Campanas de México

Sants Bàrbera i Vicent (refosa)

Campanas actuales

Sants Pere i Calixto (4)

Localización	Campanar
Diámetro	117
Altura bronce	98
Borde	10
Peso real	890
Fundidor	ROSES, HIJOS DE VICENTE
Año fundición	1925
Descripción	"SANTOS PEDRO Y CALIXTO AÑO 1925"
Inscripción hombro	(03) "RAFAEL SANCHI?" / "Fco MONGOVT" "LUIS CALDERON / 1970" (incisos)
Inscripción tercio	(Cordó) (03) "SANTOS PEDRO Y CALIXTO AÑO 1925" (2 cordons separats)
Inscripción medio	(00) (creu amb pedestal)
Inscripción medio pie	(5 cordons)
Inscripción pie	(06) (Marca de soldadura) (2 cordons)
Yugo	Fusta 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA
Estado anterior	Badada, amb rotura a les 06. Mecanització de Germán ROSES (1970)
Estado de conservación	Soldada
Mecanismos para tocar	Campana mecanitzada. Motor d'impulsos (06), martell (03)
Actuaciones	Baixada per 2001 Técnica y Artesanía el 11-04-2012, torna de nou restaurada al campanar el 19-09-2012.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Autores	MONTOLÍO TORÁN, David (25-08-2001) ALEPUZ CHELET, Joan (19-09-2012)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	10-05-2013
	36 Fotos

Sants Josep i Teresa (1)

Localización	Sala de campanes
Diámetro	75
Altura bronce	64
Borde	6
Peso aproximado	244
Fundidor	ROSES, HIJOS DE VICENTE
Año fundición	1925
Descripción	Sis de les anses de la campana estan decorades amb querubins. Compta al terç amb tres cordons i, entre els dos superiors, una simple inscripció que indica les advocacions a les quals està dedicada i l'any de fosa: "SANTOS JOSE Y TERESA AÑO 1925". Seguidament, al mig hi ha una creu de calvari. Per últim, té tres cordons al mig peu i dos més al peu. No té la marca de fàbrica, no obstant això es pot vincular amb la foneria Hijos de Vicente Roses.
Asas	Anses decorades amb querubins.
Inscripción tercio	(cordó) (09) " SANTOS JOSE Y TERESA AÑO 1925 " (2 cordons)
Inscripción medio	(00) (creu de calvari)
Inscripción medio pie	(3 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques tradicionales	Volteig automàtic des de la sala de campanes.
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Fusta 2001 Técnica y Artesanía
Estado original	Segons fotografies realitzades el dia de la benedicció comptava amb una truja de fusta de perfil tradicional valencià.
Estado anterior	L'any 2012 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses d'Atzeneta i mecanitzada amb motor de vol continu.
Estado de conservación	L'estat de conservació de la campana és bo. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Presenta batall lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(09) motor d'impuls i electromall monofàsic
Actuaciones	Va ser fosa junt a la resta del joc en 1925, sent beneïda davant de l'església i pujada a la torre. En 1970 es mecanitzada per la casa ROSES d'Atzeneta d'Albaida. Després de 2012 l'empresa 2001 Técnica y Artesanía la va baixar per iniciar els treballs de substitució de les truja de ferro per altra de fusta nova de perfil tradicional valencià. Finalment, va ser instal·lada i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	MONTOLÍO TORÁN, David (25-08-2001) ALEPUZ CHELET, Joan (19-09-2012) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana restaurada] (01-10-2021)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	02-10-2021
	12 Fotos

Santa Maria i Sant Constantí (2)

