Campanas de México

Inventario de campanas

Parròquia de la Mare de Déu del Rosari - FONTANARS DELS ALFORINS (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Campana (0)

Localización	Primer cos.
Diámetro	17
Altura bronce	16
Borde	1
Peso aproximado	3
Asas	No té ansa, trencada en èpoques passades, nugada a la truja amb caragols.
Yugo	Truja de fusta, amb sols un tirant de ferro, bon estat, sols li cal una netejada.
Mecanismos para tocar	Manual
Valoración	Campana Interesant
Instalación	La instal•lació és original, cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres calors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	COLLA DE CAMPANERS D'ONTINYENT (10-04-1999)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	28-04-2016
	7 Fotos

Volver a la página anterior

Campana (00)

Localización	Primer cos.
Diámetro	19
Altura bronce	17
Borde	1,85
Peso aproximado	4
Descripción	Anepígrafa.
Asas	Una ansa.
Inscripción medio	(00) (Creu)
Inscripción medio pie	(3 cordons)
Toques actuales	No es toca.
Yugo	Truja de fusta, amb sols un tirant de ferro, bon estat, sols li cal una netejada.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una rèplica.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els toc manual.
Autores	COLLA DE CAMPANERS D'ONTINYENT (10-04-1999)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	28-04-2016
	2 Fotos

Volver a la página anterior

Maria (1)

Localización	Sala de les Campanes
Diámetro	25
Altura bronce	22
Borde	2,5
Peso aproximado	9
Año fundición	1828
Descripción	Compta al terç amb la següent inscripció: "# AVE MARYA GRACYA PLENA". Aquesta correctament escrita seria: "AVE MARIA GRACIA PLENA". La seua traducció al valencià seria: "ET SALUDE MARIA PLENA DE GRÀCIA". Aquesta es correspon amb l'inici de l'Ave Maria, l'oració més popular de les dirigides a la Mare de Déu. L'origen d'aquestes paraules es troben al passatge de l'Anunciació a la Mare de Déu (Lc 1, 28). Com és habitual, apareix el nom de la Mare de Déu, no present al relat evangèlic.
Inscripción tercio	(2 cordons) "# AVE MARYA GRACYA PLENA" (2 cordons)
Inscripción medio	(00) (Creu) (06) "AÑO / 1828"
Inscripción medio pie	(3 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques actuales	Volteja automàticament.
Yugo	Fusta ELECTRORECAMP S.L.
Estado anterior	La campana estava en mal estat de conservació, baixada del campanar per evitar-ne la seua caiguda. Disposava de truja de fusta, tot i que aquesta estava molt deteriorada. Comptava amb cigonyal i batall antic.
Estado de conservación	Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a la una de les finestres de la Sala de les Campanes. Disposa de truja de fusta de perfil tradicional valencià i batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. Està mecanitzada amb motor d'impulsos.
Mecanismos para tocar	(09) motor d'impulsos.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una altra campana de distinta afinació. És de les peces patrimonials més antigues d'aquesta "jove"
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notas	Els membres de la Colla de Campaners d’Ontinyent la davallaren el 10 d’Abril de 1999 per evitar la seua caiguda.
Autores	COLLA DE CAMPANERS D'ONTINYENT (10-04-1999) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (14-03-2016)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	28-04-2016
	19 Fotos

Volver a la página anterior

Santíssim Sacrament (2)

