Campanas de México

Inventario de campanas

Ermita de Santa Llúcia - VALÈNCIA (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Si 5 (1)

Localización	carilló
Diámetro	20
Altura bronce	16,5
Borde	2
Peso aproximado	5
Fundidor	PACCARD
Año fundición	1996
Inscripción tercio	T (garlanda) MP (marca del fonedor) " 1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1996 " / (garlanda)
Mecanismos para tocar	electromall intern
Instalación	Provisionalment forma part d´un conjunt de 8 campanes (
Notas
Editor	ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	22-10-2000
	3 Fotos

Volver a la página anterior

La # 5 (2)

Localización	carilló
Diámetro	23
Altura bronce	19
Borde	3
Peso aproximado	7
Fundidor	PACCARD
Año fundición	1996
Inscripción tercio	T (garlanda) MP (marca del fonedor) " 1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1996 " / (garlanda)
Mecanismos para tocar	electromall intern
Instalación	Provisionalment forma part d´un conjunt de 8 campanes (
Notas
Editor	ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	22-10-2000
	4 Fotos

Volver a la página anterior

Sol # 5 (3)

Localización	carilló
Diámetro	24
Altura bronce	20
Borde	3
Peso aproximado	8
Fundidor	PACCARD
Año fundición	1996
Inscripción tercio	T (garlanda) MP (marca del fonedor) " 1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1996 " / (garlanda)
Mecanismos para tocar	electromall intern
Instalación	Provisionalment forma part d´un conjunt de 8 campanes (
Notas
Editor	ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	22-10-2000
	3 Fotos

Volver a la página anterior

Fa # 5 (4)

Localización	carilló
Diámetro	26
Altura bronce	23
Borde	3,5
Peso aproximado	10
Fundidor	PACCARD
Año fundición	1996
Inscripción tercio	T (garlanda) MP (marca del fonedor) " 1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1996 " / (garlanda)
Mecanismos para tocar	electromall intern
Instalación	Provisionalment forma part d´un conjunt de 8 campanes (
Notas
Editor	ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	22-10-2000
	3 Fotos

Volver a la página anterior

Mi 5 (5)

Localización	carilló
Diámetro	31
Altura bronce	26
Borde	4
Peso aproximado	17
Fundidor	PACCARD
Año fundición	1996
Inscripción tercio	T (garlanda) MP (marca del fonedor) " 1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1996 " / (garlanda)
Mecanismos para tocar	electromall intern
Instalación	Provisionalment forma part d´un conjunt de 8 campanes (
Notas
Editor	ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	22-10-2000
	4 Fotos

Volver a la página anterior

Re # 5 (6)

Localización	carilló
Diámetro	32
Altura bronce	27
Borde	4
Peso aproximado	19
Fundidor	PACCARD
Año fundición	1996
Inscripción tercio	T (garlanda) MP (marca del fonedor) " 1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1996 " / (garlanda)
Mecanismos para tocar	electromall intern
Instalación	Provisionalment forma part d´un conjunt de 8 campanes (
Notas
Editor	ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	22-10-2000
	3 Fotos

Volver a la página anterior

Do # 5 (7)

Localización	carilló
Diámetro	37
Altura bronce	31
Borde	4
Peso aproximado	29
Fundidor	PACCARD
Año fundición	1996
Inscripción tercio	T (garlanda) MP (marca del fonedor) " 1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1996 " / (garlanda)
Mecanismos para tocar	electromall intern
Instalación	Provisionalment forma part d´un conjunt de 8 campanes (
Notas
Editor	ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	22-10-2000
	4 Fotos

Volver a la página anterior

Si 4 (8)

Localización	carilló
Diámetro	39
Altura bronce	33
Borde	4
Peso aproximado	34
Fundidor	PACCARD
Año fundición	1996CA
Inscripción tercio	T (garlanda) M (00) (marca del fonedor) " LA SAVOYARDE LA JEANNE D´ARC / FONDERIE DE CLOCHES PACCARD " (03) (Sant Mateu) " ST. MATHIEU EV. " (06) ( Bernadette - bust) " BLESSED BERNADETTE " (09) (Sant Joan Evangelista) " ST. JEAN EVAN. " MP (garlanda)
Mecanismos para tocar	electromall intern
Instalación	Provisionalment forma part d´un conjunt de 8 campanes (
Editor	ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	22-10-2000
	10 Fotos

Volver a la página anterior

Àgata (9)

