Inventario de campanas
Parroquia Mayor del Señor Santiago - MONTILLA (ANDALUCÍA)
Campanas actuales
Campana de salida de misa (0)
  | |
| Localización | Puerta de la sacristía |
|---|---|
| Diámetro | 25 |
| Peso aproximado | 9 |
| Año fundición | 1750ca |
| Inscripción medio | (03) (09) (Crucifijo) |
| Notas | Medidas aproximadas |
| Editor | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 05-07-2013 |
| 5 Fotos | |
Campana de la Asociación (1)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 56 |
| Peso aproximado | 102 |
| Fundidor | CARESA S. L. |
| Año fundición | 1999 |
| Descripción | La campana presenta una simple inscripción. En la parte superior dice "SAN JUAN DE AVILA MAESTRO DE SANTOS ASOCIACION PARROQUIAL" y sigue en la línea inferior "CAMPANARUN AMICI" (aunque debieron escribir "CAMPANARUM AMICI", es decir AMIGOS DE LAS CAMPANAS. En el medio hay una pequeña cruz radiante con pedestal a un lado, detrás el anagrama del Jubileo del Año 2000 y la marca de fábrica "CARESA / campanas". El anagrama del jubileo del año 2000 dice "JUBILAEUM / CHRISTUS OERI / (anagrama) / HODIE SEMPER / A. D. 2000" y puede verse mejor documentado en Jubileo (13) que es la fotografía de una campana de la Catedral de Santa María la Mayor de Sigüenza. Nosotros escribiríamos como " ... HERI... ANNO DOMINI... " y que puede traducirse como "JUBILEO DEL AÑO DEL SEÑOR 2000. CRISTO AYER, HOY, SIEMPRE. |
| Inscripción tercio | (2 cordones) / "SAN JUAN DE AVILA MAESTRO DE SANTOS ASOCIACION PARROQUIAL" / (2 cordones) / "CAMPANARUN AMICI" (cenefa de hojas vegetales) |
| Inscripción medio | (00) (cruz radiante con pedestal) (06) (anagrama del jubileo del año 2000) (09) (marca de fábrica) "CARESA / campanas" |
| Inscripción medio pie | (00) "AÑO 1999" / (3 cordones) |
| Toques actuales | Cuartos del reloj |
| Yugo | Viga de madera con eje pasante |
| Estado anterior | En 2003 hay fotografías de la campana en el suelo con un magnífico yugo de madera. |
| Estado de conservación | En 2013 la campana cuelga de un brazo de madera, con eje pasante y electromazo lateral para el toque de los cuartos. La campana carece de badajo. El electromazo pega un poco alto. |
| Mecanismos para tocar | (03) (electromazo CLOCK-O-MATIC) |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 28-06-2013 |
| 9 Fotos | |
Campana de los cuartos (2)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 60 |
| Peso aproximado | 125 |
| Fundidor | SOLANO, FRANCISCO MATÍAS |
| Año fundición | 1763 |
| Inscripción tercio | (2 cordones) / "SATA MARIA TE SAИ ✱ FRAИCO ✱ SOLAИE ORATE ✱ PRO ИOBIS ✱ " / (2 cordones) |
| Inscripción medio | (00) (cruz con pedestal) (06) (cartela) "SE HIZO SIENDO / VICARIO DON IV / AN RVIZ DE TORO / Y OBRERO DON IV / AN DE ARIZA PRES / BITERO ANO DE / ✱ I763 ✱ ✱ " / (3 cordones) |
| Inscripción medio pie | (3 cordones) |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 05-07-2013 |
| 12 Fotos | |
Campana de Misa (3)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 69 |
| Peso aproximado | 190 |
| Fundidor | LINARES ORTIZ, CONSTANTINO DE (CARABANCHEL BAJO) |
| Año fundición | 1931 |
| Inscripción tercio | (3 cordones, el central más grueso) / "SANTA TERESA DE JESUS NUESTRA MADRE AÑO 1931. " / |
| Inscripción medio | (3 cordones) / (00) (cruz radiante con pedestal) (06) (marca de fábrica, monotipo y rectificada) "fundición / de / CONSTANTINO de LINARES ORTIZ / madrid carabanchel bajo" |
| Inscripción medio pie | (2 cordones) / "SIENDO ARCIPRESTE D. LUIS FERNANDEZ Y OBRERO D. ANTONIO GIMENEZ. " / (2 cordones) |
| Inscripción pie | (2 cordones) |
| Yugo | madera |
| Mecanismos para tocar | (03) (motor de impulsos) |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-07-2013 |
| 14 Fotos | |
Campana Luisa (4)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 73 |
| Peso aproximado | 225 |
| Año fundición | 1889 |
| Inscripción tercio | (3 cordones) |
