Campanas de México

Ermita de Sanç o de Sanz - BENIDORM (COMUNITAT VALENCIANA)

Inventario de campanas

Ermita de Sanç o de Sanz - BENIDORM (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Campana (0)


Localización sagristia
Diámetro 16
Peso aproximado 2
Año fundición 1556
Descripción La campana anses simples. Al terç hi ha un cordó i un grup de dos. Entre aquests té una breu inscripció amb l'any de fosa: "+ M D L V I". En numeració aràbiga seria: "1556". Finalment, al mig peu hi ha dos cordons.
Inscripción hombro (cordó)
Inscripción tercio (cordó)
"+ M D L V I"
(2 cordons)
Inscripción medio pie (2 cordons)
Toques actuales Repic a l'inici de les misses.
Yugo Biga de ferro.
Estado de conservación Un poc badada. Penjada per ELECTRORECAMP en 2002.. Caldria soldar-la.
Mecanismos para tocar Corda al batall.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración Cal incoar expedient per declarar-la Bé d'Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una rèplica.
Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notas Campana molt important - Potser la més antiga amb epigrafia humanística
Autores
  • LLOP i BAYO, Francesc (17-12-2002)
  • TOMÁS CALATAYUD, Vicent (10-02-2021)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (12-09-2021)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 22-10-2021
    25 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Mare de Déu del Roser (1)


    Localización Sala de campanes
    Diámetro 34
    Altura bronce 31
    Borde 4
    Peso aproximado 23
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2001
    Descripción La campana té a l'espatlla dos cordons. Seguidament, hi ha altres dos grups de dos cordons i entre ells una inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "▲ MARE DE DÉU DEL ROSER ▲". Al mig presenta una creu de calvari, el monograma de Maria, una imatge de la Mare de Déu del Rosari i la marca de fàbrica: "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit / Nº69 (peix)". Finalment, té al mig peu altres dos grups de dos cordons i una senzilla inscripció: "▲ ERMITA DE SANZ, BENIDORM 7 D'OCTUBRE DE 2001 ▲".
    Inscripción hombro (2 cordons)
    Inscripción tercio (2 cordons)
    (06) "▲ MARE DE DÉU DEL ROSER ▲"
    (2 cordons)
    (garlanda)
    Inscripción medio (00) (creu de calvari)
    (03) (monograma de Maria)
    (06) (Mare de Déu del Roser)
    (09) (marca de fàbrica) "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit / Nº69" (peix)
    Inscripción medio pie (2 cordons)
    "▲ ERMITA DE SANZ, BENIDORM 7 D'OCTUBRE DE 2001 ▲"
    (2 cordons)
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta Electrorecamp.
    Estado de conservación Es troba en bon estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la sala de les campanes. Té truja de fusta de perfil tradicional valencià i està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) electromall monofàsic, (09) motor d'impuls
    Actuaciones Instal·lada per Electrorecamp en 2002. Aquesta empresa es va encarregar de fabricar la truja de fusta, ferratges i el batall; a més d'automatitzar la campana.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura después de su documentación.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (12-09-2021)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 30-09-2021
    18 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sant Antoni (2)


    Localización Sala de campanes
    Diámetro 47
    Altura bronce 45
    Borde 5
    Peso aproximado 60
    FundidorROSES ATZENETA
    Año fundición 1969
    Descripción La campana té anses simples i quatre decoracions vegetals a l'espatlla. Seguidament, hi ha al terç tres cordons y entre ells, dividida en dos registres, aquesta inscripció: "✱ ✱ SAN ANTONIO ABAD ✱ / CONSTRUIDA AÑO 1902 Y REFUNDIDA AÑO 1969". El text indica l'advocació de la campana, l'any de fosa original i el de refosa. Al mig hi ha una creu llatina, una flor de pensament, l'anagrama de Jesús i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". Tot seguit, al mig peu hi ha dos grups de dos cordons i entre ells altra inscripció: "✱ ✱ ✱ ✱ BENIDORM ✱ ✱ ✱". Del darrer grup de cordons penja una garlanda amb motius vegetals. Per últim, té dos cordons al peu.
    Inscripción hombro (02) (04) (08) (10) (decoració vegetal)
    Inscripción tercio (cordó)
    "✱ ✱ SAN ANTONIO ABAD ✱"
    (cordó)
    "CONSTRUIDA AÑO 1902 Y REFUNDIDA AÑO 1969"
    (cordó)
    Inscripción medio (00) (creu llatina)
    (03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA"
    (06) (anagrama de Jesús)
    (09) (flor pensament)
    Inscripción medio pie (2 cordons)
    (06) "✱ ✱ ✱ ✱ BENIDORM ✱ ✱ ✱"
    (2 cordons)
    (garlanda)
    Inscripción pie (2 cordons)
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta Electrorecamp.
    Estado de conservación Es troba en bon estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la sala de les campanes. Té truja de fusta de perfil tradicional valencià i està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) electromall monofàsic, (09) motor d'impuls
    Actuaciones Restaurada en 2002 per ELECTRORECAMP. Aquesta empresa es va encarregar de fabricar la truja de fusta, ferratges i el batall; així com de netejar i automatitzar la campana.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (1994)
  • LLOP i BAYO, Francesc [Restauració de la campana] (17-12-2002)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (12-09-2021)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 27-09-2021
    25 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sant Isidre Llaurador (3)


    Localización Sala de campanes
    Diámetro 60
    Altura bronce 55
    Borde 7
    Peso aproximado 125
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2002
    Descripción La campana té anses simples i dos cordons a l'espatlla. Al terç hi ha altres dos grups de dos cordons i una inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "✱ SAN ISIDRO LABRADOR ✱". Seguidament, hi ha al mig una creu de calvari, una custòdia i una imatge de Sant Isidre Llaurador, acompanyada d'aquesta inscripció: "ESTA CAMPANA FUE DONADA A LA ERMITA DE / SANZ POR DON JOSE FUSTER FUSTER Y FAMILIA / BENIDORM 15 DE MAYO DE 2002". També al mig figura la marca de fàbrica i signatura del fonedor: "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit / Nº69 (peix). Finalment, al terç hi ha un grup de cinc cordons i dos més al peu.

    Inscripción hombro (2 cordons)
    Inscripción tercio (2 cordons)
    (06) "✱ SAN ISIDRO LABRADOR ✱"
    (2 cordons)
    (garlanda)
    Inscripción medio (00) (creu de calvari)
    (03) (marca de fàbrica) "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit / Nº69" (peix)
    (06) (Sant Isidre Llaurador) / "ESTA CAMPANA FUE DONADA A LA ERMITA DE / SANZ POR DON JOSE FUSTER FUSTER Y FAMILIA / BENIDORM 15 DE MAYO DE 2002"
    (09) (custòdia)
    Inscripción medio pie (5 cordons)
    Inscripción pie (2 cordones)
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta Electrorecamp.
    Estado de conservación Es troba en bon estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la sala de les campanes. Té truja de fusta de perfil tradicional valencià i està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) Electromall monofàsic, (09) motor d'impuls
    Actuaciones Instal·lada per Electrorecamp en 2002. Aquesta empresa es va encarregar de fabricar la truja de fusta, ferratges i el batall; a més d'automatitzar la campana.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (12-09-2021)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 27-09-2021
    16 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 07-07-2024 ✱ 083038@gmail.com