Inventario de campanas
Parròquia de Sant Joan Baptista - VALL D'ALBA (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Jesús, Maria i Josep (1)
  | |
| Localización | Sala de les Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 42 |
| Altura bronce | 35 |
| Borde | 4 |
| Peso aproximado | 43 |
| Año fundición | 1822 |
| Descripción | La campana té al terç aquesta inscripció: "· JESUS · MVRIA JOSE AÑO I822". Aquesta inscripció és molt habitual a les campanes des del segle XVII, especialment a terres castellanes, i es va seguir utilitzant fins ben entrat el segle XX. És una al·lusió a les tres persones de la Sagrada Família i a més indica la data de fosa. El nom de la Mare de Déu té una errada i correcta seria: "MARIA". Per altra banda, en lloc de la xifra 1, apareix la lletra "I" majúscula, fet prou habitual a les campanes fins a la segona meitat del segle XIX. |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "· JESUS · MVRIA JOSE AÑO I822" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (06) (Creu amb pedestal) |
| Inscripción medio pie | (3 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Sembla que principalment es voltejava de forma manual. |
| Toques actuales | Volteig automàtic. |
| Yugo | Ferro Portilla. |
| Estado original | Tenia anses (mutilades durant la mecanització). La instal·lació era tradicional amb truja de fusta de perfil tradicional i accessoris per tocar-la manualment, com una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus del campanar. |
| Estado de conservación | La campana es troba en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro Portilla i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. La cara interior del bronze està extremadament bruta d'excrements d'aus. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu. |
| Actuaciones | Estava ubicada a l'anterior temple parroquial, sent traslladada a l'actual l'any 1902, quan es va inaugurar. Es va salvar de la destrucció de la Guerra Civil. Durant la segona meitat del segle XX es va mecanitzar. La intervenció, que va seguir el model habitual de la foneria càntabra dels Portilla, va consistir a serrar les anses per dotar-la la truja de ferro i dotar la campana amb una truja de ferro. Es va mecanitzar amb motor de vol continu i electromall. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 17-09-2022 |
| 9 Fotos | |
Maria (2)
  | |
| Localización | Sala de les Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 55 |
| Altura bronce | 48 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado | 96 |
| Fundidor | MORENO, VICENTE; ROSAS, JAIME |
| Año fundición | 1902 |
| Descripción | La campana té una senzilla inscripció al mig amb el un nom, possiblement el de la donant: "MARIA NABARRO". Seguidament, també al mig, trobem la data de fosa: "✱ AÑO ✱ / ✱ 1902 ✱". |
| Inscripción tercio | (2 cordons) (sanefa amb estreles) (2 cordons) (garlanda amb motius vegetals) |
| Inscripción medio | (00) (Creu amb estreles) (06) (motiu vegetal) "MARIA NABARRO" ( motiu vegetal) / (motiu vegetal) / "✱ AÑO ✱ / ✱ 1902 ✱" |
| Inscripción medio pie | (3 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall per als tocs més senzills i voltejava a les festes des de la mateixa sala de les campanes. |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Ferro Portilla |
| Estado original | Tenia anses (mutilades durant la mecanització). La instal·lació era tradicional amb truja de fusta de perfil tradicional i accessoris per tocar-la manualment, com una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus del campanar. |
| Estado de conservación | La campana es troba en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro Portilla i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. La cara interior del bronze està extremadament bruta d'excrements d'aus. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (03) electromall, (09) motor de vol continu. |
| Actuaciones | Va ser fosa l'any 1902, quan es va inaugurar el nou temple parroquial. Les inscripcions no indiquen qui és el seu autor o autors, no obstant els elements decoratius i la lletra utilitzada ens remeten a les campanes foses per Jaime Roses (o Rosas) i Vicente Moreno. Es va salvar de la destrucció de la Guerra Civil. Durant la segona meitat del segle XX es va mecanitzar. La intervenció, que va seguir el model habitual de la foneria càntabra dels Portilla, va consistir a serrar les anses per dotar-la la truja de ferro i dotar la campana amb una truja de ferro. Es va mecanitzar amb motor de vol continu i electromall. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 08-09-2018 |
| 10 Fotos | |
La Mitjana (3)
  | |