Localización	Sala de campanes
Diámetro	85
Altura bronce	72
Borde	6
Peso aproximado	356
Fundidor	ROSES, HIJOS DE VICENTE
Año fundición	1925
Descripción	Sis de les anses de la campana estan decorades amb querubins. Compta al terç amb tres cordons i, entre els dos superiors, una simple inscripció que indica les advocacions a les quals està dedicada i l'any de fosa: "SANTA MARIA Y SAN CONSTANTINO AÑO 1925". Seguidament, al mig hi ha una creu de calvari. Per últim, té quatre cordons al mig peu i dos més al peu. No té la marca de fàbrica, no obstant això es pot vincular amb la foneria Hijos de Vicente Roses.
Asas	Anses decorades amb querubins.
Inscripción tercio	(cordó) (06) Epigrafia: "SANTA MARIA Y SAN CONSTANTINO AÑO 1925" (cordó) (cordó)
Inscripción medio	(00) (creu de calvari)
Inscripción medio pie	(4 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques tradicionales	Repic amb una corda des dels peus del campanar i volteig des de la sala de campanes.
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Fusta 2001 Técnica y Artesanía
Estado original	Segons fotografies realitzades el dia de la benedicció comptava amb una truja de fusta de perfil tradicional valencià.
Estado anterior	L'any 2012 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses d'Atzeneta i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. L'electromall trifàsic es conservava però no esta en funcionament.
Estado de conservación	L'estat de conservació de la campana és bo. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Presenta batall lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(09) motor d'impuls i electromall monofàsic
Actuaciones	Va ser fosa junt a la resta del joc en 1925, sent beneïda davant de l'església i pujada a la torre. En 1970 es mecanitzada per la casa ROSES d'Atzeneta d'Albaida. Després de 2012 l'empresa 2001 Técnica y Artesanía la va baixar per iniciar els treballs de substitució de les truja de ferro per altra de fusta nova de perfil tradicional valencià. Finalment, va ser instal·lada i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Autores	MONTOLÍO TORÁN, David (25-08-2001) ALEPUZ CHELET, Joan (19-09-2012) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana restaurada] (01-10-2021)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	02-10-2021
	18 Fotos

Sants Bàrbara i Vicent (3)

Localización	Sala de campanes
Diámetro	103
Altura bronce	90
Borde	8
Peso aproximado	633
Fundidor	ROSES ATZENETA
Año fundición	1970
Descripción	La campana té set anses i a l'espatlla quatre decoracions vegetals. Seguidament, al terç hi ha tres cordons i entre ells apareixen les següents inscripcions: "✱ SANTOS BARBARA Y VICENTE AÑO 1925 ✱ / ✱ SE REFUNDIO AÑO 1970 ✱ PUEBLA LARGA ✱". El primer text reprodueix les inscripcions de l'antiga campana, incloent-hi l'any de fosa. La segona, afegeix la de refosa i el nom del poble. Per davall de l'últim cordó hi ha quatre querubins. Al mig hi ha una creu de calvari, una imatge de Sant Vicent Ferrer, altra de Santa Bàrbera i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". Tot seguit, té dos grups de dos cordons al mig peu i entre ells esta inscripció: "✱ ✱ ✱ ✱ POR SUSCRIPCION POPULAR ✱ ✱ ✱ ✱". Aquesta indica que va ser sufragada amb aportacions dels fidels. També al mig peu hi ha una garlanda vegetal. Per últim, al peu trobem tres cordons.
Inscripción hombro	(00) (03) (06) (09) (decoració vegetal)
Inscripción tercio	(cordó) "✱ SANTOS BARBARA Y VICENTE AÑO 1925 ✱" (cordó) "✱ SE REFUNDIO AÑO 1970 ✱ PUEBLA LARGA ✱" (cordó) (02) (04) (08) (10) (querubí)
Inscripción medio	(00) (Sant Vicent Ferrer) (03) (creu de calvari) (06) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA" (09) (Santa Bàrbera)
Inscripción medio pie	(2 cordons) "✱ ✱ ✱ ✱ POR SUSCRIPCION POPULAR ✱ ✱ ✱ ✱" (2 cordons) (Garlanda vegetal)
Inscripción pie	(2 cordons) (2 cordons)
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Truja de ferro Roses
Estado anterior	L'any 2012 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses d'Atzeneta i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall trifàsic.
Estado de conservación	Girada 1/4. L'estat de conservació de la campana és bo. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Presenta batall lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) motor d'impuls i electromall monofàsic
Actuaciones	En 1970 va ser fosa i mecanitzada per la casa ROSES d'Atzeneta d'Albaida. Després de 2012 l'empresa 2001 Técnica y Artesanía la va baixar per iniciar els treballs de substitució de les truja de ferro per altra de fusta nova de perfil tradicional valencià. Finalment, va ser instal·lada i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	MONTOLÍO TORÁN, David (25-08-2001) ALEPUZ CHELET, Joan (19-09-2012) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana restaurada.] (01-10-2021)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	06-10-2021
	34 Fotos