| Inscripción medio | (00) (cruz de Santiago) |
| Inscripción medio pie | "DEDICADA AL PATRIARCA SEÑOR SAN JOSE Y. A. SAN LUIS OBISPO AÑO1 889" / (4 cordones) |
| Inscripción pie | (Cordón) |
| Yugo | madera |
| Mecanismos para tocar | toque manual |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-07-2013 |
| 8 Fotos | |
Campana Compañía (5)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 79 |
| Peso aproximado | 285 |
| Fundidor | VILLANUEVA LINARES, ALFREDO |
| Año fundición | 1911 |
| Descripción | En el medio exterior hay una cruz con pedestal, y en el interior la única inscripción de la campana, plagada de errores: "SE FUNDIO ESTA CAM / PANA EN I739 Y SE RE / FUNDIO EN 1911 SIGUI / ENDO DEOICADA A S. YG / NACIO ᗡE LOYOLA" que interpretamos como SE FUNDIÓ ESTA CAMPANA EN 1739 Y SE REFUNDIÓ EN 1911 SIENDO DEDICADA A SAN IGNACIO DE LOYOLA. Aparte de la confusión de unas letras por otras, es interesante que para referirse a la fecha anterior utiliza la manera antigua de datar las campanas, es decir utilizando una I mayúscula en vez de un 1. En el medio pie está la marca de fábrica en monotipo: "ALFREDO VILLANUEVA / LINARES / FUNDIDOR DE CAMPANAS / V.A DE LA SERENA / (Badajoz) " La abreviatura se refiere a Villanueva de la Serena, y es la primera vez que podemos documentar la marca de fábrica completa de este fundidor, que solía firmar con su nombre, incluido en el texto, no siempre fácil de transcribir, tanto por sus errores ortográficos como por sus numerosos defectos de fundición. |
| Inscripción tercio | (4 cordones) / (cenefa) |
| Inscripción medio | (06) (cartela) "SE FUNDIO ESTA CAM / PANA EN I739 Y SE RE / FUNDIO EN 1911 SIGUI / ENDO DEOICADA A S. YG / NACIO ᗡE LOYOLA" |
| Inscripción medio pie | (00) (cruz con pedestal) (06) (marca de fábrica monotipo) "ALFREDO VILLANUEVA / LINARES / FUNDIDOR DE CAMPANAS / V.A DE LA SERENA / (Badajoz) " / (cenefa de triángulos) / (5 cordones) |
| Inscripción pie | (4 cordones) |
| Yugo | Madera antiguo |
| Estado anterior | La campana tenía una palanca, empotrada en el lado izquierdo del yugo, para tocarla mediante soga desde el pie de la torre. |
| Estado de conservación | La campana, que no está mecanizada, conserva el yugo antiguo original, con tuercas de palomilla (propias del siglo XVIII) y cojinetes de bronce que hay que engrasar para voltearla. |
| Mecanismos para tocar | Toque manual |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana y la instalación original en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del yugo antiguo, que debe ser conservado con sus características actuales. |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Autores | |
| Editor | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 29-06-2013 |
| 8 Fotos | |
Campana San Pedro (6)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 80 |
| Peso aproximado | 296 |
| Fundidor | ROSAS, CAMPANAS |
| Año fundición | 1990 |
| Inscripción tercio | (4 cordones) / "SANCTE PETRE ET PAULE ORATE PRO NOBIS SANOTA MARIA. " (la O ha sido parcialmente retocada para convertirla en SANCTA) / (4 motivos vegetales, de grandes dimensiones, dispuestos alternados) |
| Inscripción medio | (00) (Cruz) (06) "REFUNDIDA EN 1990 SIENDO PARROCO / D. ANTONIO LEON ORTIZ" |
| Inscripción medio pie | (4 cordones) / (06) (marca de fábrica monotipo) "FUNDICION / HIJO DE / MANUEL ROSAS / TORREDONJIMENO / (JAEN)" |
| Valoración | Campana interesante. En caso de rotura debe documentarse antes de su refundición. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 05-07-2013 |
| 15 Fotos | |
Campana de las Horas (8)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 85 |
| Peso aproximado | 356 |
| Año fundición | 1534 |
| Inscripción tercio | (2 cordones) / "mentem ❖ santam ❖ spomtan ❖ eamhono ❖ rendeo ❖ hatrili ❖ bera ❖ tionem ❖ " / (2 cordones) |
| Inscripción medio | (00) (Crucifixión) (06) (gran cruz con pedestal) |
