![]() ![]() | |
Localización | campanar |
---|---|
Diámetro | 82 |
Altura bronce | 68 |
Borde | 9,5 |
Peso aproximado | 319 |
Fundidor | ROSES SANTOS, MANUEL |
Año fundición | 1940 |
Inscripción hombro | (06) NUESTRA SEÑORA DEL PILAR |
Inscripción tercio | (06) (marca de fonedor) ME FUNDIERON EN 1940 / POR M. ROSES SANTOS |
Inscripción medio | (00) (creu) (06) SIENDO CURA PARROCO D. ALEJO / SENDRA TARRAZO ALCALDE D. / FRANCISCO PEDROS RODRIGUEZ / JEFE FET Y DE LAS JONS / D. BERNARDO MULET SIGNES / PADRINOS JOSE SOLER MON / FORT MARIA ROSA MULET SIGNES |
Yugo | Ferro ROSAS soldat |
Estado de conservación | Truja ben pintada i apretada. Batall estrany amb fils de seguretat. En 2008 la campana es trobava BADADA |
Mecanismos para tocar | Motor continu i electromartell (03) |
Valoración | Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la. |
Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
Notas | Balcó - reixa per evitar la caiguda dels batalls |
Autores | |
Editor | 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L. |
Fecha | 23-01-2008 |
2 Fotos |
![]() ![]() | |
Localización | campanar |
---|---|
Diámetro | 92 |
Altura bronce | 79 |
Borde | 1 |
Peso aproximado | 451 |
Fundidor | ROSES SANTOS, MANUEL |
Año fundición | 1940 |
Inscripción hombro | (06) CRISTO REY |
Inscripción medio | (00) (creu) (06) ME FUNDIERON EN 1940 / POR M. ROSES SANTOS / SIENDO CURA PARROCO D. / ALEJOºSENDRA TARRAZO / ALCALDE D. FRANCISCO PE / DROS RODRIGUEZ JEFE / FET Y DE LAS JONS D. / BERNARDO MULET SIGNES / PADRINOS JOSE MULET SIG / NES MARIA ROSA SIGNES / BOLUFER # # # # |
Yugo | Ferro ROSAS soldat |
Estado de conservación | Truja ben pintada i apretada. Batall modern amb fils de seguretat. En 2008 la campana es trobava BADADA |
Mecanismos para tocar | Motor continu i electromartell (03) |
Valoración | Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la. |
Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
Notas | Balcó - reixa per evitar la caiguda dels batalls |
Autores | |
Editor | 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L. |
Fecha | 23-01-2008 |
2 Fotos |
![]() ![]() | |
Localización | Cupulí |
---|---|
Diámetro | 86 |
Altura bronce | 70 |
Borde | 9 |
Peso real | 398 |
Fundidor | PALLÉS, YSIDRO |
Año fundición | 1858 |
Descripción | La campana té sis anses amb decoracions antropomorfes. Al terç disposa de diversos cordonsm una sanefa i una inscripció amb els seus noms: "+ ROSA. SEBASTIANA.". Seguidament disposa al mig d'una custòdia, una imatge de la Mare de Déu i un Sant Sebastià. També té la marca de fàbrica, element habitual a les campanes de fosa industrial, i .l'any de fosa: "CONSTRUIDA / POR / YSIDRO PAYES / EN / BARCELONA" / "18 58" |
Asas | Anses amb decoracions antropomorfes. |
Inscripción hombro | (2 cordons) |
Inscripción tercio | (cordó) (06) "+ ROSA. SEBASTIANA." (cordó) (sanefa) (cordó) |
Inscripción medio | (00) (Custòdia) (03) (Mare de Déu) (06) "CONSTRUIDA / POR / YSIDRO PAYES / EN / BARCELONA" / "18 58" (09) (Sant Sebastià) |
Inscripción medio pie | (2 cordons) (2 cordons) (2 cordons) |
Inscripción pie | (cordó) (sanefa) (cordó) |
Toques tradicionales | Tocs horaris amb el martell que era accionat per la maquinària del rellotge. |
Toques actuales | Toca les hores amb el martell antic que està mecanitzat i l'acciona un motor. |
Yugo | Biga de fusta i tirants |
Estado anterior | L'any 1994 tenia un martell de ferro antic per tocar les hores des d´un mecanisme per fora de la torre. En 2009 estava badada. |
Estado de conservación | Es troba en bon estat de conservació, instal·lada al cupulí que corona el remat del campanar. Penja d'una biga de fusta i conserva part de la instal·lació tradicional amb el martell antic que acciona un motor per tocar les hores. |
Mecanismos para tocar | Martell de ferro mecanitzat amb un motor. |
Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1858 als tallers d'Isidro Pallés de Barcelona, un dels primers fonedors industrials de campanes que va haver-hi. Des del primer moment sembla que es va adquirir com a campana de rellotge i per aquest motiu no la destruïren durant la Guerra Civil (1936-1939). En 2009 estava badada i amb la resta de campanes va baixar del campanar per iniciar els treballs de restauració a càrrec de 2001 Técnica y Artesanía. Aquesta la soldaren i dotaren amb truja de fusta. Tornà de nou al campanar on quedà ubicada a la seua posició original i recuperà la funció horària. |
Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 31-03-2020 |
19 Fotos |
![]() | |
Localización | Interior del temple parroquial |
---|---|
Diámetro | 30 |
Peso aproximado | 16 |
Año fundición | 1800ca |
Descripción | Anepígrafa. Té uns cordons al mig peu. |
Inscripción medio pie | (3 cordons) |
Estado de conservación | Està situada a l'interior del temple parroquial, prop de la porta de la sacristia. Penja d'un ferro i té una corda al batall per tocar-la. |
Mecanismos para tocar | Corda al batall |
Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els manuals. |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 03-04-2020 |
1 Foto |
![]() ![]() | |
Localización | Sala de les campanes |
---|---|
Diámetro | 71 |
Altura bronce | 56 |
Borde | 7,5 |
Peso real | 210 |
Fundidor | ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA) |
Año fundición | 1941 |
Descripción | La campana té al mig una creu. També a aquest espai disposa d'una inscripció incisa amb l'advocació a la qual està dedicada, el poble i l'any; així com el nom del rector, donats i padrins: "María de los Dolores / GATA de GORGOS 1941 / SIENDO PARROCO D. ALEJO SENDRA / A EXPENSAS DE LA FAMILIA / JUAN MATIAS Y JOSE SALVA / PADRINOS ANTONIO SALVA / ROSA Mª SALVA". És un text prou habitual a aquesta època, del qual destaca la presència del nom del poble. El fet que figure aquesta dada està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. |
Inscripción tercio | (3 cordons) (2 cordons) |
Inscripción medio | (00) (creu); (06) "María de los Dolores / GATA de GORGOS 1941 / SIENDO PARROCO D. ALEJO SENDRA / A EXPENSAS DE LA FAMILIA / JUAN MATIAS Y JOSE SALVA / PADRINOS ANTONIO SALVA / ROSA Mª SALVA" |
Inscripción medio pie | (2 cordons) (cordó) (2 cordons) |
Inscripción pie | (06) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA" |
Toques tradicionales | Repic manual des dels peus del campanar i volteig des de la sala de les campanes. |
Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
Yugo | Fusta 2001 Técnica y Artesanía |
Estado original | Segurament disposava d'una truja de fusta de perfil semblant al tradicional valencià i a les de les campanes de Beniarbeig, foses per el mateix taller. |
Estado anterior | Fins a l'any 2009 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Rosas i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. Aquesta instal·lació no era la més adequada per a la seua conservació i de fet es varen trencar dos campanes de la mateixa torre. |
Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
Mecanismos para tocar | (03) motor de vol per impuls i electromall monofàsic |
Actuaciones | Va ser fosa l'any 1941 als tallers de Manuel Roses Vidal, fill del fonedor que l'any anterior havia fos tres campanes per al mateix campanar. Als anys 60-70 aproximadament es va mecanitzar amb motor de vol continu i electromall. L'empresa encarregada va ser la foneria Rosas de Torredonjimeno (Jaén), sent un dels pocs treballs fets per aquesta a la zona. En 2008 es va restaurar la campana. Amb la resta de campanes la baixaren de la torre per procedir als treballs fets per 2001 Técnica y Artesanía. La campana es netejà per fins i per fora i la truja la canviaren per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Finalment va tornar al campanar i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
