Inventario de campanas
Monasterio Cisterciense de Santa Lucía - ZARAGOZA (ARAGÓN)
Campanas actuales
Campana (1)
 | |
| Localización | Espadaña |
|---|---|
| Diámetro | 27 |
| Altura bronce | 22 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado | 11 |
| Fundidor | DENCAUSSE COMINAL, PEDRO |
| Año fundición | 1920ca |
| Descripción | Anepígrafa |
| Yugo | Hierro ROSES |
| Estado de conservación | La única que conserva la sujeción original, en buen estado (probablemente por su escaso tamaño). Badajo mal atado. En el yugo de fundición pone "ROSES / ADZANETA (VALENCIA)" |
| Mecanismos para tocar | Motor de volteo continuo |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 19-10-2008 |
| 3 Fotos | |
Campana (2)
  | |
| Localización | Espadaña |
|---|---|
| Diámetro | 31 |
| Altura bronce | 24 |
| Borde | 2,5 |
| Peso aproximado | 17 |
| Fundidor | ROSES ATZENETA |
| Año fundición | 1960ca |
| Descripción | Anepígrafa |
| Inscripción tercio | (2 cordones) / (2 cordones) |
| Inscripción medio pie | (3 cordones) |
| Inscripción pie | (2 cordones) |
| Yugo | Hierro ROSES |
| Estado de conservación | El asa central reforzada con dos tacos laterales de madera, parcialmente rotos y por tanto inútiles. El tirante central tiene uno de los dos tornillosroto y desaparecido, por lo que no tiene ningún efecto sustentante. Los otros dos, en forma de U, están realizados con varilla de tuerca, habitualmente no utilizada por ser frágil tras haber sido doblada. El contacto entre el brazo, de pletinas de hierro, y el cabezal, de hierro fundido, se encuentra muy oxidado, probablmente por haberlo soldado, de forma absolutamente innecesaria e imprudente. El badajo es poco habitual en Aragón, ya que consiste en un ojal al extremo de unión con el asa badajera, habitual solamente en campanas fijas, ya que fija el badajo de manera imprecisa y produce un toque circular, con distorsión del sonido original. El badajo queda corto, poniendo en peligro la conservación de la campana. Badajo mal atado. La campana tiene en su parte superior abundantes restos de pintura gris, utilizada para la conservación de las estructuras metálicas, lo que demuestra que no fue protegida durante la protección de las partes de hierro del conjunto. En el yugo de fundición pone "ROSES / ADZANETA (VALENCIA)" |
| Mecanismos para tocar | Motor de volteo continuo |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 19-10-2008 |
| 11 Fotos | |
Campana (3)
  | |
| Localización | Espadaña |
|---|---|
| Diámetro | 45 |
| Altura bronce | 36 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado | 53 |
| Fundidor | DENCAUSSE COMINAL, PEDRO |
| Año fundición | 1920ca |
| Inscripción hombro | (3 cordones) |
| Inscripción tercio | (Guirnalda) / (2 cordones) / (cenefa) / (2 cordones) / (guirnalda) |
| Inscripción medio | (06) (marca de fábrica, monotipo) "PEDRO / DENCAUSSE / BARCELONA" |
| Inscripción medio pie | (2 cordones) / (guirnalda) |
| Inscripción pie | (Cenefa de grandes hojas vegetales verticales) |
| Yugo | Hierro ROSES |
| Estado de conservación | Uno de los tres tirantes roto y el segundo, nuevo, a punto de hacerlo. La campana queda torcida, con inminente peligro de desprendimiento. El badajo es poco habitual en Aragón, ya que consiste en un ojal al extremo de unión con el asa badajera, habitual solamente en campanas fijas, ya que fija el badajo de manera imprecisa. Badajo mal atado. El eje de salida de la reductora ha sido prolongado con uno mal soldado y oxidado. Una de las dos correas que tira de la campana se ha salido de su sitio. El nuevo electromazo tiene la caña cortada y añadida soldándola de cualquier manera en la misma espadaña. En el yugo de fundición pone "ROSES / ADZANETA (VALENCIA)" |
| Mecanismos para tocar | Motor de volteo continuo |
| Actuaciones | Reciente sustitución del motor de volteo continuo por otro, excesivamente potente visto el tamaño de la campana. Añadido de un segundo electromazo, dejando el original trifásico, probablemente en uso, pero desconectado. |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 19-10-2008 |
| 18 Fotos | |