Campanas de México

Parròquia de Sant Jaume d'Aiacor - CANALS (COMUNITAT VALENCIANA)

Inventario de campanas

Parròquia de Sant Jaume d'Aiacor - CANALS (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Verge del Carmen (1)


Localización Sala de campanes
Diámetro 37
Altura bronce 32
Borde 4
Peso aproximado 29
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 2016
Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Editor MONTELL TORMO, Isaac
Fecha 17-05-2017
10 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sant Antoni de Pàdua (2)


    Localización Sala de campanes
    Diámetro 70
    Altura bronce 60
    Borde 7
    Peso aproximado 199
    FundidorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
    Año fundición 1941
    Descripción La campana té set anses i en l'espatlla hi ha un grup de tres cordons i altre de dos. A continuació, al mig té una creu i esta inscripció incisa: "SAN ANTONIO DE PADUA / AYACOR 1941". El fet que figure aquesta dada està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant, acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. Per altra banda, estan incises, així que sembla que varen ser afegides quan la campana estava ja fosa. Per altra banda, la tècnica d'execució de les inscripcions permet intuir que aquestes es realitzaren posteriorment a la fosa de la campana, per tant, la peça es podria haver fos de forma quasi seriada i dotada d'elements genèrics (creu o marca de fàbrica), mentre que el text es va afegir quan es va encomanar la peça per al poble. Finalment, té al mig peu la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA".
    Inscripción tercio (3 cordons)
    (2 cordons)
    Inscripción medio (00) (creu)
    (06) "SAN ANTONIO DE PADUA / AYACOR 1941"
    Inscripción medio pie (5 cordons, el central més gruix)
    (06) (marca de fonedor) "FUNDICION DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE MANUEL ROSES SANTOS / VALENCIA"
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Ferro Manclús nova
    Estado de conservación Martell pica 3 cm baix - Batall desgastat; ben lligat. La campana es troba instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes. Té una truja de ferro i està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Disposa de batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) motor continu (09) electromartell i mig vol
    Actuaciones Mecanitzada per la casa Roses durant la dècada dels anys 60 per la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida, dotant-la amb truja de ferro i mecanismes de toc automàtic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
    Autores
  • LLOP i BAYO, Francesc (27-05-1996)
  • SANCHIS TÁRREGA, Felipe (21-09-2007)
  • SANCHIS TÁRREGA, Felipe (29-09-2013)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (04-09-2022)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 04-02-2023
    27 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sant Jaume (3)


    Localización Sala de campanes
    Diámetro 88
    Altura bronce 77
    Borde 8
    Peso aproximado 395
    FundidorROSES
    Año fundición 1832
    Descripción La campana presenta motius antropomorfs en sis de les anses. Seguidament, hi ha en el terç dos grups de dos cordons i entre ells aquesta inscripció en espanyol i llatí: "✱ S ✱ JAIME ✱ APOSTOL ✱ ORA ✱ PRO ✱ ИOBIS ✱ AИO ✱ I832 ✱ ✱ ✱". La part en llatí es tradueix com "PREGA PER NOSALTRES". A continuació hi ha en el mig una creu de calvari i, per últim, cinc cordons en el mig peu i dos més en el peu. La creu, les anses o la distribució dels cordons permeten vincular la campana amb els fonedors ROSES de Chella, actius entre finals del segle XVIII i principis del XIX; autors d'altres campanes conservades a La Granja de la Costera entre d'altres.
    Asas Anses amb motius antropomorfs.
    Inscripción tercio (2 cordons)
    "✱ S ✱ JAIME ✱ APOSTOL ✱ ORA ✱ PRO ✱ ИOBIS ✱ AИO ✱ I832 ✱ ✱ ✱"
    (2 cordons)
    Inscripción medio (00) (creu de calvari)
    Inscripción medio pie (5 cordons)
    Inscripción pie (2 cordons)
    Toques tradicionales Tocs horaris i repic i volteig manual.
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Ferro Roses
    Estado original Comptava amb truja de fusta, confeccionada poc després de fondre la campana. Suposem que a més disposava d'una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus de la torre i una maça exterior per tocar les hores.
    Estado de conservación Martell pica 3 cm baix - Batall desgastat; ben lligat. La campana es troba instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes. Té una truja de ferro i està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Disposa de batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) motor continu (09) electromartell i mig vol
    Actuaciones Mecanitzada per la casa Roses durant la dècada dels anys 60 per la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida, dotant-la amb truja de ferro i mecanismes de toc automàtic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
    Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
    Autores
  • LLOP i BAYO, Francesc (27-05-1996)
  • SANCHIS TÁRREGA, Felipe (21-09-2007)
  • SANCHIS TÁRREGA, Felipe (29-09-2013)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (04-09-2022)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 04-02-2023
    35 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 04-07-2024 ✱ 083038@gmail.com