Valoración | Campana interessant i que pot refondre´s després de documentar-la. |
Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, i reproduir els tocs tradicionals. |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 31-03-2020 |
10 Fotos |
![]() ![]() | |
Localización | Sala de les campanes |
---|---|
Diámetro | 82 |
Peso real | 360 |
Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
Año fundición | 2008 |
Descripción | La campana té al terç una garlanda amb triangles decorats i una inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "✱ NUESTRA SEÑORA DEL PILAR ✱". Seguidament té al mig una creu amb pedestal i aquesta inscripció amb la parròquia, el poble i la data de fosa: "PARROQUIA SAN MIGUEL ARCANGEL / GATA DE GORGOS ✱ AÑO 2008". També al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes foses a un taller i la signatura del fonedor: "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº104". La signatura està feta de forma incisa. |
Inscripción hombro | (2 cordons) |
Inscripción tercio | (2 cordons) "✱ NUESTRA SEÑORA DEL PILAR ✱" (2 cordons) (garlanda amb triangles decorats) |
Inscripción medio | (00) (Creu amb pedestal) (03) (marca de fàbrica) "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº104" (09) "PARROQUIA SAN MIGUEL ARCANGEL / GATA DE GORGOS ✱ AÑO 2008" |
Inscripción medio pie | (5 cordons) |
Inscripción pie | (2 cordons) |
Toques actuales | Repic i volteig automàtic |
Yugo | Fusta nova de 2001 Técnica y Artesanía |
Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
Mecanismos para tocar | (09) motor vol impuls i electromall. |
Actuaciones | La campana va ser refosa l'any 2008 als tallers de la foneria càntabra Hermanos Portilla junt amb altra més gran. L'empresa 2001 Técnica y Artesanía va fabricar la truja de fusta i la va instal·lar al campanar. Finalment la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
Valoración | Campana interessant i que pot refondre´s després de documentar-la. |
Instalación | La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 31-03-2020 |
11 Fotos |
![]() ![]() | |
Localización | Sala de les campanes |
---|---|
Diámetro | 93 |
Peso real | 535 |
Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
Año fundición | 2008 |
Descripción | La campana té al terç una garlanda amb triangles decorats i una inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "✱ CRISTO REY ✱". Seguidament té al mig una creu amb pedestal i aquesta inscripció amb la parròquia, el poble i la data de fosa: "PARROQUIA SAN MIGUEL ARCANGEL / GATA DE GORGOS ✱ AÑO 2008". També al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes foses a un taller i la signatura del fonedor: "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº103". La signatura està feta de forma incisa. |
Inscripción hombro | (2 cordons) |
Inscripción tercio | (2 cordons) "✱ CRISTO REY ✱" (2 cordons) (garlanda amb triangles decorats) |
Inscripción medio | (00) (Creu amb pedestal) (03) (marca de fàbrica) "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº103" (09) "PARROQUIA SAN MIGUEL ARCANGEL / GATA DE GORGOS ✱ AÑO 2008 |
Inscripción medio pie | (5 cordons) |
Inscripción pie | (2 cordons) |
Toques actuales | Repic i volteig automàtic |
Yugo | fusta nova de 2001 Técnica y Artesanía |
Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
Mecanismos para tocar | (03) motor vol impuls i electromall monofàsic |
Actuaciones | La campana va ser refosa l'any 2008 als tallers de la foneria càntabra Hermanos Portilla junt amb altra més gran. L'empresa 2001 Técnica y Artesanía va fabricar la truja de fusta i la va instal·lar al campanar. Finalment la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
