Inventario de campanas
Parròquia de Sant Martí de Porres de l'Oliveral - VALÈNCIA (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Sagrat Cor de Jesús (1)
  | |
| Localización | Sala de les Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 59 |
| Altura bronce | 55 |
| Borde | 4 |
| Peso aproximado | 119 |
| Fundidor | ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA) |
| Año fundición | 1940 |
| Descripción | Al mig trobem les inscripcions de la campana, que són incises totes elles: "Sgdo CORAZON de JESÚS / DONADA / EL 11 / 04 / 2003 / D. VICENTE VIVÓ NAVARRO / D. VICENTE ANTONIO OLIVER LAFARGA / 1940". Dos cordons més davall continua: "DONADA A LA PARROQUIA / DE / SAN MARTIN DE PORRES / OLIVERAL". Les inscripcions es van afegir en dos moments diferents, el primer en l'any 1940 i el segon en 2003. Al primer moment pertany l'advocació de la campana i la data, junt a la qual es poden vore marques d'una inscripció esborrada. Del segon moment són la resta d'inscripcions amb el nom dels donants, la data de donació i el nom de la parròquia. Aquesta a més es va fer amb una inscripció més menuda. |
| Inscripción tercio | (4 cordons) (cenefa vegetal) (3 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (Creu amb pedestal) (06) "Sgdo CORAZON de JESÚS / DONADA / EL 11 / 04 / 2003 / D. VICENTE VIVÓ NAVARRO / D. VICENTE ANTONIO OLIVER LAFARGA / 1940". (2 cordons) (06) "DONADA A LA PARROQUIA / DE / SAN MARTIN DE PORRES / OLIVERAL" |
| Inscripción medio pie | (5 cordons) (cordó) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques actuales | Repica i volteja automàticament. |
| Yugo | Ferro Manclús Nova. |
| Estado original | Comptaria amb truja de fusta, feta per la casa fonedora. |
| Estado de conservación | La campana es troba en un regular estat de conservació, instal·lada amb truja de ferro en una de les finestres de la Sala de les Campanes. Està mecanitzada amb motor de vol contiu i electromall, a més compta amb batall ben lligat i reforçat amb cable de seguretat. La instal·lació actual no té vinculació amb l'estat tradicional de la campana ni facilita el seu toc manual, per tant seria recomanable iniciar la seua restauració. Aquesta deuria ser baixada del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de perfil tradicional valencià. Finalment el motor de vol continu es deuria canviar per altre d'impulsos. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu, (09) electromall monofàsic. |
| Actuaciones | Va ser fosa entorn a l'any 1940. No compta amb marca de fàbrica, no obstant els elements decoratius, el tipus d'incisió per fer les lletres, així com la distribució de cordons són característics de la foneria de Manuel Roses Vidal. La campana estaba ubicada en un altre lloc, sent donada a la Parròquia de Sant Martí en l'any 2003. Industrias Manclús es va encarregar de fer la truja i instal·lar la campana a la torre, mecanitzant-la amb electromall monofàsic i motor de vol continu. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 04-06-2015 |
| 12 Fotos | |
Sant Enric i Santa Sílvia (2)
  | |
| Localización | Sala de les Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 64 |
| Altura bronce | 58 |
| Borde | 6 |
| Peso aproximado | 152 |
| Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Año fundición | 1997 |
| Descripción | En primer lloc trobem al terç els noms de la campana: "# SAN ENRIQUE Y SANTA SILVIA #". El motiu d'aquestes advocacions possiblement es deu a que siguen els noms dels donants. Al mig està aquesta inscripció, referent a la familia que va donar la campana: "FAMILIA VELARTE - NAVARRO". També al mig compta amb la marca de Manclús, instal·lador del bronze: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA". Finalment al mig peu indica el lloc per al que va ser fosa i la data: "# OLIVERAL 1997 #". |
