Inventario de campanas
Parròquia de la Nativitat de Nostra Senyora - BENILLOBA (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Santíssim Crist de la Fe (1)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 45 |
| Altura bronce | 37 |
| Borde | 4 |
| Peso aproximado | 53 |
| Fundidor | ROSES ATZENETA |
| Año fundición | 1954 |
| Descripción | Les anses són simples. Tal com és habitual en la foneria, en el terç hi ha tres cordons i entre els dos superiors una inscripció incisa amb els noms dels donants: "A EXPENSAS DE D. EDUARDO GARCIA Y D. MARIA PASCUAL:". Per davall del cordó inferior hi ha quatre motius decoratius. En el mig hi ha una creu amb elements de la Passió, un crucifix, una flor de pensament i la marca de fábrica: "ROSES / ADZANETA". A continuació, en el mig peu disposa de dos garlandes amb motius solts, dos grups de dos cordons i aquesta inscripció: "✱ CAMPANA DEL SANTISIMO CRISTO DE LA FE ✱ BENILLOBA AÑO 1954 ✱". Finalment, presenta dos cordons en el peu. |
| Inscripción tercio | (cordó) (incís) "A EXPENSAS DE D. EDUARDO GARCIA Y D. MARIA PASCUAL:" (cordó) (cordó) (02) (04) (08) (10) (decoració vegetal) |
| Inscripción medio | (00) (creu amb elements de la Passió) (03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA" (06) (Crucifix) (09) (flor de pensament) |
| Inscripción medio pie | (garlanda amb motius solts) (2 cordons) "✱ CAMPANA DEL SANTISIMO CRISTO DE LA FE ✱ BENILLOBA AÑO 1954 ✱" (2 cordons) (garlanda amb motius solts) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Truja de ferro de Roses, robellada. |
| Estado de conservación | Bon estat, batall antic. Està instal·lada amb truja de ferro a una de les finestres de la sala de les campanes i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu, (09) electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals |
| Notas | Segons les fotos de l'article sobre les campanes de Benilloba que mostra el moment de la seua benedicció a la plaça, aquesta campana mai va tindre instal·lació tradicional de fusta, ja que l'any 1954 quan es va fondre ja li van posar la truja de ferro de Roses que encara té avui. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 26-06-2022 |
| 24 Fotos | |
Santa Bàrbera (2)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 72 |
| Altura bronce | 64 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado | 216 |
| Fundidor | ROSES, VICENTE |
| Año fundición | 1819 |
| Descripción | La campana té set anses. En el terç disposa de tres cordons i entre ells hi ha diversos fragments de sanefa, flors soltes i flors de lis. Entre els cordons inferiors hi ha una senzilla inscripció amb les paraules separades per flors: "SANTA BARBARA AÑO DE I8I9". En el mig hi ha tres xiprers i una creu de calvari. Finalment, presenta quatre cordons en el mig peu i tres en el peu. |
| Inscripción tercio | (cordó) (fragments de sanefa i flors soltes) (cordó) (fragments de sanefa i flors de lis) "SANTA (flor de lis) BARBARA (flor de lis) AÑO (flor) DE (flor de lis) I8I9" (cordó) |
| Inscripción medio | (00) (03) (09) (xiprer) (06) (creu de calvari) |
| Inscripción medio pie | (4 cordons) |
| Inscripción pie | (3 cordons) |
| Toques tradicionales | Repic manual amb una corda al batall i volteig manual des de la sala de campanes. |
| Toques actuales | Repic i volteig automátic. |
| Yugo | Ferro Manclús vella, robellada. |
| Estado de conservación | Bon estat, batall modern sense soquet. Està instal·lada amb truja de ferro a una de les finestres de la sala de les campanes i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu, (09) electromall monofàsic. |
| Actuaciones | La foneria de Salvador Manclús va canviar la truja de fusta anterior per una nova de ferro entorn de la dècada dels 60 o 70 del segle XX. La mecanització es va efectuar entorn d'aquestes dates. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals |
| Notas | Segons l'article sobre les campanes de Benilloba, la campana anterior a aquesta es va badar en 1819, i va ser duta a un campaner de Benissoda per a la seu refundició. Quasi amb seguretat el fonedor es Domingo Roses, que treballaba en aquesta població. Possiblement aquesta campana mantenia la truja de fusta quan les seues germanes pujaren al campanr en 1954, i amb posterioritat l'instal•lador Manclús també la mecanitza, canviant-li la truja de fusta i posant-li una de ferro, de la seu casa, que encara té avuí. L'anàlisi dels motius utilitzats en el terç i l'any de fosa permeten qüestionar l'atribució a Domingo Roses i vincular la campana amb el fonedor Vicente Roses (també de Benissoda), ja que aquests elements són molt semblants als de la campana gran de la parròquia de Santiago d'Oriola. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 21-06-2022 |
| 24 Fotos | |
Joaquina (3)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 80 |
| Altura bronce | 72 |
| Borde | 9 |
| Peso aproximado | 296 |
| Fundidor | ROSES ATZENETA |
| Año fundición | 1954 |
