Inventario de campanas
Parròquia de la Mare de Déu del Niño Perdido - LES ALQUERIES / ALQUERÍAS DEL NIÑO PERDIDO (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Maria del Niño Perdido (1)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 40 |
| Altura bronce | 34 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado | 37 |
| Año fundición | 1940ca |
| Descripción | La campana té la següent inscripció al terç, possiblement copiada d'una campana més antiga: "F P - MARIA DEL NIÑO PERDIDO - AÑO - MDCCC - IXV". La data no sembla correspondre amb la real de la seua fosa i podria ser la d'una campana més antiga. Amb numeració aràbiga creiem que seria: "1814". |
| Inscripción hombro | (sanefa amb flors) |
| Inscripción tercio | "F P - MARIA DEL NIÑO PERDIDO - AÑO - MDCCC - IXV" |
| Inscripción medio | (00) (flors disposades en forma semblant a una creu) |
| Inscripción pie | (sanefa amb flors) |
| Toques tradicionales | Volteig manual a distància per mitjà del cigonyal. |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta INDUSTRIAS MANCLÚS. |
| Estado anterior | La campana tenia truja de ferro Manclús vella, amb cigonyal i motor d'impuls. L'estat de conservació de la campana i la instal·lació era precari i feia necessària la seua restauració. |
| Estado de conservación | Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Falta una de les anses i en el seu lloc hi ha una postissa. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor d'impuls, (09) electromall monofàsic. |
| Actuaciones | La campana té la data de 1814, no obstant la lletra utilitzada al terç i l'acabat exterior, ens fan pensar que la campana segurament és molt posterior a la data present a les inscripcions, possiblement de mitjans del segle XX. L'any 1967 la foneria de Salvador Manclús la va dotar amb truja de ferro i cigonyal. Posteriorment es mecanitzà amb motor d'impuls. Industrias Manclús va portar a terme la restauració l'any 2010. La campana es baixà de la torre i després de netejar-la, canviaren la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Finalment va quedar mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los manuales. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 25-09-2018 |
| 12 Fotos | |
Vicent (2)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 64 |
| Altura bronce | 56 |
| Borde | 6 |
| Peso aproximado | 152 |
| Fundidor | MANCLÚS, SALVADOR |
| Año fundición | 1967 |
| Descripción | La campana té al terç una inscripció amb el seu nom: "MANUEL". Seguidament trobem al mig la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". També al mig té una llarga inscripció commemorativa: "SUFRAGADA POR D. VICENTE ROS VICENTE / Y DA CARMEN SAFONT CAPELLA / SIENDO PARROCO D. JUAN MIRALLES / VILARROIG 1 DE OCTUBRE 1.967 / BENDECIDA POR EL EXMO Y RVDMO / D. JOSE PONT Y GOL". Aquesta indica el nom dels donants, el del rector i possiblement la data de fosa. A més indica que la va beneir el bisbe de Segorbe del moment. |
| Inscripción tercio | (2 cordons) (06) "VICENTE" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (Crucifix) (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" (06) "SUFRAGADA POR D. VICENTE ROS VICENTE / Y DA CARMEN SAFONT CAPELLA / SIENDO PARROCO D. JUAN MIRALLES / VILARROIG 1 DE OCTUBRE 1.967 / BENDECIDA POR EL EXMO Y RVDMO / D. JOSE PONT Y GOL" (09) (Custòdia) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (cordó) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. Toca els quarts. |
| Yugo | Ferro INDUSTRIAS MANCLÚS |
| Estado anterior | La campana tenia truja de ferro Manclús vella, amb motor continu, sistema de mig vol i electromall monofàsic. L'estat de conservació de la campana i la instal·lació era precari i feia necessària la seua restauració. |
| Estado de conservación | Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat, a més de separat de la batallera per un soquet. |
| Mecanismos para tocar | (03) electromall monofàsic, (09) motor d'impuls |
| Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1967 als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València amb altres dos campanes destinades a la mateixa torre. La foneria es va encarregar del procés complet de fabricació dels accessoris i instal·lació de la campana a la torre, així com de la mecanització. Es va beneir el dia 1 d'octubre durant un acte solemne presidit pel bisbe Josep Pont i Gol. Industrias Manclús va portar a terme la restauració l'any 2010. La campana es baixà de la torre i després de netejar-la, canviaren la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Finalment va quedar mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 25-09-2018 |
| 13 Fotos | |
Mare de Déu del Niño Perdido (3)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 81 |
| Altura bronce | 63 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado | 308 |
| Fundidor | MANCLÚS, SALVADOR |
| Año fundición | 1967 |
| Descripción | La campana té, en primer lloc, una inscripció al terç amb l'advocació a la qual està dedicada: "NTRA SRA DEL NIÑO PERDIDO". Seguidament trobem al mig la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Al mig té una inscripció commemorativa amb els donants, el rector del moment, el poble i una text al·lusiu a la seua benedicció: "SUFRAGADA POR EL COMERCIO DE AGRIOS / DE ALQUERIAS, / SIENDO CURA PARROCO / D. JUAN MIRALLES PBRO, / BENDECIDA POR EL EXMO Y RDMO SR D. JOSE PONT Y GOL / ALQUERIAS DEL NIÑO PERDIDO 1 OCTUBRE 1967". Al mig peu té una llarga relació de noms, segurament empreses i empresaris que ajudaren a pagar les despesses de fondre i mecanitzar la campana. El text és el següent: "JUAN PITARCH - ROQUE USO - BTA USO - VILODI - TARFI EXPORT - COOP COSECHEROS / SEC EXPORT S. JAIME Nº1 - SEC EXPORT S. JAIME Nº2 - USO PRADES - LUIS SANMIGUEL / PEDRO PALLESTER - PASCUAL NEBOT - CUVEMPO - BORRAS HNOS. HNOS. - MOLES BORT - VICENTE ARNAL" |
