| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 41 |
| Altura bronce | 32,5 |
| Peso aproximado | 40 |
| Fundidor | CHERNOVIZ, F.; ROGER, R. |
| Año fundición | 1908 |
| Descripción | Campana anepígrafa, su fecha y fundidor, se deducen de la 3ª del reloj. |
| Asas | Sin asas ni asa badajera |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-01-2019 |
| 0 Foto | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 49.3 |
| Altura bronce | 35 |
| Peso aproximado | 69 |
| Fundidor | CHERNOVIZ, F.; ROGER, R. |
| Año fundición | 1908 |
| Descripción | Campana anepígrafa, su fecha y fundidor, se deducen de la 3ª del reloj. |
| Asas | Sin asas, ni asa badajera. |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-01-2019 |
| 0 Foto | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 62 |
| Peso aproximado | 138 |
| Año fundición | 1785 |
| Descripción | Esta campana ha sufrido 5 balazos que la perforan, la inscripción la compone básicamente, la Sagrada Familia y la fecha y en una custodia en el lateral derecho en el medio el "nomina sacra" IHS. La aposición de la E final en JOSEPHE, no es normal. |
| Inscripción tercio | "JESVS MARIA Y JOSEPHE" / "AÑO D I785" |
| Inscripción medio | (Custodia) (Anagrama de Jesús "IHS") |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-01-2019 |
| 0 Foto | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 62.8 |
| Altura bronce | 35 |
| Peso aproximado | 143 |
| Fundidor | CHERNOVIZ, F.; ROGER, R. |
| Año fundición | 1908 |
| Descripción | R. ROGER ET F. CHERNOVITZ A PARIS 1908 |
| Asas | Sin asas, ni asa badajera. |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-01-2019 |
| 0 Foto | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 70 |
| Peso aproximado | 199 |
| Año fundición | 1755 |
| Descripción | Esta campana se caracteriza por el uso indistinto de dos tipos gráficos diferentes para la cifra 5, aunque en la data falta el 1 la fecha es evidente se trata de 1755. La utilización del signo general de abreviación ^ parece superflua ya que su espacio podía ser utilizado por la "o" y hacer más comprensible el texto. Se puede transcribir indistintamente por "año" o "anno". |
| Inscripción tercio | "AN 755 # # # # " |
| Inscripción medio | (Cruz 28 x 15) |
| Notas | Medidas aproximadas |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-01-2019 |
| 0 Foto | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 83 |
| Peso aproximado | 331 |
| Fundidor | PACCARD |
| Año fundición | 1915 |
| Descripción | Campana fija sin yugo de volteo, sonaba repicando, Inscripción mixta en Francés, Latín y Español, campana con 7 asas. Sus fundidores son Joseph y Louis Paccard de Annecy le Vieux en la Alta Saboya e hijos de Georges Paccard que fundía en Quintal (Francia) desarrollaron su actividad de fundición de 1913 a 1921. ... La inscripción latína "INPENDAM ET SUPERINPENDAM PRO ANIMABUS VESTRIS" procede de la segunda carta de los Corintios 12,15 que en la actual Vulgata latina figura como "Ego autem libentissime impendam et superimpendar ipse pro animabus vestris." y que se traduce como "En consecuencia, de buena gana entregaré lo que tengo y hasta me entregaré a mí mismo, para el bien de ustedes." Se trata del lema del Arzobispo Herrera. Nota del editor Francesc LLOP i BAYO (03-01-2018) |
| Inscripción tercio | "LES FILS DE G. PACCARD FONDEURS A ANNECEY LE VIEUX HTE SAVOIE FRANCE 1915" |
| Inscripción medio | "NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN / 1915" (Escudo del Arzobispo Herrera con su lema) "INPENDAM ET SUPERINPENDAM PRO ANIMABUS VESTRIS" |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-01-2019 |
