Campanas de México

Inventario de campanas

Santa Teresa - EL CAMPELLO (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Teresa (1)

Localización	Campanar
Diámetro	41
Altura bronce	34
Borde	4
Peso aproximado	40
Año fundición	1882
Inscripción tercio	H: " TERESA SIENDO CURA . d . BER ... (mal fosa) PERES ANO 1882 " ( Defectes de fosa D majúscula i invertida); M: (04) creu
Yugo	Ferro Manclús vella
Estado de conservación	Truja pintada i repretada. Batall antic amb peçonet
Mecanismos para tocar	Toc manual, amb corda al batall per tocar de baix. Voltejada per a festes. Electromartell (03)
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notas	Politga a (09) per a possible mecanització. Balconet en el mamperlat
Autores	MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (28-07-1995)
Editor	MARTÍN NOGUERA, F. Xavier
Fecha	28-07-1995
	1 Foto

Volver a la página anterior

Merced (2)

Localización	Sala de campanes
Diámetro	45
Altura bronce	32
Peso aproximado	53
Año fundición	1816
Descripción	La campana presenta anses simples i dos grups de dos cordons en el terç. Entre ells hi ha una breu inscripció amb l'advocació de la campana i l'any de fosa: "LA VIRGEИ DE LA MERSE I 8 I 6 ". En el mig hi ha tres cordons i en el mig peu i peu un grup de dos.
Inscripción tercio	(2 cordons) "LA VIRGEИ DE LA MERSE I 8 I 6 " (2 cordons)
Inscripción medio	(3 cordons)
Inscripción medio pie	(2 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques tradicionales	Toc manual, amb corda al batall per tocar de baix. Voltejada per a festes.
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Ferro Manclús vella
Estado de conservación	Està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes. Truja pintada i repretada, de la foneria Manclús. Batall antic amb peçonet. Té motor de vol i electromall.
Mecanismos para tocar	(03) motor de vol continu i (09) electromall
Actuaciones	Dotada amb truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús entorn de la dècada dels 70 del segle XX. La mecanitzaren amb electromall trifàsic. Els mecanismes sembla que es renovaren en una intervenció posterior, entorn de l'any 2000, quan mecanitzaren el seu volteig.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notas	Balconet en el mamperlat.
Autores	MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (28-07-1995) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (23-08-2022) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (23-08-2022)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	14-03-2024
	23 Fotos

Volver a la página anterior

Maria dels Desemparats (3)

Localización	Sala de campanes
Diámetro	55
Altura bronce	48
Borde	6
Peso aproximado	96
Fundidor	PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición	2010
Descripción	La campana té anses simples i dos cordons en l'espatlla. En el terç disposa de dos grups de dos cordons i entre ells una breu inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "# MARIA DE LOS DESAMPARADOS #". Del grup inferior de cordons penja una garlanda de triangles decorats. En el mig presenta una creu de calvari i esta inscripció: ME LLAMAN MARIA DE LOS DESAMPARADOS / SIENDO PARROCO RVDO D. LUIS CERDA / 14 - X - 2010". A més, en un lateral apareix la marca de l'instal·lador: "Valverde". Aquesta empresa no és la fonedora de la campana, ja que les comprava a la foneria Hermanos Portilla de Gajano (Cantàbria). Per acabar, en el mig peu hi ha dos grups de dos cordons i en el peu un altre de dos.
Inscripción hombro	(2 cordons)
Inscripción tercio	(2 cordons) (06) "# MARIA DE LOS DESAMPARADOS #" (2 cordons) (garlanda de triangles decorats)
Inscripción medio	(00) (creu de calvari) (06) "ME LLAMAN MARIA DE LOS DESAMPARADOS / SIENDO PARROCO RVDO D. LUIS CERDA / 14 - X - 2010" (09) (marca instal·lador) "Valverde"
Inscripción medio pie	(2 cordons) (2 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Fusta Valverde
Estado de conservación	Estat de conservació bo. Està instal·lada amb truja de fusta de perfil valencià en una de les finestres de la sala de campanes. Té motor d'impuls i electromall monofàsic.
Mecanismos para tocar	(09) motor d'impuls i electromall monofàsic
Actuaciones	Instal·lada per Valverde de Múrcia. L'empresa va fabricar la truja de fusta i accessoris de la instal·lació en 2010.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (23-08-2022)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	09-02-2024
	16 Fotos

Volver a la página anterior

Corazón de Jesús (4)