| Inscripción tercio | (2 cordones) (06) "NTRA SRA DEL NIÑO PERDIDO" (2 cordones) (garlanda amb motius religiosos) |
| Inscripción medio | (00) (Crucifix) (03) (imatge de la Mare de Déu del Carme) (06) "SUFRAGADA POR EL COMERCIO DE AGRIOS / DE ALQUERIAS, / SIENDO CURA PARROCO / D. JUAN MIRALLES PBRO, / BENDECIDA POR EL EXMO Y RDMO SR D. JOSE PONT Y GOL / ALQUERIAS DEL NIÑO PERDIDO 1 OCTUBRE 1967" (09) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" |
| Inscripción medio pie | (3 cordons) (06) "GARCIA BALLESTER S.L. VICTORIANO USO Y HNOS. JOSE IZQUIERDO" (cordó) (06) "JUAN PITARCH - ROQUE USO - BTA USO - VILODI - TARFI EXPORT - COOP COSECHEROS / SEC EXPORT S. JAIME Nº1 - SEC EXPORT S. JAIME Nº2 - USO PRADES - LUIS SANMIGUEL / PEDRO PALLESTER - PASCUAL NEBOT - CUVEMPO - BORRAS HNOS. HNOS. - MOLES BORT - VICENTE ARNAL" |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta INDUSTRIAS MANCLÚS |
| Estado anterior | La campana tenia truja de ferro Manclús vella, amb motor continu, sistema de mig vol i electromall monofàsic. L'estat de conservació de la campana i la instal·lació era precari i feia necessària la seua restauració. |
| Estado de conservación | Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat, a més de separat de la batallera per un soquet. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor d'impuls, (09) electromall monofàsic |
| Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1967 als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València amb altres dos campanes destinades a la mateixa torre. La foneria es va encarregar del procés complet de fabricació dels accessoris i instal·lació de la campana a la torre, així com de la mecanització. Es va beneir el dia 1 d'octubre durant un acte solemne presidit pel bisbe Josep Pont i Gol. Industrias Manclús va portar a terme la restauració l'any 2010. La campana es baixà de la torre i després de netejar-la, canviaren la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Finalment va quedar mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 25-09-2018 |
| 17 Fotos | |
Manuel (4)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 102 |
| Altura bronce | 80 |
| Borde | 9 |
| Peso aproximado | 614 |
| Fundidor | MANCLÚS, SALVADOR |
| Año fundición | 1967 |
| Descripción | La campana té al terç una inscripció amb el seu nom: "MANUEL". Seguidament trobem al mig la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". També al mig té una llarga inscripció commemorativa: "SUFRAGADA POR D. MANUEL USO CAPELLA / Y SU ESPOSA Dª PILAR FERRERA VILALTA / A EN MEMORIA DE SUS PADRES / D. MANUEL USÓ MOLES Y Dª TERESA ANTONIA CAPELLA NEBOT / SIENDO PARROCO DE LA MISMA / D. JUAN MIRALLES VILARROIG / BENDECIDA POR EL EXMO Y RVDMO D. JOSE PONT Y GOL / ALQUERIAS DEL NIÑO PERDIDO 1 DE OCTUBRE DE 1.967". Aquesta indica el nom dels donants, la dedicació de la campana als pares d'un dels donants, el rector que estava a la parròquia en aquell moment i finalment té un text al·lusiu a la benedicció de la campana pel bisbe de Segorbe del moment i la data de benedicció. També apareix el nom del poble. |
| Inscripción tercio | (3 cordons) (06) "MANUEL" (3 cordons) (garlanda amb motius religiosos) |
| Inscripción medio | (00) (Crucifix) (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" (06) "SUFRAGADA POR D. MANUEL USO CAPELLA / Y SU ESPOSA Dª PILAR FERRERA VILALTA / A EN MEMORIA DE SUS PADRES / D. MANUEL USÓ MOLES Y Dª TERESA ANTONIA CAPELLA NEBOT / SIENDO PARROCO DE LA MISMA / D. JUAN MIRALLES VILARROIG / BENDECIDA POR EL EXMO Y RVDMO D. JOSE PONT Y GOL / ALQUERIAS DEL NIÑO PERDIDO-1 DE OCTUBRE DE 1.967" (09) (imatge de la Mare de Déu del Pilar) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (cordó gruix) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta INDUSTRIAS MANCLÚS |
| Estado anterior | La campana tenia truja de ferro Manclús vella, amb motor continu, sistema de mig vol i electromall monofàsic. L'estat de conservació de la campana i la instal·lació era precari i feia necessària la seua restauració. |
| Estado de conservación | Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat, a més de separat de la batallera per un soquet. |
| Mecanismos para tocar | (03) electromall monofàsic, (06) motor d'impuls |
| Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1967 als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València amb altres dos campanes destinades a la mateixa torre. La foneria es va encarregar del procés complet de fabricació dels accessoris i instal·lació de la campana a la torre, així com de la mecanització. Es va beneir el dia 1 d'octubre durant un acte solemne presidit pel bisbe Josep Pont i Gol. Industrias Manclús va portar a terme la restauració l'any 2010. La campana es baixà de la torre i després de netejar-la, canviaren la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Finalment va quedar mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 25-09-2018 |
| 13 Fotos | |