| Localización | Sala de les Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 57 |
| Altura bronce | 50 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado | 107 |
| Fundidor | PORTA Y OLTRA, MANUEL |
| Año fundición | 1889 |
| Descripción | La campana té la següent inscripció al terç en espanyol amb algunes errades: "CONSTRUIDA POR MANULPORTAAES PENSAS DE IGNACIA ESCRIG". Aquesta es de forma correcta seria: "CONSTRUIDA POR MANUEL PORTA A EXPENSAS DE IGNACIA ESCRIG". La inscripció indica el nom de l'autor de la campana i de la mecenes. Seguidament té al mig la data de fosa, rodejada per una sanefa de triangles decorats: "ANO I889". En lloc de la xifra 1, apareix la lletra "I" majúscula, fet prou habitual a les campanes fins a la segona meitat del segle XIX. |
| Inscripción tercio | (4 cordones) "CONSTRUIDA POR MANULPORTAAES PENSAS DE IGNACIA ESCRIG" (2 cordones) |
| Inscripción medio | (00) (sargantana) (Creu amb motius vegetals i pedestal) (sargantana) (06) (inscripció rodejada per una sanefa de triangles decorats) "ANO I889" |
| Inscripción medio pie | (4 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall per als tocs més senzills i voltejava a les festes des de la mateixa sala de les campanes. |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Ferro Portilla |
| Estado original | Tenia anses (mutilades durant la mecanització). La instal·lació era tradicional amb truja de fusta de perfil tradicional i accessoris per tocar-la manualment, com una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus del campanar. |
| Estado de conservación | La campana es troba en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro Portilla i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. La cara interior del bronze està extremadament bruta d'excrements d'aus. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (03) electromall, (09) motor de vol continu. |
| Actuaciones | Va ser fosa l'any 1889 pel campaner de la Vall d'Albaida Manuel Porta. Com indiquen les inscripcions va ser pagada per Ignacia Escrig. Estava ubicada a l'anterior temple parroquial, sent traslladada a l'actual l'any 1902, quan es va inaugurar. Es va salvar de la destrucció de la Guerra Civil. Durant la segona meitat del segle XX es va mecanitzar. La intervenció, que va seguir el model habitual de la foneria càntabra dels Portilla, va consistir a serrar les anses per dotar-la la truja de ferro i dotar la campana amb una truja de ferro. Es va mecanitzar amb motor de vol continu i electromall. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 08-09-2018 |
| 11 Fotos | |
Sant Joan Baptista (4)
  | |
| Localización | Sala de les Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 81 |
| Altura bronce | 62 |
| Borde | 10 |
| Peso aproximado | 308 |
| Fundidor | USICH, FONERIA DE FRANCISCO |
| Año fundición | 1940 |
| Descripción | La campana té al mig una simple inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada, el nom del poble i la data de fosa: "SAN JUAN BAUTISTA VALL D ALBA / 1940". La inscripció és característica del moment en què es va fondre la campana. En primer lloc apareix el poble per al qual es va fondre. Aquest fet es deu al fet que centenars de campanes es retiraren de les seues torres sense un inventari o control durant la Guerra Civil (1936-1939), no podent retornar moltes als llocs originals per no indicar les inscripcions quins eren. |
| Inscripción medio | (03) (Creu) / "SAN JUAN BAUTISTA VALL D ALBA / 1940" |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall per als tocs més senzills i voltejava a les festes des de la mateixa sala de les campanes. Interpretava tocs horaris. |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. Toca les hores. |
| Yugo | Ferro Portilla |
| Estado de conservación | La campana es troba en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro Portilla i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. La cara interior del bronze està extremadament bruta d'excrements d'aus. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu, (09) electromall |
| Actuaciones | Va ser fosa l'any 1940. Tot i que no indica el seu autor, la campana és molt semblant a altres foses dels tallers de Fancisco Usich, fonedor industrial de Barcelona, que creiem és l'autor de la campana. Durant la segona meitat del segle XX es va mecanitzar. La intervenció, que va seguir el model habitual de la foneria càntabra dels Portilla, va consistir a serrar les anses per dotar-la la truja de ferro i dotar la campana amb una truja de ferro. Es va mecanitzar amb motor de vol continu i electromall. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Autores | |
| Editor | CIURANA I ABELLÍ, Blai |
| Fecha | 04-02-2023 |
| 10 Fotos | |