Inventario de campanas
Torre del Rellotge - MONÒVER (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Campanó de quarts (A)
 | |
| Localización | Sala alta de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 84 |
| Altura bronce | 36 |
| Borde | 4 |
| Peso aproximado | 225 |
| Descripción | Campanó o timbre hemisfèric de ferro anepigràfic. Martell extern per gravetat, conserva parcialment el sistema de transmissió que tira del martell i no del seu braç. El mall pica de costat, en una punta, en compte de fer-ho de manera plana. Extremadament rovellat. El seu pes és difícil de calcular, tant per la seua forma com per ser de ferro. De possible factura industrial, destaca el seu gruix, molt major de l'habitual, per donar més potència sonora al campanó. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal·lació és tradicional i ha de ser conservada per a protegir la sonoritat i altres valors culturals. |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 31-05-2024 |
| 15 Fotos | |
Campana de les hores (B)
  | |
| Localización | Sala baixa de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 102 |
| Altura bronce | 80 |
| Borde | 9 |
| Peso aproximado | 614 |
| Año fundición | 1798 |
| Descripción | La campana té una llarga inscripció en dues línies que combina el llatí i l'español, amb nombrosos errors tipogràfics. No indica el seu autor. "JHS MARIA ET JOSEF S CATARINA ET S. BARBARA VS• ET MARTIRES ORATE PRONOBIS ✱ A EXPENSAS DEL YIE ✱ ✱ " / " • • • • • AIVNTAMIENTO ✱ ANNO I798 • • • • • • • " uqe haurien d'haver escrit JHS MARIA ET JOSEPH SANCTA CATARINA ET SANCTA BARBARA VIRGINES ET MARTIRES ORATE PRO NOBIS ✱ A EXPENSAS DEL ILUSTRE AYUNTAMIENTO ✱ ANNO I798 és a dir JESÚS, MARIA I JOSEP, SANTA CATERINA I SANTA BÀRBERA VERGES I MÀRTIRS PREGUEU PER NOSALTRES. PAGADA PEL IL·LUSTRE AJUNTAMENT L'ANY 1798. L'anagrama de Jesús correspon a l'abreviatura de la paraula grega IHSOUS, i s'escriu usualment com IHS. Una altra variant JHS procediria del llatí, encara que la segona lletra és l'Eta o E llarga grega. Va ser introduït com a devoció per Sant Bernardí de Siena (cap a 1425) . El seu significat és polivalent: per a uns és l'inici del nom de Jesús en grec, per a altres són les sigles llatines d'IESVS HOMO SALVATOR (JESÚS SALVADOR DE L'HOME). "JESÚS, MARIA I JOSEP" La invocació a la Sagrada Família és habitual en campanes del segle XVIII, i constitueix una frase comuna, sovint seguida del nom real de la campana. Alguns fonedors continuen utilitzant aquests tres noms com a inici de la inscripció en els nostres dies. En les nostres terres és poc habitual. El nom real de la campana és Santa Caterina i Santa Bàrbera, Santa Caterina és la protectora contra la mort sobtada, mentre que Santa Bàrbera (o Bàrbara) és la protectora contra llamps i tempestes. Amb aquesta doble dedicació l'Ajuntament volia defensar els seus ciutadans i el seu territori, a més de la protecció afegida que significava la creu. La paraula abreviada YIE és dubtosa, a causa de la gran brutícia que cobreix la part superior de la campana, més protegida dels elements. |
| Inscripción tercio | (Cordó) "JHS MARIA ET JOSEF S CATARINA ET S. BARBARA VS• ET MARTIRES ORATE PRONOBIS ✱ A EXPENSAS DEL YIE ✱ ✱ " (cordó) " • • • • • AIVNTAMIENTO ✱ ANNO I798 • • • • • • • " (cordó) (garlanda de triangles baix la paraula AIVNTAMIENTO) (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (creu de calvari) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (cordó) |
| Inscripción pie | (Cordó) (cordó) (cordó) |
| Toques tradicionales | Hores i segurament mitges també, sense repetició. Batallades en casos extraordinaris: alarma, foc, festa major |
| Toques actuales | Hores amb repetició |
| Estado de conservación | Penja d'impressionant estructura de fusta. Toc per martell extern per gravetat. Conserva batall interior, rovellat i una mica despenjat, lligat amb cordes. |
| Mecanismos para tocar | Mall extern per gravetat - Batall intern |
| Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instalación | La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 31-05-2024 |
| 37 Fotos | |