Sant Calixt, dels quarts (B)

Localización	Tercer cos del campanar
Diámetro	50
Peso aproximado	72
Fundidor	ROSES VILA, DOMINGO (BENISSODA)
Año fundición	1828
Descripción	La campana té al terç dos grups de dos cordons i entre ells una senzilla inscripció: "S✱CALISTRE ORAPRONOBIS✱ANO✱I828✱". Per una banda, el text té una senzilla invocació a Sant Calixt, patró del poble i que procedeix de les diverses lletanies. Per altra, està l'any de fosa. Al mig hi ha una creu de calvari i una custòdia. Per últim, al mig peu té tres cordons i al peu dos més.
Inscripción tercio	(2 cordons) "S✱CALISTRE ORAPRONOBIS✱ANO✱I828✱" (fragment de sanefa amb motius vegetals) (2 cordons)
Inscripción medio	(00) (creu de calvari) (06) (custòdia)
Inscripción medio pie	(3 cordones)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques tradicionales	Tocava els quarts.
Toques actuales	Toca els quarts.
Yugo	Penjada d'una biga de ferro
Estado anterior	Ubicada en una de les finestres del antic campanar, possiblement en les obres de contrucció del nou va passar de una de les finestres al remat i canvià de utilització, passant a tocar els quarts. L'any 2012 no funcionava el mecanisme.
Estado de conservación	La campana està ubicada a la part superior del campanar, fixada d'una biga de ferro que la travesa pel centre. Conserva la maça horària tradicional, connectada a un motor de tir que l'acciona.
Mecanismos para tocar	Martell per gravetat extern (10)
Actuaciones	Mecanitzada per 2001 Técnica y Artesanía. Es va respectar la maça horària tradicional, mecanitzant-la amb un motor de tir amb la finalitat d'accionar els tocs de forma automàtica.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notas	El diàmetre és aproximat.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan (19-09-2012) CALERO, Javier [Documentació fotogràfica] (19-09-2012) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (01-10-2021)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	01-10-2021
	14 Fotos

Campana d'hores (A)

Localización	Tercer cos del campanar
Diámetro	80
Peso aproximado	296
Fundidor	ROSES, HIJOS DE VICENTE
Año fundición	1925
Descripción	La campana té al terç un grup de tres cordons i entre els dos superiors una senzilla inscripció amb l'any de fosa: "AÑO 1925". Al terç hi ha altre grup de tres cordons. No té marca de fàbrica, no obstant això es podria relacionar amb la foneria Hijos de Vicente Roses d'Atzeneta d'Albaida o Juan Bautista Roses, un dels fonedors que la integrava.
Inscripción tercio	(cordó) (00) "AÑO 1925" (cordó) (cordó
Inscripción medio pie	(3 cordons)
Toques tradicionales	Tocava les hores.
Toques actuales	Toca les hores amb repetició.
Yugo	Penjada d´un ferro
Estado anterior	L'any 2012 no funcionava el mecanisme de toc.
Estado de conservación	Sembla ser bona
Mecanismos para tocar	Martell per gravetat extern (10)
Actuaciones	Mecanitzada per 2001 Técnica y Artesanía. Es va respectar la maça horària tradicional, mecanitzant-la amb un motor de tir amb la finalitat d'accionar els tocs de forma automàtica.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notas	El diàmetre és aproximat.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (01-10-2021)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	02-10-2021
	8 Fotos