| 0 Foto | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 87 |
| Altura bronce | 80,5 |
| Peso aproximado | 381 |
| Año fundición | 1654 |
| Descripción | La campana ha recibido varios balazos que no la traspasan. ESTONOR sic por EST HONOR. SANCTEPETRE sic por SANCTE PETRE. PRONObIS sic por PRO NOBIS. ISOSE sic por HIZOSE (normal en la época). |
| Inscripción tercio | "SOLI DEO # EST ONOR ET GLORIA # / ## SANCTE< >PETRE ET bARTOLOME ORATE PRO NObIS / ISOSE / AÑO / I654" |
| Inscripción medio | (00) (Cruz de Santiago de grandes dimensiones con inscripción) (06) (Cruz de Santiago portando en su mitad las llaves de San Pedro) |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-01-2019 |
| 0 Foto | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 99 |
| Altura bronce | 78 |
| Peso aproximado | 562 |
| Fundidor | PACCARD |
| Año fundición | 1916 |
| Descripción | Campana con dos balazos que le atraviesan, posee 7 asas, pende sin yugo en una esquina. ... La inscripción latína "INPENDAM ET SUPERINPENDAM PRO ANIMABUS VESTRIS" procede de la segunda carta de los Corintios 12,15 que en la actual Vulgata latina figura como "Ego autem libentissime impendam et superimpendar ipse pro animabus vestris." y que se traduce como "En consecuencia, de buena gana entregaré lo que tengo y hasta me entregaré a mí mismo, para el bien de ustedes." Se trata del lema del Arzobispo Herrera. Nota del editor Francesc LLOP i BAYO (03-01-2018) |
| Inscripción tercio | "LES FILS DE G. PACCARD FONDEURS A ANNECY LE VIEUX HTE SAVOIE FRANCE 1916" |
| Inscripción medio | "SAN BERNARDO" (San Bernardo con báculo) / BERNARD DE MENTHON" (Crucifijo) "INRI" (Escudo del Arzobispo Herrera con su lema) "INPENDAM ET SUPERINPENDAM PRO ANIMABUS VESTRIS" (Escudo del Papa Pío IX) |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-01-2019 |
| 0 Foto | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 102.5 |
| Altura bronce | 98 |
| Peso aproximado | 624 |
| Año fundición | 1765 |
| Descripción | La inscripción de la presente campana presenta algunos pasajes obscuros "soi...opo" que parecen indicar el origen de la campana, en cualquier caso de interpretación muy aventurada, la utilización del signo general de abreviación sobre la R de DNR y PS, una hipótesis de lectura, aunque incompleta y aventurada podría ser "soi d(omina) n(ost)r(a) a p(erpetuo) s(ocorro) d(e) topo??". El texto inicial es el del "Angelus" rezado a mediodía es Io. 1,14 una de sus primeras utilizaciones es la de San Agustín (Tractatus 44 in Iohannes) "Quia verbum caro factum est; hoc cathecumeni...". Aparece también en el "Grimorio" o Libro de los conjuros de Honorio el Grande con sentido protector. La Abreviatura IHS aparece inscrita en un medallón que sirve tanto para separar las palabras como para la realización de la Cruz potenzada en la decoración. |
| Inscripción tercio | "BERBVM CARO FACTM EST # SOI DNR A PS DTOPO # S PEDRO # IS PABLO # ORA PRO NOBIS # AÑO DE I765 # # " |
| Inscripción medio | (00) (Virgen con Niño) (03) (Custodia) (06) (Cruz de medallones con IHS) |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-01-2019 |
| 0 Foto | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 150 |
| Altura bronce | 124 |
| Peso aproximado | 1954 |
| Año fundición | 1650ca |
| Inscripción tercio | "IESVS # MARIA ### IJOSEPH SATISSIMA TRINITAS LAVDETVR PATER # LAVDETVR FILIVS # LAVDETVR SPIRITVS SANTVS # # " "ACABOSE SIEND PEDTE / EL LO DO GOCALES Y ENEZ" |
| Inscripción medio | (San Luis Bertrán) (Santa Rosa de Lima?) (San Pedro Claver) |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 03-01-2019 |
| 0 Foto | |
Campanas de México ✱ Actualización 05-07-2024 ✱ 083038@gmail.com