Campanas de México

Campanas actuales

Mare de Déu dels Desemparats (5)

Localización	Campanar Dret
Diámetro	112
Peso aproximado	813
Fundidor	PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición	1994
Descripción	Al terç trobem primerament l'advocació a la que es dedica la campana: "# # NTRA. SRA. DE LOS DESAMPARADOS #". Al mig continua amb aquesta inscripció: "POR APORTACION DE LOS FIELES DE LA / PARROQUIA EN EL SEGUNDO CENTENARIO DE LA / CONSTRUCCION DEL TEMPLO PARROQUIAL, SIENDO / PARROCO D. JOSE SANCHEZ SEMPERE. / RIBA ROJA DEL TURIA, 15 DE MAYO 1994.". Per tant indica que la campana es va pagar mitjançant la subscripció popular i que aquesta es va fondre per conmemorar el segon centenenari de la construcció de l'actual església. Seguidament trobem el nom del rector, del poble i la data de benedicció, que posiblement va tindre lloc el dia de la Mare de Déu dels Desamparats (II diumenge de Maig). Finalment trobem la marca del instal·lador: "FUNDICION / DE SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 27 / VALENCIA", ja que els fonedors són els Hnos. Portilla de Gajano (Santander).
Inscripción tercio	(2 cordons) (06) "# # NTRA. SRA. DE LOS DESAMPARADOS #" (2 cordons) (garlanda vegetal)
Inscripción medio	(00) (Creu amb pedestal) (03) (Custòdia) (06) (Mare de Déu) "POR APORTACION DE LOS FIELES DE LA / PARROQUIA EN EL SEGUNDO CENTENARIO DE LA / CONSTRUCCION DEL TEMPLO PARROQUIAL, SIENDO / PARROCO D. JOSE SANCHEZ SEMPERE. / RIBA ROJA DEL TURIA, 15 DE MAYO 1994." (09) (marca del instal·lador) "FUNDICION / DE SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 27 / VALENCIA"
Inscripción medio pie	(2 cordons) (cenefa vegetal) (2 cordons)
Inscripción pie	(cordó)
Toques actuales	Vols i repics automàtics. Toca diàriament a la Consagració.
Yugo	Ferro Manclús
Estado de conservación	La campana està instal·lada a la Sala de les Campanes de la Torre Dreta amb truja de ferro. Compta amb motor d'impulsos i electromall per al seu toc automàtic. El batall està reforçat amb cable de seguretat i lligat. Seria recomanable restaurar el conjunt, baixant la campana per netejar-la per dins i fora, reposar la truja de fusta i mecanitzar-la amb motor d'impulsos.
Mecanismos para tocar	Motor vol continu (03), electromall (09)
Actuaciones	L'any 1994 es va celebrar el segon centenari de la construcció del actual temple parroquial, per celebrar aquest aniversari es va pensar en fer aquesta campana, la més gran del conjunt. Va ser fosa per la casa Hnos. Portilla de Gajano (Cantabria) malgrat que la marca indica Manclús, que realment és qui la va instal·lar al campanar amb truja de ferro i mecanitzar amb motor de vol continu. Abans de pujar-la va estar exposada al temple per la seua benedicció. Posteriorment s'ha instal·lat el electromall.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal·lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notas	Diàmetre i pes aproximats
Autores	JARABÚ CLEMENTE, E. (1995) BUIGUES METOLA, Marcos (07-02-2008) ALEPUZ CHELET, Joan (10-07-2014)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	06-08-2014
	15 Fotos

Nativitat del Baptista (1)