| Inscripción hombro | (cordó) |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "# SAN ENRIQUE Y SANTA SILVIA #" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (Creu amb pedestal) (03) (Crist Varó de Dolors) (06) (Custòdia) "FAMILIA VELARTE - NAVARRO" (09) (marca de Manclús) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA" |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (06) "# OLIVERAL 1997 #" (2 cordons) |
| Yugo | Repica i volteja automàticament. |
| Estado de conservación | La campana es troba en un regular estat de conservació, instal·lada amb truja de ferro en una de les finestres de la Sala de les Campanes. Està mecanitzada amb motor de vol contiu i electromall, a més compta amb batall ben lligat i reforçat amb cable de seguretat. La instal·lació actual no té vinculació amb l'estat tradicional de la campana ni facilita el seu toc manual, per tant seria recomanable iniciar la seua restauració. Aquesta deuria ser baixada del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de perfil tradicional valencià. Finalment el motor de vol continu es deuria canviar per altre d'impulsos. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu, (09) electromall monofàsic. |
| Actuaciones | La campana va ser fosa en l'any 1997 junt a un altra amb destí al campanar de la Parròquia de Sant Martí de Porres, acabat de construir. Com indiquen les inscripcions, va ser sufragada per la familia Velarte Navarro. Es obra de la foneria dels Hermanos Portilla de Gajano, no de Manclús, com indica la marca de fàbrica (la foneria de Manclús ja no fabricava campanes en eixe any). L'empresa succesora de la foneria, Industrias Manclús es va encarregar de fer la truja i instal·lar la campana a la torre, mecanitzant-la amb electromall monofàsic i motor de vol continu. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 04-06-2015 |
| 15 Fotos | |
Mare de Déu dels Desamparats (3)
  | |
| Localización | Sala de les Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 73 |
| Altura bronce | 65 |
| Borde | 8 |
| Peso aproximado | 225 |
| Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Año fundición | 1996 |
| Descripción | En primer lloc trobem al terç l'advocació de la campana: "# VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS #". En ella indica la dedicació de la mateixa a la Mare de Déu dels Desamparats, patrona de la ciutat de València a la que pertany l'Oliveral. Al mig trobem unes inscripcions al·lusives als donants: "CLAVARIOS SAN MARTIN DE PORRES / OLIVERAL, 1996". Finalment compta amb la marca de Manclús, instal·lador del bronze: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA". |
| Inscripción hombro | (cordó) |
| Inscripción tercio | (2 cordons) (06) "# VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS #" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (Creu amb pedestal) (03) (decoració) (06) (Mare de Déu) "CLAVARIOS SAN MARTIN DE PORRES / OLIVERAL, 1996" (09) (marca instal·lador) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA" |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (2 cordons) |
| Inscripción pie | (cordó) |
| Toques actuales | Repica i volteja automàticament. |
| Yugo | Ferro Manclús Nova |
| Estado de conservación | La campana es troba en un regular estat de conservació, instal·lada amb truja de ferro en una de les finestres de la Sala de les Campanes. Està mecanitzada amb motor de vol contiu i electromall, a més compta amb batall ben lligat i reforçat amb cable de seguretat. La instal·lació actual no té vinculació amb l'estat tradicional de la campana ni facilita el seu toc manual, per tant seria recomanable iniciar la seua restauració. Aquesta deuria ser baixada del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de perfil tradicional valencià. Finalment el motor de vol continu es deuria canviar per altre d'impulsos. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu, (09) electromall monofàsic. |
