Inventario de campanas
Parròquia de Jesús Pobre - Jesús Pobre - DÉNIA (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas desaparecidas
Jesús Niño
 | |
| Diámetro | 72 |
|---|---|
| Altura bronce | 62 |
| Borde | 8 |
| Peso aproximado | 216 |
| Fundidor | ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA) |
| Año fundición | 1942 |
| Asas | 8 anses, no antropomorfiques |
| Inscripción tercio | (2 cordons) / (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (Creu) (03) (Cor amb resplandors) (06) JESUS NIÑO / 1942 [incis] (09) (Marca del fonedor M. Roses Vidal) |
| Inscripción medio pie | (3 cordons) / SIENDO REGENTE DE ESTA FELIGRESIA D. ALEJO SENDRA TARRAZO CURA PARROCO DE GATA DE GORGOS / (Senefa) |
| Inscripción pie | (3 cordons) |
| Yugo | Ferro estil Manclús nou |
| Estado de conservación | Truja pintada i ben apretada; batall antic amb peçonet |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals |
| Notas | La campana en 2012 avia sigut substituida per una altra |
| Autores | |
| Editor | MONTELL TORMO, Isaac |
| Fecha | 12-10-2015 |
| 1 Foto | |
Campanas actuales
Maria Tonica (1)
  | |
| Localización | Sala de Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 49 |
| Altura bronce | 44 |
| Borde | 6 |
| Peso aproximado | 68 |
| Fundidor | ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA) |
| Año fundición | 1942 |
| Descripción | La campana té diversos cordons al terç. Al mig presenta una creu llatina i la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA". Seguidament té diverses inscripcions, totes elles també al mig. Una d'elles indica els noms de la campana: "MARIA / TONICA". La primera paraula està en relleu, mentre que la segona apareix incisa. Seguidament es superposen dos inscripcions amb idèntic contingut (el donant): "REFUNDIDA A EXPENSAS DE / SALVADOR COSTA FORNES / REFUNDIDA A EXPENSAS DE /SALVADOR COSTA FORNES". Les dos són incises, però amb diferent tècnica i mida de lletra. És un fet poc habitual i possiblement explicable perquè es va voler destacar el nom del donat amb una lletra molt més gran i llegible que la corresponent a la primera incisió. Al mig peu té esta inscripció en relleu: "SIENDO REGENTE DE ESTA FELIGRESIA D. ALEJO SENDRA TARRAZO CURA DE GATA DE GORGOS". Aquesta indica el nom del rector que estava al càrrec de la parròquia quan es va fondre la campana. Si bé que indique el nom del rector és comú, no ho és tant que indique si era titular d'altra parròquia. Finalment té incís l'any de fosa, també al mig peu: "1942". |
| Asas | (3 anses, no antropomòrfiques) |
| Inscripción tercio | (2 cordons) (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (Creu llatina) (03) (marca del fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA" (06) "MARIA / TONICA / REFUNDIDA A EXPENSAS DE / SALVADOR COSTA FORNES / REFUNDIDA A EXPENSAS DE /SALVADOR COSTA FORNES" |
| Inscripción medio pie | (4 cordons) / SIENDO REGENTE DE ESTA FELIGRESIA D. ALEJO SENDRA TARRAZO CURA DE GATA DE GORGOS / 1942 [Incis] |
| Inscripción pie | (1 cordo) |
| Toques actuales | Repics i vols automàtics |
| Yugo | Fusta Tradición en campanas y relojes de torre. |
| Estado anterior | Durant la dècada dels anys 80 del segle XX la foneria de Salvador Manclús del Grau de València la va mecanitzar. La truja anterior es canvià per altra de ferro i la dotaren amb motor de vol continu i electromall |
| Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (09) motor d'impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | Abans de 2015 s'ha restaurat. Durant aquest procés es va canviar la truja de ferro de Manclús per una nova de fusta de perfil tradicional valencià. Igualment es va renovar la mecanització amb un motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 31-08-2020 |
| 16 Fotos | |
Jesús Pobre (2)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 72 |
| Altura bronce | 63 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado | 141 |
| Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Año fundición | 2000 |
| Descripción | La campana té quatre cordons al terç i una garlanda amb motius vegetals. Seguidament, té al mig una creu de calvari i el logotip de l'any Jubilar del 2000: "IUBILAEUM / CHRISTUS / HERI / HODIE / SEMPER / A. D. 2000". Aquest en valencià seria: "JUBILEU ANY DEL SENYOR 2000 CRIST AHIR, AVUI I SEMPRE". A continuació està aquesta inscripció: "JESUS POBRE / REFUNDIDA AÑO 2000, AÑO JUBILAR / APADRINADA POR LA COMUNIDAD PARROQUIAL / SIENDO PARROCO D. MARQUES PASTOR". També al mig apareix la marca de l'empresa instal·ladora: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA". Aquesta no s'ha de confondre amb l'autora de campana perquè la foneria Manclús estava inactiva quan es va fondre i funcionava com a empresa d'instal·lació i manteniment de campanes. Per tant, és segurament una campana dels Hermanos Portilla. Finalment, al mig peu hi ha quatre cordons. |
| Inscripción tercio | (2 cordons) (2 cordons) (garlanda amb motius vegetals) |
| Inscripción medio | (00) (Creu de calvari) (06) (logotip any Jubilar 2000) "IUBILAEUM / CHRISTUS / HERI / HODIE / SEMPER / A. D. 2000" (06) "JESUS POBRE / REFUNDIDA AÑO 2000, AÑO JUBILAR / APADRINADA POR LA COMUNIDAD PARROQUIAL / SIENDO PARROCO D. MARQUES PASTOR" (09) (marca de l'empresa instal·ladora) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA" |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (2 cordons) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta Tradición en campanas y relojes de torre. |
| Estado anterior | Abans de la restauració estava instal·lada amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (09) electromall monofàsic i motor d'impuls |
| Actuaciones | Abans de 2015 s'ha restaurat. Durant aquest procés es va canviar la truja de ferro de Manclús per una nova de fusta de perfil tradicional valencià. Igualment es va renovar la mecanització amb un motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interesant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 31-08-2020 |
| 12 Fotos | |