| Inscripción medio pie | "montenegro" (2 cordones) / "ano de treninta i quatro se hiso sindo uicario heunan gome () de medina siendo alcalde mahior el licenciado ❖ " / (2 cordones) |
| Mecanismos para tocar | electromazo |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-07-2013 |
| 39 Fotos | |
Campana Santiago (7)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 86 |
| Peso aproximado | 368 |
| Fundidor | ROSAS, MANUEL |
| Año fundición | 1990 |
| Inscripción tercio | (2 cordones) / "BEATE JACOBE SOL HISPANEA REFULGENS ORA PRO MONTULIA ANNO MCMXXXI" / (2 cordones) / (cenefa vegetal) |
| Inscripción medio | (00) (cruz) (06) "REFUNDIDA EN 1990 SIENDO PARROCO / D ANTONIO LEON ORTIZ. " |
| Inscripción medio pie | (06) (marca de fábrica) "FUNDICION / HIJO DE / MANUEL ROSAS / TORREDONJIMENO / (JAEN)" (5 cordones) |
| Inscripción pie | (2 cordones) |
| Yugo | Madera nuevo |
| Estado anterior | En 2002 el yugo era tradicional y la campana no estaba mecanizada. |
| Estado de conservación | Yugo nuevo de madera con eje pasante. Motor de impulsos (desconectado) con rueda entrada en el eje izquierdo. Electromazo en (09) que pega un poco bajo. La campana está desconectada del motor, porque su sonido no dice mucho con las otras, aunque se voltea manualmente. |
| Mecanismos para tocar | (09) (electromazo) (motor de impulsos con la cadena desconectada) |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 28-06-2013 |
| 18 Fotos | |
Campana de Queda (9)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 116 |
| Peso aproximado | 904 |
| Fundidor | VILLAS, MAESTROS |
| Año fundición | 1817 |
| Descripción | La campana tiene una original inscripción, quizás asociada con el uso propio; en cierto modo igual que el toque de queda cierra la jornada, la campana pide la oración por los oyentes en el momento en que finalice su jornada o viaje vital: "JESVS HIJO DE DIOS VIVO TEN MISERICORDIA DE LOS QVE ME OYEN ANO DE 1817" En el medio exterior hay una gran cruz con pedestal, mientras que en el medio interior está la marca de fábrica, con las N invertidas: "MOS / FVИ / DIEROИ / LOS MTRS. / VILLAS". La expresión "MOS" puede ser un catalanismo pero creemos mejor que se trata del error de sustituir la N por M. En este caso se leería como NOS FUNDIERON LOS MAESTROS VILLAS. |
| Inscripción tercio | "JESVS HIJO DE DIOS VIVO TEN MISERICORDIA DE LOS QVE ME OYEN ANO DE 1817" / (2 cordones) / (cenefa de triángulos invertidos) |
| Inscripción medio | (00) (cruz con pedestal) (06) (marca de fábrica) "MOS / FVИ / DIEROИ / LOS MTRS. / VILLAS" |
| Inscripción medio pie | (4 cordones) |
| Yugo | Madera antiguo |
| Estado de conservación | Cuerda al badajo, unida a una estructura central de la torre, para repicarla. El badajo queda próximo a la campana. Electromazo interior, que impide el movimiento de la campana. En su interior la campana tiene numerosas iniciales, probablemente de campaneros, de muy diversas manos y tintas. |
| Mecanismos para tocar | (03) (interior) (electromazo) - cuerda al badajo para repicar desde la misma sala de campanas |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana y la instalación original en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto. |
| Valoración | En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Autores | |
| Editor | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 26-06-2013 |
| 14 Fotos | |
Campana de Dios (10)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 121 |
| Peso aproximado | 1026 |
| Año fundición | 1885 |
| Inscripción tercio | (2 cordones) / "ALABADO SEA ... SANTISIMA AÑO 1885 ⁑ " / (2 cordones) |
| Inscripción medio | (00) (Cruz) |
| Inscripción medio pie | (5 cordones) |
| Inscripción pie | (Cordón) |
| Yugo | madera |
| Mecanismos para tocar | toque manual |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 05-07-2013 |
| 4 Fotos | |