| Actuaciones | La foneria dels Hnos. Portilla de Gajano (Cantabria) va fondre aquesta campana, junt a altres dos, en 1997. A les inscripcions figura la data de 1996, no obstant aquesta acompanya als noms dels donants (els Clavaris de Sant Martí de 1996), per tant faria més al·lusió als donants que a la data de fosa. Com hem senyalat és obra de la foneria dels Hermanos Portilla de Gajano, no de Manclús, com indica la marca de fàbrica (la foneria de Manclús ja no fabricava campanes en eixe any). L'empresa succesora de la foneria, Industrias Manclús es va encarregar de fer la truja i instal·lar la campana a la torre, mecanitzant-la amb electromall monofàsic i motor de vol continu. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 04-06-2015 |
| 11 Fotos | |
Sant Martí de Porres (4)
  | |
| Localización | Sala de les Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 82 |
| Altura bronce | 72 |
| Borde | 9 |
| Peso aproximado | 319 |
| Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Año fundición | 1997 |
| Descripción | En primer lloc trobem al terç l'advocació de la campana: "# SAN MARTIN DE PORRES #". En ella indica la dedicació de la mateixa al titular del temple parroquial, Sant Martí de Porres. Seguidament al mig està la marca de Manclús, instal·lador del bronze: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA". Al mig també trobem unes inscripcions al·lusives als donants, que indiquen els noms dels clavaris de Sant Martí de Porres que donaren la campana: "RECUERDO DE LOS PRIMEROS CLAVARIOS DE SAN MARTIN DE PORRES / AÑOS 1975 - 1985 - 2000 / CLAVARIOS DE HONOR / LUIS - VICENTA / ANDRES - CONSUELO " / (Custòdia) / "CLAVARIOS / VICENTE - LOLA / RICARDO - CONSUELO / MANOLO - MARIA DOLORES / EDUARDO - MARUJA / PEPE - LEONOR / DAVID - MARIA AMPARO / PEPE - MARI CARMEN / RAFAEL - ROSITA / RAMON - TONICA" . Finalment amb el mig peu està el nom del lloc per al que va ser fosa i la data de la campana: "# OLIVERAL 1997 #".ººº |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "# SAN MARTIN DE PORRES #" (2 cordons) (garlanda vegetal) |
| Inscripción medio | (00) (Creu amb pedestal) (03) (marca de l'instal·lador) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA" (06) "RECUERDO DE LOS PRIMEROS CLAVARIOS DE SAN MARTIN DE PORRES / AÑOS 1975 - 1985 - 2000 / CLAVARIOS DE HONOR / LUIS - VICENTA / ANDRES - CONSUELO " / (Custòdia) / "CLAVARIOS / VICENTE - LOLA / RICARDO - CONSUELO / MANOLO - MARIA DOLORES / EDUARDO - MARUJA / PEPE - LEONOR / DAVID - MARIA AMPARO / PEPE - MARI CARMEN / RAFAEL - ROSITA / RAMON - TONICA" (09) (Crist Varó de Dolors) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (06) "# OLIVERAL 1997 #" (2 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques actuales | Repica i volteja automàticament. |
| Yugo | Ferro Manclús Nova. |
| Estado de conservación | La campana es troba en un regular estat de conservació, instal·lada amb truja de ferro en una de les finestres de la Sala de les Campanes. Està mecanitzada amb motor de vol contiu i electromall, a més compta amb batall ben lligat i reforçat amb cable de seguretat. La instal·lació actual no té vinculació amb l'estat tradicional de la campana ni facilita el seu toc manual, per tant seria recomanable iniciar la seua restauració. Aquesta deuria ser baixada del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de perfil tradicional valencià. Finalment el motor de vol continu es deuria canviar per altre d'impulsos. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu, (09) electromall monofàsic. |
| Actuaciones | La campana va ser fosa en l'any 1997 junt a un altra amb destí al campanar de la Parròquia de Sant Martí de Porres, acabat de construir. Es obra de la foneria dels Hermanos Portilla de Gajano, no de Manclús, com indica la marca de fàbrica (la foneria de Manclús ja no fabricava campanes en eixe any). L'empresa succesora de la foneria, Industrias Manclús es va encarregar de fer la truja i instal·lar la campana a la torre, mecanitzant-la amb electromall monofàsic i motor de vol continu. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 04-06-2015 |
| 15 Fotos | |