ubicada en la finestra est de la sala de campanes. Compta amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic, que imiten la forma tradicional de tocar i permeten els tocs manuals. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor d'impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | Va ser fosa en 1962 per la casa ROSES d'Atzeneta d'Albaida, obsequi a la parròquia de Antonio Felipe Baixauli i Adelina Marcet. En setembre d'eixe any es beneïda a la plaça i pujada poc després a la torre. Posteriorment, en 1972 es mecanitzada. L'any 2022 va ser restaurada per 2001 Técnica y Artesanía. El bronze es va netejar i dotar de nova truja de fusta. A més, la dotaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 09-04-2022 |
| 51 Fotos | |
Socorro (2)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 91 |
| Altura bronce | 64 |
| Borde | 9 |
| Peso real | 431 |
| Fundidor | ROSES ATZENETA |
| Año fundición | 1962 |
| Descripción | Disposa de set anses i diversos triangles decorats en l'espatlla. En el terç compta amb tres cordons. Entre els dos primers hi ha una inscripció amb l'advocació: "✱ ✱ ✱ SOCORRO ✱ ✱ ✱". Seguidament, entre els inferiors està el poble i l'any de fosa: "✱ ✱ ✱ ✱ BENETUSER AÑO 1962 ✱ ✱ ✱". De l'últim cordó penja una garlanda. En el mig hi ha una creu, el monograma de Maria, una imatge de la Mare de Déu de Perpetu Socors i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / ESPAÑA". A continuació, té dos grups de dos cordons en el mig peu i entre ells aquesta inscripció: "✱ PADRINOS: D. JUAN MARTINEZ COMPAÑY Y SEÑORA LUISA COSTA PEIRO ✱". També té diversos motius vegetals. Finalment, en el peu presenta tres cordons. |
| Inscripción hombro | (garlanda de triangles decorats) |
| Inscripción tercio | (cordó) (06) "✱ ✱ ✱ SOCORRO ✱ ✱ ✱" (cordó) (06) "✱ ✱ ✱ ✱ BENETUSER 1962 ✱ ✱ ✱" (cordó) (garlanda amb motius vegetals i religiosos) |
| Inscripción medio | (00) (Creu de calvari) (03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA" (06) (Mare de Déu del Socorro) 09) (Gall) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (06) "✱ PADRINOS: D. JUAN MARTINEZ COMPAÑY Y SEÑORA LUISA COSTA PEIRO ✱" (2 cordons) (00) (02) (04) (06) (08) (09) (10) (decoracions vegetals) |
| Inscripción pie | (3 cordons) |
| Toques tradicionales | La campana seria voltejada des de la mateixa sala de campanes, participant del mig vol per als difunts. Per als repics comptaria amb una llarga corda unida al batall que arribava fins als peus de la torre. |
| Toques actuales | Els tocs són exclusivament automàtics, tant vols com repics. |
| Yugo | Fusta 2001 Técnica y Artesanía |
| Estado anterior | L'any 2013 estava mecanitzada amb un motor de vol continu i electromall i tenia el batall lligat i reforçat amb un cable de seguretat. Comptava amb una truja de ferro, pintada de verd. |
| Estado de conservación | La campana es troba en un bon estat de conservació, ubicada en la finestra est de la sala de campanes. Compta amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic, que imiten la forma tradicional de tocar i permeten els tocs manuals. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor d'impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | Va ser fosa en 1962 per la casa ROSES d'Atzeneta d'Albaida. En juny d'eixe any es beneïda junt a la Menuda a la plaça i pujada poc després a la torre. Posteriorment, en 1972 es mecanitzada. L'any 2022 va ser restaurada per 2001 Técnica y Artesanía. El bronze es va netejar i dotar de nova truja de fusta. A més, la dotaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 09-04-2022 |
| 43 Fotos | |
Maria del Pilar (3)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 100 |
| Altura bronce | 85 |
| Borde | 11 |
| Peso real | 658 |
| Fundidor | ROSES ATZENETA |
| Año fundición | 1962 |
| Descripción | Disposa de set anses i una garlanda amb triangles decorats en l'espatlla. Seguidament, en el terç apareix la següent inscripció repartida en tres nivells i que inclou l'advocació de la campana, el del capellà, el poble i l'any de la fosa: "✱ ✱ ✱ MARIA DEL PILAR ✱ ✱ ✱" / "✱ SIENDO CURA PARROCO D. ENRIQUE BERNABEU ALCARAZ ✱ BENETUSER AÑO 1962". A continuació, en el mig té una creu de calvari, la imatge de la Mare de Déu del Pilar, el monograma de Maria i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / ESPAÑA". En ell mig peu disposa de dos grups de dos cordons i entre ells hi ha una inscripció que indica els padrins i de la campana: "✱ PADRINOS D. ANTONIO FELIPE BAUXAULI Y ESPOSA DOÑA ADELINA MARCET DE TRINCHERIA. ✱". Finalment, en el peu hi ha també altres dos grups de dos cordons. |
| Inscripción hombro | (garlanda amb triangles decorats) |
| Inscripción tercio | (cordó) (06) "✱ ✱ ✱ MARIA DEL PILAR ✱ ✱ ✱" (cordó) "✱ SIENDO CURA PARROCO D. ENRIQUE BERNABEU ALCARAZ ✱ BENETUSER AÑO 1962" (cordó) (garlanda vegetal) |
| Inscripción medio | (00) (Creu) (03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA" (06) (Mare de Déu del Pilar) (09) (monograma de la Mare de Déu) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) "✱ PADRINOS D. ANTONIO FELIPE BAUXAULI Y ESPOSA DOÑA ADELINA MARCET DE TRINCHERIA. ✱" (2 cordons) (garlanda vegetal) |
| Inscripción pie | (2 cordons) (2 cordons) |
| Toques tradicionales | La campana seria voltejada des de la mateixa sala de campanes, participant del mig vol per als difunts. Per als repics comptaria amb una llarga corda unida al batall que arribava fins els peus de la torre. |
| Toques actuales | Els tocs són exclusivament automàtics, tant vols com repics. |
| Yugo | Fusta 2001 Técnica y Artesanía |
| Estado anterior | L'any 2013 estava mecanitzada amb un motor de vol continu i electromall i tenia el batall lligat i reforçat amb un cable de seguretat. Comptava amb una truja de ferro, pintada de verd. |
| Estado de conservación | La campana es troba en un bon estat de conservació, ubicada en la finestra est de la sala de campanes. Compta amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic, que imiten la forma tradicional de tocar i permeten els tocs manuals. |
| Mecanismos para tocar | (09) Motor d'impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | Va ser fosa en 1962 per la casa ROSES d'Atzeneta d'Albaida, obsequi a la parròquia de Antonio Felipe Baixauli i Adelina Marcet. En setembre d'eixe any es beneïda a la plaça i pujada poc després a la torre. Posteriorment, en 1972 es mecanitzada. L'any 2022 va ser restaurada per 2001 Técnica y Artesanía. El bronze es va netejar i dotar de nova truja de fusta. A més, la dotaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 10-04-2022 |
| 35 Fotos | |