Localización	Sala de campanes
Diámetro	116
Altura bronce	94
Borde	11
Peso aproximado	904
Fundidor	LINARES ORTIZ, CONSTANTINO DE (CARABANCHEL BAJO)
Año fundición	1903
Descripción	La campana té set anses, una de les quals és postissa. Seguidament, en el terç presenta dos grups de dos cordons i entre ells una breu inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada i l'any de fosa: "SAGRADO CORAZON DE JESUS. AÑO DE 190↋.". A més, del grup inferior de cordons penja una garlanda. En el mig hi ha una gran creu de calvari i esta inscripció incisa, afegida quan ja estava fosa la campana: "COSTEADA POR / D. RAMON VALERO OLIVER / Y / Dª RAMONA BAEZA GINER / CONSORTES". Per davall d'aquesta apareix la marca de fàbrica: "FUNDICION DE / CONSTANTINO LINARES / MADRID CARABANCHEL BAJO". En el mig peu disposa de set cordons, tres sols i quatre en grups de dos. A més, presenta quatre cordons en el peu.
Inscripción tercio	(2 cordons) "SAGRADO CORAZON DE JESUS. AÑO DE 190↋." (2 cordons) (garlanda)
Inscripción medio	(00) (creu de calvari) (06) "COSTEADA POR / D. RAMON VALERO OLIVER / Y / Dª RAMONA BAEZA GINER / CONSORTES" (Incís) / (marca de fonedor) "FUNDICION DE / CONSTANTINO LINARES / MADRID CARABANCHEL BAJO"
Inscripción medio pie	(7 cordons, tres sols i quatre en grups de dos)
Inscripción pie	(4 cordons)
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Ferro Manclús vella
Estado de conservación	Truja pintada i repretada. Batall antic amb peçonet i soquet. La truja és de ferro, de la foneria Manclús. Està mecanitzada amb motor de vol i electromall.
Mecanismos para tocar	Motor continu (03) i electromartell (09)
Actuaciones	Mecanitzada per la foneria de Salvador Manclús entorn de la dècada dels 70 del segle XX. En aquest moment es va dotar amb truja de ferro i la mecanitzaren amb motor de vol continu i electromall. Els mecanismes sembla que es renovaren en una intervenció posterior, entorn de l'any 2000.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notas	Campana bona de so i de forma, molt estilitzada.
Autores	MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (28-07-1995) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (23-08-2022)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	08-02-2024
	28 Fotos

Volver a la página anterior

Santa Teresa de Jesús, d'Hores (A)

Localización	Tercer cos
Diámetro	92
Altura bronce	74
Borde	9
Peso aproximado	451
Fundidor	ROSES SOLER, VICENTE DOMINGO (VALÈNCIA)
Año fundición	1922
Descripción	La campana té set anses. Seguidament, en el terç hi ha dos grups de dos cordons i un solt. Entre els dos grups hi ha una sanefa de corones i esta inscripció: "SANTA TERESA DE JESUS SIENDO CURA D. RAFAEL ERADES GUMIEL". Per altra banda, entre els cordons inferiors disposa d'una sanefa de flors soltes. A continuació, en el mig disposa d'una creu llatina, d'un querubí i flors i l'anagrama de Maria rodejat de flors i amb aquesta inscripció baix: "✱ AÑO ✱ 1922". També en el mig apareix la marca de fàbrica: "VALENCIA / FUNDICION DE CAMPANAS DE VICENTE DOMINGO ROSES / CANO TRANSITOS JUNTO CTRA MADRID". En el mig peu disposa de quatre cordons i una sanefa amb flors soltes. Per acabar, en el mig peu presenta dos cordons.
Inscripción tercio	(2 cordons) (sanefa amb corones) "SANTA TERESA DE JESUS SIENDO CURA D. RAFAEL ERADES GUMIEL" (2 cordons) (sanefa amb flors soltes) (cordó)
Inscripción medio	(00) (querubí i decoracions vegetals) (03) (monograma de Maria i flors) "✱ AÑO ✱ 1922" (06) (marca de fàbrica) "VALENCIA / FUNDICION DE CAMPANAS DE VICENTE DOMINGO ROSES / CANO TRANSITOS JUNTO CTRA MADRID" (09) (creu llatina)
Toques tradicionales	Tocs horaris.
Toques actuales	Tocs horaris.
Yugo	Biga de ferro
Estado anterior	En la dècada del 90 conservava la maça horària exterior amb la qual s'interpretaven els tocs horaris.
Estado de conservación	Instal·lada en la part superior del campanar, penjada en una de les finestres d'aquest. Està mecanitzada amb electromall.
Mecanismos para tocar	(04) electromall monofàsic
Actuaciones	Mecanitzada amb electromall entorn de l'any 2000.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (28-07-1995) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (23-08-2022)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	07-02-2024
	27 Fotos