Valoración | Campana interessant i que pot refondre´s després de documentar-la. |
Instalación | La instal.lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 31-03-2020 |
9 Fotos |
![]() ![]() | |
Localización | Sala de les campanes |
---|---|
Diámetro | 112 |
Altura bronce | 92 |
Borde | 11 |
Peso real | 922 |
Fundidor | ROSES SANTOS, MANUEL |
Año fundición | 1940 |
Descripción | La campana té una garlanda amb triangles decorats. Al terç té una sanefa i una inscripció repartida entre dos nivells: "MICAELA / ME FUNDIERON EL AÑO 1940 POR M. ROSES SANTOS". Aquesta indica el nom de la campana, l'any de fosa i l'autor. Seguidament, al mig, hi ha una gran creu amb pedestal. Per últim té aquesta inscripció amb el nom de diverses autoritats del moment: "✱ ✱ ✱ SIENDO CURA PARROCO D. ALEJO / SENDRA TARRAZO / ALCALDE D. FRANCISCO PEDROS RODRIGUEZ JEFE FET / Y DE LAS JONS D. BERNARDO MULET / SIGNES PADRINOS VICENTE SIGNES BO / LUFER JOSEF Y TERESA PEDROS RODRIGUEZ". |
Inscripción hombro | (garlanda amb triangles decorats) |
Inscripción tercio | (3 cordons) (sanefa) (3 cordons) (06) "MICAELA" (2 cordons) (06) "ME FUNDIERON EL AÑO 1940 POR M. ROSES SANTOS" (2 cordons) |
Inscripción medio | (00) (creu amb pedestal) (06) "✱ ✱ ✱ SIENDO CURA PARROCO D. ALEJO / SENDRA TARRAZO / ALCALDE D. FRANCISCO PEDROS RODRIGUEZ JEFE FET / Y DE LAS JONS D. BERNARDO MULET / SIGNES PADRINOS VICENTE SIGNES BO / LUFER JOSEF Y TERESA PEDROS RODRIGUEZ" |
Inscripción medio pie | (5 cordons) |
Toques tradicionales | Repic manual des dels peus del campanar i volteig des de la sala de les campanes. |
Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
Yugo | Fusta 2001 Técnica y Artesanía |
Estado original | Segurament disposava d'una truja de fusta de perfil semblant al tradicional valencià i a les de les campanes de Beniarbeig, foses per el mateix taller. |
Estado anterior | Fins a l'any 2009 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Rosas i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. Aquesta instal·lació no era la més adequada per a la seua conservació i de fet es varen trencar dos campanes de la mateixa torre. |
Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
Mecanismos para tocar | (03) electromall, (09) motor vol impuls |
Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1940, junt amb altres dos campanes, per Manuel Roses Santos, fonedor originari d'Albaida i actiu durant les primeres décades del segle XX. Les campanes de Gata de Gorgos són de les poques foses en acabar la Guerra Civil (1936-1939) per ell. Aquesta és una interessant mostra de la pervivència d'algunes pràctiques habituals a la segona meitat del segle XIX i principis del XX com és el fet de tallar les paraules al final de la línia o indicar en solitari el nom del fonedor en lloc de la marca de la foneria. Als anys 60-70 aproximadament es va mecanitzar amb motor de vol continu i electromall. L'empresa encarregada va ser la foneria Rosas de Torredonjimeno (Jaén), sent un dels pocs treballs fets per aquesta a la zona. En 2008 es va restaurar la campana. Amb la resta de campanes la baixaren de la torre per procedir als treballs fets per 2001 Técnica y Artesanía. La campana es netejà per fins i per fora i la truja la canviaren per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Finalment va tornar al campanar i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
Valoración | Campana interessant i que pot refondre´s després de documentar-la. |
Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, i reproduir els tocs tradicionals. |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 03-04-2020 |
18 Fotos |
Campanas de México ✱ Actualización 02-07-2024 ✱ 083038@gmail.com