Localización	Sala de les Campanes
Diámetro	42
Altura bronce	36
Borde	4,5
Peso aproximado	43
Fundidor	ROSES ATZENETA
Año fundición	1954
Descripción	En primer lloc compta amb la següent inscripció al terç, que indica el nom de la campana: "# SANTISIMO SACRAMENTO #. Seguidament al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA". Finalment al mig peu està aquesta inscripció: "# AÑO MARIANO 1954 #". Aquesta fa referència a la celebració de l'Any Marià que es va celebrar en 1954, convocat pel papa Pius XII amb motiu del primer centenari de la definició del Dogma de la Immaculada Concepció.
Inscripción hombro	(cordó)
Inscripción tercio	(cordó) (06) "# SANTISIMO SACRAMENTO #" (cordó) (cordó) (02) (04) (08) (10) (decoració vegetal)
Inscripción medio	(00) (Arma Christi) (03) (Monograma de Maria) (06) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA" (09) (corona amb decoracions vegetals)
Inscripción medio pie	(sanefa vegetal) (2 cordons) (06) "# AÑO MARIANO FONTANARES 1954 #" (2 cordons) (sanefa vegetal)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques actuales	Volteja automàticament.
Yugo	Ferro Murua.
Estado de conservación	Es troba en regular estat de conservació, instal·lada a una finestra de la Sala de les Campanes. Disposa de truja de ferro de Murua i està mecanitzada amb motor de vol continu. Compta de batall lligat, però no reforçat amb cable de seguretat. No té anses.
Mecanismos para tocar	(03) motor de vol continu.
Actuaciones	A finals de l'any 1953 es va crear la Parròquia de la Mare de Déu del Rosari, fet que unit a l'Any Marià celebrat el 1954 (convocat per Pius XII amb motiu del centenari del Dogma de la Immaculada), va motivar la fosa de tres campanes noves amb destí al campanar de la nova parròquia. El diumenge 28 de març de 1954 es va efectuar la Solemne Benedicció dels bronzes, a més del d'altres campanetes que es van reparar i instal·lar al campanar després. Davant del campanar es va alçar una estructura de fusta obra dels germans José i Miguel Biosca Cambra, que a més va ser recoberta amb rames de sabina. L'acte es va iniciar amb un passacarrer amb els padrins, Junta de Fàbrica i l'Ajuntament fins a la plaça. Allí es va celebrar una missa solemne i acte seguit va tindre lloc un dinar. De vesprada la imatge de la Mare de Déu del Rosari va eixir en andes fins al lloc on estaven ubicades les campanes i acte seguit es beneïren. El cost de fondre i instal·lar les campanes va ser de 14.796 pessetes.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores	COLLA DE CAMPANERS D'ONTINYENT (10-04-1999) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (14-03-2016)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	28-04-2016
	18 Fotos

Volver a la página anterior

Immaculada Concepció (3)

Localización	Sala de les Campanes
Diámetro	54
Altura bronce	52
Borde	6
Peso aproximado	91
Fundidor	ROSES ATZENETA
Año fundición	1954
Descripción	Compta amb la següent inscripció al terç: "# OFRENDA DE LOS HIJOS DE FONTANARES A LA INMACULADA #". Aquesta indica la dedicació de la campana a la Puríssima. Seguidament al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA". Finalment al mig peu està aquesta inscripció: "# AÑO MARIANO 1954 #". Tant aquesta com la del terç fan referència a la celebració de l'Any Marià que es va celebrar en 1954, convocat pel papa Pius XII amb motiu del primer centenari de la definició del Dogma de la Immaculada Concepció.
Inscripción hombro	(cordó)
Inscripción tercio	(cordó) "# OFRENDA DE LOS HIJOS DE FONTANARES A LA INMACULADA #" (cordó) (cordó) (02) (04) (08) (10) (decoració vegetal)
Inscripción medio	(00) (marca de fàbrica) " ROSES / ADZANETA / VALENCIA". (03) (Monograma de Maria). (06) (Creu amb pedestal). (09) (Imatge de la Puríssima)
Inscripción medio pie	(sanefa vegetal) (2 cordons) (06) "# AÑO MARIANO 1954 #" (2 cordons) (sanefa vegetal)
Toques actuales	Repica i volteja automàticament.
Yugo	Ferro Roses
Estado de conservación	Es troba en regular estat de conservació, instal·lada a una finestra de la Sala de les Campanes. Disposa de truja de ferro de Murua i està mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Compta amb batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. Com que les anses estan trencades a la part que va quedar a la campana es feren tres forats per passar els tirants.
Mecanismos para tocar	(03) Motor de vol continuo. (09) Electromall.
Actuaciones	A finals de l'any 1953 es va crear la Parròquia de la Mare de Déu del Rosari, fet que unit a l'Any Marià celebrat el 1954 (convocat per Pius XII amb motiu del centenari del Dogma de la Immaculada), va motivar la fosa de tres campanes noves amb destí al campanar de la nova parròquia. El diumenge 28 de març de 1954 es va efectuar la Solemne Benedicció dels bronzes, a més del d'altres campanetes que es van reparar i instal·lar al campanar després. Davant del campanar es va alçar una estructura de fusta obra dels germans José i Miguel Biosca Cambra, que a més va ser recoberta amb rames de sabina. L'acte es va iniciar amb un passacarrer amb els padrins, Junta de Fàbrica i l'Ajuntament fins a la plaça. Allí es va celebrar una missa solemne i acte seguit va tindre lloc un dinar. De vesprada la imatge de la Mare de Déu del Rosari va eixir en andes fins al lloc on estaven ubicades les campanes i acte seguit es beneïren. El cost de fondre i instal·lar les campanes va ser de 14.796 pessetes.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interesant. Pot refondre’s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha estat substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals
Autores	COLLA DE CAMPANERS D'ONTINYENT (10-04-1999) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (14-03-2016)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	28-04-2016
	16 Fotos

Volver a la página anterior

Crist Rei (4)