Localización	Campanar Esquerre
Diámetro	55
Altura bronce	47
Borde	6
Peso aproximado	96
Fundidor	MANCLÚS, SALVADOR
Año fundición	1952
Descripción	En primer lloc trobem al mig la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 27 / VALENCIA". Junt aquesta estàn les inscripcions: "NATIVIDAD DEL BAUTISTA / REGALO DE LOS CALVARIOS DEL / SMM CRISTO DE LOS AFLIGIDOS / 1952"; que indica el nom de la campana , el dels donants i l'any que es va encarregar. Aquestes inscripcions són incises, per tant la campana estava feta amb anterioritat a ser encarregada i es van afegir en eixe moment.
Inscripción tercio	(2 cordons) (3 cordons) (garlanda vegetal)
Inscripción medio	(00) (Creu) (03) (marca de fàbrica) FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA,27 / VALENCIA" (06) "NATIVIDAD DEL BAUTISTA / REGALO DE LOS CALVARIOS DEL / SMM CRISTO DE LOS AFLIGIDOS / 1952" (escut del Sagrat Cor de Jesús)
Inscripción medio pie	(4 cordons) (cordó) (garlanda vegetal)
Toques tradicionales	Voltejava manualment amb cigonyal, repics manuals des dels peus de la torre amb una corda unida al batall.
Toques actuales	Volteja automàticament
Yugo	Ferro Manclús vella
Estado anterior	Fins la mecanització comptava amb un cigonyal per al seu vol manual, segurament des dels peus del campanar. Comptava a més amb una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus de la torre.
Estado de conservación	La campana està instal·lada a la Sala de les Campanes amb truja de ferro de la casa Manclús i mecanitzada amb motor de vol continu. Compta a més amb el sistema elèctric per al mig vol, encara que desconectat i per tant no s'utilitza. El batall està reforçat amb cable de seguretat i lligat. Seria recomanable restaurar el conjunt, baixant la campana per netejar-la per dins i fora, reposar la truja de fusta i mecanitzar-la amb motor d'impulsos.
Mecanismos para tocar	motor vol continu (03)
Actuaciones	Aquesta campana es va fer en substitució d'una anterior, posiblement fosa en 1941 pels Hermanos Roses de Silla i que en 1952 tenia les anses trencades. Al plantejar una solució es va optar per encarregar una nova, presentat la casa Manclús el presupost de l'actual, que va ser aprovat pels clavaris del Crist i encarregada la campana. Va arribar al poble en agost de 1952 i beneïda el 7 de setembre de matí. El seu cost total, amb cigonyal i truja de ferro, va ser de 5.875 pesetes. En 1971 la mateixa casa fonedora la va mencantzar, substituïnt el cigonyal per un motor de vol continu i instal·lant el sistema per al mig vol.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Autores	MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (10-07-1993) SÁNCHEZ RAMÓN, Ignacio (22-06-2008) ALEPUZ CHELET, Joan (10-07-2014)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	24-07-2014
	19 Fotos

Sant Miquel (2)

Localización	Campanar Esquerre
Diámetro	62
Altura bronce	56
Borde	7
Peso aproximado	138
Fundidor	ROSES, HERMANOS (SILLA)
Año fundición	1941
Descripción	En primer lloc trobem al terç d'advocació que dona nom a la campana: "# # SAN MIGUEL #". Al mig està la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)" i finalment al mig peu el nom del poble i data de fundició: "# # # # RIBARROJA. 1941 # # #". El fet que indique el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars d'elles es retiraren de les seues torres originals i per no indicar el nom del poble en la major part de les inscripcions moltes no tornàren.
Inscripción hombro	(cordó)
Inscripción tercio	(2 cordons) (06) "# # SAN MIGUEL #" (2 cordons) (02) (04) (06) (08) (garlanda)
Inscripción medio	(00) (Creu) (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)" (06) (Sant Miquel) (09) (escut franquista)
Inscripción medio pie	(2 cordons) "# # # # RIBARROJA. 1941 # # #" (2 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons) (2 cordons)
Toques tradicionales	Vols manuals des de la Sala de les Campanes i repics des dels peus de la torre amb una llarga corda unida al batall.
Toques actuales	Repica i volteja automàticament.
Yugo	Ferro Manclús vella
Estado original	Segurament comptaria en primer moment amb truja de fusta i ballesta. Pels ferros conservats per tota l'escala segurament comptaria amb una corda unida al batall que arribaria fins als peus del campanar per repicar-la manualment.
Estado de conservación	Es troba en un regular estat de conservació, instal·lada a la Sala de les Campanes amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. Compta a més amb dos peces de ferro atornillades a la creu de la truja per fer de contrapés. Seria recomanable restaurar el conjunt, baixant la campana per netejar-la per dins i fora, reposar la truja de fusta i mecanitzar-la amb motor d'impulsos. El martell toca un poc més baix del que deuria.
Mecanismos para tocar	Electromall (09), motor vol continu (03)
Actuaciones	Aquesta és una de les tres campanes que la casa Hnos. ROSES de Silla va fer l'any 1941, encarregades per suplir a les perdudes en la Guerra Civil. En ser portada al poble la van beneir i pujar al campanar. L'any 1971 la casa Manclús del Grau de València va mecanitzar-la, substituïnt la truja de fusta per altra de ferro i instal·lant un martell, mecanisme per al mig vol i motor d'impulsos. El martell es va trencar posteriorment i ha estat canviat per un electromall, més ràpit que el anterior.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Autores	MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (10-07-1993) SÁNCHEZ RAMÓN, Ignacio (22-06-2008) ALEPUZ CHELET, Joan (10-07-2014)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	28-07-2014
	21 Fotos

Crist dels Afligits (3)