Localización	espadanya
Diámetro	42
Altura bronce	34
Peso aproximado	43
Fundidor	QUILES, MANUEL
Año fundición	1872
Descripción	La campana diu "STA AGEDA V Y M AESPENSAS DE LA COFRA IA" / "DE STA LUSIA ANO I872" és a dir en español actual SANTA ÁGUEDA VIRGEN Y MÁRTIR A EXPENSAS DE LA COFRADÍA DE SANTA LUCÍA AÑO 1872. No figura el nom del seu autor, que és Manuel QUILES, bastant habitual en aquella època. Sols duu una creu amb pedestal en la part exterior.
Inscripción tercio	(Cordó) / "STA AGEDA V Y M AESPENSAS DE LA COFRA IA" / (cordó) / "DE STA LUSIA ANO I872" / (cordó)
Inscripción medio	(00) (creu amb pedestal)
Inscripción medio pie	(5 cordons, l'inferior més fi)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques tradicionales	Volteja per a la novena de Santa Llúcia i per a la festa de Santa Àgata. També toca a mig vol per als tocs de difunts.
Yugo	Fusta
Mecanismos para tocar	Toc manual, ballesta a les (03)
Actuaciones	Baixada de l'espadanya el 05-08-2010 amb motiu de les obres de restauració de l'ermita. Torna de nou restaurada el 10-12-2012.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Autores	LLOP i BAYO, Francesc (1972) LLOP LLUCH, Francisco José (01-12-1989) LLOP i BAYO, Francesc (05-08-2010) ALEPUZ CHELET, Joan; LLOP i BAYO, Manuel (10-12-2012)
Editor	LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	14-02-2016
	77 Fotos

Volver a la página anterior

Llúcia (10)

Localización	espadanya
Diámetro	47
Altura bronce	52
Peso aproximado	60
Fundidor	LLOPIS, PEDRO (VALÈNCIA)
Año fundición	1786
Descripción	La campana duu la següent inscripció que indica la titularidat de la mateixa: "SOIDE ✱ LACOFADRIA ✱ DELA ✱ VIRGEN ✱ Y ✱ MARTIR ✱ SANTA ✱ LVCIA ✱ AÑO ✱ I786 ✱ " / "SIENDOCLAVARIO ✱ VICENTE ✱ SALZEDO ✱ LABRADOR ✱ DELAHVERTADERVA ✱ " què en español actual s'escriuria SOY DE LA COFRADÍA DE LA VIRGEN Y MAŔTIR SANTA LUCÍA AÑO 1786. SIENDO CLAVARIO VICENTE SALCEDO LABRADOR DE LA HUERTA DE RUZAFA. El nom del fonedor, que tampoc consta en la campana, és Pedro LLOPIS, segons la documentació existent en l'arxiu. La campana duu l'habitual creu amb pedestal en la part exterior del campanar, però també un cuc i una sargantana, que rodegen la imatge de la santa, en la part interior. La sargantana és habitual en campanes que, com aquesta, han sigut refoses, però la representació del cuc en una campana és pràcticament única.
Inscripción tercio	(2 cordons) / "SOIDE ✱ LACOFADRIA ✱ DELA ✱ VIRGEN ✱ Y ✱ MARTIR ✱ SANTA ✱ LVCIA ✱ AÑO ✱ I786 ✱ " / (2 cordons) / "SIENDOCLAVARIO ✱ VICENTE ✱ SALZEDO ✱ LABRADOR ✱ DELAHVERTADERVA ✱ " / (2 cordons)
Inscripción medio	(00) (creu amb pedestal)
Inscripción medio pie	(05) (cuc) (06) (Santa Llúcia) (07) (Sargantana) / (4 cordons)
Inscripción pie	(3 cordons)
Yugo	Fusta antiga,
Estado anterior	Eixos curts i en forma d'ou
Mecanismos para tocar	Toc manual, ballesta a les (03)
Actuaciones	Baixada per la seua restauració en 2010, torna restaurada a la espadanya el 10-12-2012.
Valoración	En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Notas
Autores	LLOP i BAYO, Francesc (1972) LLOP LLUCH, Francisco José (01-12-1989) LLOP i BAYO, Francesc (05-08-2010) ALEPUZ CHELET, Joan; LLOP i BAYO, Manuel (10-12-2012)
Editor	LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	14-02-2016
	102 Fotos

Volver a la página anterior

Campana d'eixida de missa (0)

Localización	presbiteri
Diámetro	20
Altura bronce	18
Borde	2
Peso aproximado	5
Fundidor	PACCARD
Año fundición	1997
Descripción	La inscripció està (mal) transcrita d'un rellotge de sol, existent en la Plaza de Santiago de Villena, on posa BREVES SUNT DIES HOMINIS, és a dir, amb una traducció lliure, "qué curta és la vida".
Inscripción tercio	T (garlanda floral) M (00) BREVIS DIES / HOMINIS SVNT [CH.8] MP (00) (marca del fonedor) 1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1996 [monotip - CH.5]
Yugo	no en té
Estado de conservación	campana tota dorada
Mecanismos para tocar	batall amb grossa bola de mig vol pintat de negre
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Editor	LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	13-09-2012
	23 Fotos