Inventario de campanas
Parròquia de Sant Josep de Miraflor - ELS POBLETS (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Josep (1)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 37 |
| Altura bronce | 30 |
| Borde | 4 |
| Peso aproximado | 29 |
| Año fundición | 1940ca |
| Descripción | La campana té una simple inscripció incisa amb el seu nom i el del poble: "JOSE / MIRAFLOR". |
| Inscripción medio | (06) "JOSE / MIRAFLOR" (Incís) |
| Toques tradicionales | Volteig manual i repic manual amb una corda al batall que arribava fins als peus de la torre. |
| Toques actuales | Volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta Valverde |
| Estado anterior | L'any 1994 la campana es va documentar amb truja de ferro en regular estat i dotada amb cigonyal (03) sense ús. Tenia una corda al batall fins a baix i el batall era modern amb peçonet. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de l'espanya amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | Cigonyal (03) sense ús; corda al batall fins a baix |
| Actuaciones | Va sestaurada per Relojería Valverde. La truja es va canviar per altra nova de fusta de perfil tradicional valencià i també la mecanitzaren amb motor i l'electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | Anses poc usuals |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 22-08-2020 |
| 11 Fotos | |
Maria Josep (2)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 62 |
| Altura bronce | 50 |
| Borde | 8 |
| Peso aproximado | 138 |
| Fundidor | MANCLÚS, SALVADOR |
| Año fundición | 1958 |
| Descripción | La campana té al terç sis cordons, distribuïts en dos grups de tres, i garlanda amb motius vegetals i religiosos. Seguidament, al mig, té un crucifix, una imatge de la Immaculada i la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". També al mig té aquesta inscripció incisa, afegida per tant quan ja estava fosa la campana: "MARIA JOSE / SAGRADO CORAZON DE JESUS / EN TI CONFIO / MIRAFLOR / NOVIEMBRE / AÑO 1958". Per una banda, està el nom de la campana, per altra hi ha una invocació molt habitual al Sagrat Cor de Jesús. També apareix el nom del poble i l'any de fosa. La referència a un mes concret possiblement està vinculat amb la benedicció o inauguració de la campana. |
| Inscripción tercio | (3 cordons) (3 cordons) (garlanda amb motius vegetals i religiosos) |
| Inscripción medio | (00) (crucifix) (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" (06) "MARIA JOSE / SAGRADO CORAZON DE JESUS / EN TI CONFIO / MIRAFLOR / NOVIEMBRE / AÑO 1958" (Tot incís) (09) (Immaculada Concepció) |
| Inscripción medio pie | (3 cordons) (cordó) |
| Toques tradicionales | Volteig manual i repic manual amb una corda al batall que arribava fins als peus de la torre. |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta Valverde |
| Estado anterior | L'any 1994 la campana es va documentar amb truja de ferro en regular estat i dotada amb cigonyal (03) sense ús. Tenia una corda al batall fins a baix i el batall era modern amb peçonet. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de l'espanya amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor i electromall monofàsic. També disposa d'un batall amb sistema de fixació rígida i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (09) motor de vol i electromall monofàsic |
| Actuaciones | Va sestaurada per Relojería Valverde després de l'any 2000. La truja es va canviar per altra nova de fusta de perfil tradicional valencià i també la mecanitzaren amb motor de vol i l'electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 26-12-2020 |
| 23 Fotos | |