Localización	Campanar Esquerre
Diámetro	82
Altura bronce	75
Borde	9
Peso aproximado	319
Fundidor	ROSES, HERMANOS (SILLA)
Año fundición	1941
Descripción	En primer lloc trobem al mig la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)", junt aquest està el nom de la campana: "CRISTO / DE LOS / AFLIGIDOS". Finalment al mig peu indica el nom del poble i la data de fundició: "RIBARROJA 1941". El fet que indique el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars d'elles es retiraren de les seues torres originals i per no indicar el nom del poble en la major part de les inscripcions moltes no tornaren.
Inscripción hombro	(cordó)
Inscripción tercio	(2 cordons) (00) (03) (06) (09) (flor) (2 cordons) (garlanda vegetal)
Inscripción medio	(00) (Creu) (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)" (06) "CRISTO / DE LOS / AFLIGIDOS" (09) (escut franquista)
Inscripción medio pie	(2 cordons) (06) "# # # RIBARROJA 1941 # #" (2 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons) (2 cordons)
Toques tradicionales	Vols manuals des de la Sala de les Campanes i repics des dels peus de la torre amb una llarga corda unida al batall.
Toques actuales	Repica i volteja automàticament.
Yugo	Ferro Manclús vella
Estado original	Segurament comptaria en primer moment amb truja de fusta i ballesta. Pels ferros conservats per tota l'escala segurament comptaria amb una corda unida al batall que arribaria fins als peus del campanar per repicar-la manualment.
Estado de conservación	Es troba en un regular estat de conservació, instal·lada a la Sala de les Campanes amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. Compta a més amb dos peces de ferro atornillades a la creu de la truja per fer de contrapés. Seria recomanable restaurar el conjunt, baixant la campana per netejar-la per dins i fora, reposar la truja de fusta i mecanitzar-la amb motor d'impulsos.
Mecanismos para tocar	electromall (09), motor vol continu (03)
Actuaciones	Aquesta és una de les tres campanes que la casa Hnos. ROSES de Silla va fer l'any 1941, encarregades per suplir a les perdudes en la Guerra Civil. En ser portada al poble la van beneir i pujar al campanar. L'any 1971 la casa Manclús del Grau de València va mecanitzar-la, substituïnt la truja de fusta per altra de ferro i instal·lant un martell, mecanisme per al mig vol i motor d'impulsos. El martell es va trencar posteriorment i ha estat canviat per un electromall, més ràpit que el anterior.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores	MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (10-07-1993) SÁNCHEZ RAMÓN, Ignacio (22-06-2008) ALEPUZ CHELET, Joan (10-07-2014)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	06-08-2014
	17 Fotos

Mare de Déu de l´Assumpció (4)

Localización	Campanar Esquerre
Diámetro	108
Peso aproximado	729
Fundidor	PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición	2007
Descripción	Al terç trobem primerament l'advocació a la que es dedica la campana: "# NTRA. SRA. DE LA ASUNCION #", que és la titular del temple parroquial. Al mig continua amb aquesta inscripció: "ALABO A DIOS, REUNO AL PUEBLO / CONGREGO AL CLERO, LLORO A LOS DIFUNTOS / AHUYENTO LA PESTE Y REALZO LAS FIESTAS / RIBARROJA DE TURIA / AÑO 2007". La primera part té le seu origen en les denominades "sis expressions santes o adecuades de les campanes", unes inscripcions habituals que destaquen els usos i funcions de les campanes com a element litúrgic. Baix d'aquestes està el nom del poble i la data de fundició. Finalment trobem la marca del instal·lador: "MANCLUS", ja que els fonedors són els Hnos. Portilla de Gajano (Santander)
Inscripción tercio	(2 cordons) (06) "# NTRA. SRA. DE LA ASUNCION #" (2 cordons) (garlanda vegetal)
Inscripción medio	(00) (Creu amb pedestal) (03) (Creu) (06) "ALABO A DIOS, REUNO AL PUEBLO / CONGREGO AL CLERO, LLORO A LOS DIFUNTOS / AHUYENTO LA PESTE Y REALZO LAS FIESTAS / RIBARROJA DE TURIA / AÑO 2007" (09) (marca del instal·lador) "MANCLUS"
Inscripción medio pie	(5 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques actuales	Vols i repics automàtics. Sembla que volteja diàriament al final de la missa.
Yugo	fusta Manclús nova
Estado de conservación	Es troba en un bon estat de conservació, ubicada a la Sala de les Campanes, i instal·lada amb truja de fusta. Sembla que malgrat el contrapés que porta al capçal de la truja encara li falta un poc. Està mecanitzada amb motor d'impulsos i dos electromall, sent recomanable que tan sols comptara amb un.
Mecanismos para tocar	(03) electromall i motor vol impulsos, (09) electromall
Actuaciones	Aquesta campana és el resultat de la refosa d'una anterior, feta en 1971 als tallers de la casa Manclús de València. Tot i que la marca de fàbrica indica MANCLÚS es tracta d'una campana fosa per la casa Hnos. Portilla de Gajano (Cantabria) en l'any 2007 i que va ser instal·lada per Industrias Manclús per substituir a l'anterior que es va trencar en 2006. El cost econòmic va ser de 17.235,64 €. A data de gener de 2008 s´ha pagat 9.692, 82 €. i queda per pagar 7.542,82 €. (Informació del “boletín 1103 bis”, de la Parròquia).
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal.lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals
Autores	CALATAYUD, José Vicente (05-01-2008) SÁNCHEZ RAMÓN, Ignacio (22-06-2008) BUIGUES METOLA, Marcos (22-06-2008) ALEPUZ CHELET, Joan (10-07-2014)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	06-08-2014
	30 Fotos