Localización | Espadanya |
---|---|
Diámetro | 56 |
Altura bronce | 54 |
Peso aproximado | 102 |
Fundidor | QUILES, MANUEL |
Año fundición | 1879 |
Descripción | La campana, que té una truja antiga en pèssim estat de conservació, té la següent inscripció, en dues línies, en la part superior: "A ESPENSAS DE D. JOSE M. MOLES ✱ AÑO I879 ✱ " / "SIENDO R. D. E. S. D. BALTASAR PALMERO ✱ ✱ ✱ " que avui escriuríem com A EXPENSAS DE DON JOSÉ MARÍA MOLES ✱ AÑO 1879 ✱ SIENDO RECTOR DE ESTE SEMINARIO DON BALTASAR PALMERO ✱ ✱ ✱ " En el mig exterior hi ha una creu de calvari, de tres grades, i en la part interior un sant, identificat com Sant Bonaventura. Baix d'aquest sant està la marca de fàbrica: "MANUEL QUILES ME CONSTRUYÓ. " En el text cal destacar, a més de posar ESPENSAS en compte d'EXPENSAS, la utilització del signe I (I majúscula) per al miler de l'any, un tret molt antic i gens usual en el final del XIX. Pel contrari utilitza punts i accents, relativament habituals en l'època, però gens utilitzats en les inscripcions de campanes. La indicació en la primera línia del donant (línia habitualment reservada a l'oració de protecció o de dedicació) indica un canvi de mentalitat propi del seu temps; a més de la creu i del sant, no figura cap altre element religiós en una campana destinada a un Seminari de formació de sacerdots. El fonedor Manuel QUILES té unes quantes campanes documentades en la Comunitat Valenciana i una en la Catedral de Teruel entre 1865 i 1893. |
Asas | Set anses (tres en línia, dos a cada costat de la central) poc habituals per a campanes d'aquestes dimensions. |
Inscripción tercio | (Cordó) "A ESPENSAS DE D. JOSE M. MOLES ✱ AÑO I879 ✱ " (cordó) "SIENDO R. D. E. S. D. BALTASAR PALMERO ✱ ✱ ✱ " (2 cordons) |
Inscripción medio | (00) (creu de calvari) (06) (Sant Bonaventura) |
Inscripción medio pie | (06) "MANUEL QUILES ME CONSTRUYÓ. " (3 cordons) |
Inscripción pie | (2 cordons) |
Toques tradicionales | Es solia tocar al vol a la finalització del curs de Teologia pels alumnes de 5º. |
Toques actuales | Fins a la restauració de l'immoble, hi havia una corda llarga per tocar la campana a batallades des de la terrassa del nivell inferior. Com ja no era possible voltejar-la, els alumnes tocaven el darrer dia de curs imitant vols. |
Yugo | Truja de fusta antiga |
Estado original | La truja actual (2022) en pèssimes condicions de conservació, és molt probablement d'una campana anterior, amb tots els cargols amb orelletes, propis del XVIII. |
Estado de conservación | Truja de fusta de carrasca, pràcticament desfeta. Pintada d'almangra per a la seua protecció. Coixinets de selleta de bronze, encastat en una biga de fusta. Mesures de la truja: alçada 56; ample braç 12; ample truja 20. Batall de ferro forjat, amb soquet, el lligat és relativament recent (cinta d'embalatge a l'extrem). Canals laterals en la fàbrica per entrar directament la campana al seu lloc. Hi ha una estructura metàl·lica per la part exterior per tocar a batallades des de la terrassa de la galeria inferior. |
Mecanismos para tocar | Toc manual |
Autores | |
Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
Fecha | 21-01-2022 |
26 Fotos |
Localización | Espadanya |
---|---|
Diámetro | 70 |
Peso aproximado | 199 |
Fundidor | QUILES, MANUEL |
Año fundición | 1879 |
Descripción | La campana, que té una truja antiga en pèssim estat de conservació, té la següent inscripció, en dues línies, en la part superior: "A ESPENSAS DE D. JOSE M. MOLES ✱ ✱ AÑO I879 ✱ ✱ " / "SIENDO ARZOBISPO DE VALENCIA D. ANTOLIN MONESCILLO ✱ "que avui escriuríem com A EXPENSAS DE DON JOSÉ MARÍA MOLES ✱ AÑO 1879 ✱ SIENDO ARZOBISPO DE VALENCIA DON ANTOLIN MONESCILLO. En el mig exterior hi ha una creu de calvari, de tres grades, i en la part interior la Puríssima Concepció, patrona del Seminari. Baix d'aquesta imatge està la marca de fàbrica: "MANUEL QUILES ME CONSTRUYÓ. " En el text cal destacar, a més de posar ESPENSAS en compte d'EXPENSAS, la utilització del signe I (I majúscula) per al miler de l'any, un tret molt antic i gens usual en el final del XIX. Pel contrari utilitza punts i accents, relativament habituals en l'època, però gens utilitzats en les inscripcions de campanes. La indicació en la primera línia del donant (línia habitualment reservada a l'oració de protecció o de dedicació) indica un canvi de mentalitat propi del seu temps; a més de la creu i del sant, no figura cap altre element religiós en una campana destinada a un Seminari de formació de sacerdots. El fonedor Manuel QUILES té unes quantes campanes documentades en la Comunitat Valenciana i una en la Catedral de Teruel entre 1865 i 1893. |
Asas | Set anses (tres en línia, dos a cada costat de la central) amb carasses. |
Inscripción tercio | (Cordó) "A ESPENSAS DE D. JOSE M. MOLES ✱ ✱ AÑO I879 ✱ ✱ " (cordó) "SIENDO ARZOBISPO DE VALENCIA D. ANTOLIN MONESCILLO ✱ " (2 cordons) |
Inscripción medio | (00) (creu de calvari de tres grades) (06) (Immaculada) |
Inscripción medio pie | (06) "MANUEL QUILES ME CONSTRUYÓ. " (5 cordons) |
Inscripción pie | (2 cordons) |
Toques tradicionales | Es solia tocar al vol a la finalització del curs de Teologia pels alumnes de 5º. |
Toques actuales | Fins a la restauració de l'immoble, hi havia una corda llarga per tocar la campana a batallades des de la terrassa del nivell inferior. Com ja no era possible voltejar-la, els alumnes tocaven el darrer dia de curs imitant vols. |
Yugo | Truja de fusta antiga |
Estado original | La truja actual (2022) en pèssimes condicions de conservació, és molt probablement d'una campana anterior, amb tots els cargols amb orelletes, propis del XVIII. |
Estado de conservación | Truja de fusta de carrasca, pràcticament desfeta. Pintada d'almangra per a la seua protecció. Mesures de la truja: alçada 75; ample braç 16; ample truja 30. Coixinets de selleta de bronze, encastat en una biga de fusta. Batall de ferro forjat, amb soquet, el lligat és relativament recent (cinta d'embalatge a l'extrem). Canals laterals en la fàbrica per entrar directament la campana al seu lloc. Hi ha una estructura metàl·lica per la part exterior per tocar a batallades des de la terrassa de la galeria inferior. |
Mecanismos para tocar | Toc manual |
Autores | |
Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
Fecha | 21-01-2022 |
28 Fotos |
Campanas de México ✱ Actualización 07-07-2024 ✱ 083038@gmail.com