Localización	Sala de les Campanes
Diámetro	70
Altura bronce	60
Borde	6,5
Peso aproximado	199
Fundidor	MURUA
Año fundición	1979
Descripción	En primer lloc, compta amb la següent inscripció al terç, que procedeix d'una campana més antiga: "FONTANARES AL ERIGIRSE EN PARROQUIA A CRISTO REY". Aquesta commemora l'elevació a parròquia de l'antiga Església de la Mare de Déu del Rosari l'any 1954 (quan va ser fosa l'antiga campana). Al mig trobem en primer lloc la marca de fàbrica: "MURUA / ME FECIT / VITORIA ESPAÑA". La part llatina de la inscripció es pot traduir com: "em feu". Seguidament està aquesta inscripció: "REFUNDICIÓN AÑO INTERNACIONAL DEL NIÑO 1979". En ella es fa referència a la data en que es va refondre i a més commemora la celebració de l'Any Internacional del Xiquet, convocat per la UNESCO l'any 1979. Seguidament, ja la mig peu, trobem el nom del rector que estava al front de la parròquia quan va ser refosa: "RVDO. D. FERNANDO ROS". Finalment hi ha una inscripció que indica el nom dels tres padrins: "JESÚS Y NOELIA / -ANTONIA-".
Asas	8 anses, no antropomòrfiques.
Inscripción tercio	(2 cordons) (06) "FONTANARES AL ERIGIRSE EN PARROQUIA A CRISTO REY" (2 cordons)
Inscripción medio	(06) (Immaculada Concepció) / (marca de fàbrica) "MURUA / ME FECIT / VITORIA ESPAÑA)" / " REFUNDICIÓN AÑO INTERNACIONAL DEL NIÑO 1979".
Inscripción medio pie	(2 cordons) (00) (gravat amb lletra de motle) " JESÚS Y NOELIA / -ANTONIA-" (06) "RVDO. D. FERNANDO ROS" (2 cordons)
Toques actuales	Volteja i repica automàticament.
Yugo	Ferro Murua.
Estado de conservación	Es troba en regular estat de conservació, instal·lada a una finestra de la Sala de les Campanes. Disposa de truja de ferro de Murua i està mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Disposa de batall lligat, però no reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) Motor de vol continu, (09) electromall monofàsic.
Actuaciones	Aquesta campana és el resultat de la refosa d'una homònima, fosa l'any 1954 i badada en 1979. Segurament per recomanació de Germán Roses, fonedor ja inactiu en eixe any, es va portar la campana a la casa basca de Murua per refondre-la. La nova campana va ser beneïda durant la celebració d'una missa el 25 de novembre del mateix any. Al mateix acte batejaren a dos dels xiquets que eren els padrins de la benedicció. Una volta ubicada a la Sala de les Campanes es va dotar de truja de ferro, així com electromall i motor de vol continu.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interesant. Por refondre’s en cas de trencament després de documentar-la
Instalación	La instal•lació ha estat substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals
Autores	COLLA DE CAMPANERS D'ONTINYENT (10-04-1999) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (14-03-2016)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	26-04-2016
	16 Fotos

Volver a la página anterior

Maria del Rosari (5)

Localización	Sala de les Campanes
Diámetro	91
Altura bronce	80
Borde	9
Peso aproximado	436
Fundidor	PORTA Y ROSAS, RAMÓN (BENISSODA)
Año fundición	1878
Descripción	La campana compta amb la següent inscripció al terç: "MARIA DEL ROSARIO AON 1878". En ella indica en primer lloc l'advocació a la que està dedicada (la Mare de Déu del Rosari, titular del temple parroquial i patrona del poble) i seguidament la data de fosa. El terme "AON" està mal escrit, correctament seria: "AÑO".
Inscripción tercio	(2 cordons) (sanefa) (06) "MARIA DEL ROSARIO AON 1878" (2 cordons)
Inscripción medio	(03) (Creu amb pedestal)
Inscripción medio pie	(4 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques tradicionales	Es voltejava des de la mateixa Sala de les Campanes. Disposava d'una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus del campanar.
Toques actuales	Volteja i repica automàticament. Toca les hores.
Yugo	Fusta Electrorecamp S. L.
Estado original	Disposava de truja de fusta de perfil tradicional local (seguint el perfil valencià). Comptava amb una llarga corda al batall per repicar-la des dels peus del campanar.
Estado anterior	Estava instal·lada amb truja de ferro, imitant aquesta les formes de les truges de fusta tradicional valencianes. Comptava amb motor de vol continu i electromall.
Estado de conservación	Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de fusta. Les anses són postisses, atornillades a la campana. Disposa de batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(09) motor d´impuls, (03) electromall monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una campana de distinta afinació.
Instalación	La instal•lació ha estat substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals
Autores	COLLA DE CAMPANERS D'ONTINYENT (10-04-1999) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (14-03-2016)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	12-08-2017
	20 Fotos