| Descripción | Presenta set anses i en el terç hi ha tres cordons. Entre ells presenta diversos motius vegetals solts i una inscripció amb el nom de la campana i els donants: "JOAQUINA / A EXPENSAS DEL PUEBLO". Del cordó inferior presenta una garlanda amb raïms i espigues. Seguidament, en el mig apareix la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA". També en el mig apareix una imatge de la Mare de Déu de la Cinta, una creu de calvari (mal orientada) i l'escut Custòdia franciscana de Jerusalem. En el mig peu hi ha una sanefa de flors de pensament i altres motius en la part superior i diversos motius vegetals solts en la inferior. Entre aquestes sanefes hi ha dos grups de dos cordons i entre ells aquesta inscripció amb el nom del poble i l'any de fosa: "▼ BENILLOBA AÑO 1954 ▼". Finalment, disposa de quatre cordons en el peu. |
| Inscripción tercio | (cordó) (motius vegetals solts) "JOAQUINA" (cordó) (motius vegetals solts) "A EXPENSAS DEL PUEBLO" (cordó) (garlanda amb raïms i espigues) |
| Inscripción medio | (00) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA" (03) (Mare de Déu de la Cinta) (06) (Creu de calvari) (09) (Escut Custòdia Franciscana de Jerusalem) |
| Inscripción medio pie | (flors de pensament i altres motius) (2 cordons) (00) "▼ BENILLOBA AÑO 1954 ▼" (2 cordons) (motius vegetals solts) |
| Inscripción pie | (4 cordons) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Truja de ferro de Roses, robellada. |
| Estado anterior | L'any 2020 encara estava mecanitzada amb electromall trifàsic. |
| Estado de conservación | Bon estat, batall antic sense soquet. Està instal·lada amb truja de ferro a una de les finestres de la sala de les campanes i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu , (09) electromall monofàsic. |
| Actuaciones | Relojes y Campanas Monumentales ha instal·lat un electromall monofàsic entre 2020 i 2022. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals |
| Notas | Segons les fotos de l'article sobre les campanes de Benilloba que mostra el moment de la seua benedicció a la plaça, aquesta campana mai va tindre instal•lació tradicional de fusta, ja que a l'any 1954 quan es va fondre ja li van posar la truja de ferro de Roses que encara té avuí. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 21-06-2022 |
| 24 Fotos | |
Maria del Consol (4)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 95 |
| Altura bronce | 80 |
| Borde | 10 |
| Peso aproximado | 496 |
| Fundidor | ROSES ATZENETA |
| Año fundición | 1954 |
| Descripción | La campana presenta set anses i tres cordons en el terç. Entre ells hi ha diverses decoracions soltes y aquestes inscripcions, possiblement copiades de l'anterior campana: "✱ MARIA DEL CONSUELO ✱ / ✱ AUMENTADA Y FUNDIDA POR D. CASTRO BARRACHINA EN 1884 ✱". Del cordó inferior penja una garlanda amb raïms i espigues. A continuació, en el mig apareix la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA". També en el mig apareix una imatge de la Mare de Déu dels Desemparats, una creu de calvari (mal orientada) i l'escut Custòdia franciscana de Jerusalem. En el mig peu hi ha diverses garlande amb flors i motius solts, dos grups de dos cordons i altra inscripció: "✱ Y REFUNDIDA POR SUS DECENDIENTES LOS ESPOSOS D PEDRO PUCHOL PUIG Y DOÑA CONSUELO BARRACHINA MACH / BENILLOBA 1954". Finalment, presenta tres cordons en el peu. |
| Inscripción tercio | (cordó) (decoració solta) "✱ MARIA DEL CONSUELO ✱" (cordó) (decoració solta) "✱ AUMENTADA Y FUNDIDA POR D. CASTRO BARRACHINA EN 1884 ✱" (cordó) (garlanda amb raïms i espigues) |
| Inscripción medio | (00) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA" (03) (Mare de Déu dels Desemparats) (06) (creu de calvari, mal orientada) (09) (escut Custòdia franciscana de Jerusalem) |
| Inscripción medio pie | (garlanda amb flors) (2 cordons) "✱ Y REFUNDIDA POR SUS DECENDIENTES LOS ESPOSOS D PEDRO PUCHOL PUIG Y DOÑA CONSUELO BARRACHINA MACH" (2 cordons) (garlanda amb motius solts) (00) "BENILLOBA 1954" |
| Inscripción pie | (3 cordons) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Truja de ferro de Roses, robellada. |
| Estado anterior | Durant la segona meitat del segle XX estava dotada amb maça horària (en ús) i mecanitzada amb electromall trifàsic. |
| Estado de conservación | Bon estat, batall modern sense soquet. Està instal·lada amb truja de ferro a una de les finestres de la sala de les campanes i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. |
| Mecanismos para tocar | (03) electromall, (09) motor de vol continu. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals |
| Notas | Segons les fotos de l'article sobre les campanes de Benilloba que mostra el moment de la seua benedicció a la plaça, aquesta campana des de la seua refundició al 1954 té la instal•lació de truja de ferro de Roses, i l'anterior campana refosa de 1884 si que tindria la truja de fusta tradicional que en aquest moment es va modificar. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 21-06-2022 |
| 28 Fotos | |