Inventario de campanas
Templo Parroquial de Santa Lucía - MARACAIBO (ZULIA)
Campanas actuales
San José (1)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 46 |
| Altura bronce | 39 |
| Borde | 4,5 |
| Peso aproximado | 56 |
| Año fundición | 1940 |
| Descripción | La campana, bastante decorada, tiene tres inscripciones: una en el tercio en (06) que dice a quien está dedicada: “SAN JOSE”, patrono de la Iglesia Universal, que aparece entre los titulares de la Parroquia, en el medio figura una imagen del Santo Patriarca con el niño, en el medio pie coloca también en (06) el año de fundición: “MCMXXXX”, lo que podemos transcribir como “1940”, con la particularidad de escribir el cuarenta con 4 equiz en ves del “XL”. En el medio, en (00) hay un crucifijo sobre pedestal, como simulando el gólgota y en el medio pie, también en (00) se encuentra el sello del donante: “MARMOLERIA CARRARA O CARACAS”, tiene un complejo de cordones, guirnaldas, cenefas, decoraciones vegetales en el hombro y las asas se encuentran decoradas. |
| Asas | Asas decoradas |
| Inscripción hombro | (decoraciones vegetales) |
| Inscripción tercio | (cordón) / (06) “SAN JOSE” / (cordón) / (cordón) / (cenefa) / (guirnalda) |
| Inscripción medio | (00) (Crucifijio sobre pedestal, simulando el gólgota) / (06) (San José con el niño) |
| Inscripción medio pie | (cordón) / (06) “MCMXXXX” / (cordón) / (cenefa) / (guirnalda) / (00) “MARMOLERIA CARRARA O CARACAS” |
| Inscripción pie | (cordón) / (cenefa) / (3 cordones) |
| Toques tradicionales | Repique manual con el badajo. |
| Toques actuales | Repique manual con el badajo a distancia desde el coro y (ocasionalmente) desde la propia sala. En la actualidad encabeza los toques, junto con la campana del Santísimo. |
| Yugo | Viga de hierro pintada de blanco |
| Estado de conservación | Bastante manchada de pintura blanca, tanto de la fábrica como del yugo y los herrajes. Tiene uno que otro excremento de paloma. Se encuentra un poco ladeada. |
| Mecanismos para tocar | Cuerda amarrada al badajo. Sistema de poleas en la sala para tocar a distancia desde el coro. |
| Actuaciones | La campana fue bajada, pulida y vuelta a colocar en su sitio por la empresa marabina DORA NÍQUEL S. A. por 2004-2005 conservando su orientación original. |
| Protección | Se encuentra protegida al encontrarse en un Patrimonio Histórico Nacional declarado (PHN) |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
| Notas | La campana como no está tan distante ni tampoco tan ajustada, cuando se tañe golpea con el yugo creando un retumbe no sólo en la sala sino también en todo el Templo, llegándose a oír a veces más el retumbe (dentro del Templo) que la propia melodía de la campana. |
| Autores | |
| Editor | SILLIÉ, Allan |
| Fecha | 19-12-2011 |
| 10 Fotos | |
Virgen de la Natividad (2)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 56 |
| Altura bronce | 47 |
| Borde | 5,5 |
| Peso aproximado | 102 |
| Año fundición | 1940 |
| Descripción | La campana, bastante decorada, tiene tres inscripciones: una en el tercio en (00) que dice a quien está dedicada: “VIRGEN DE LA NATIVIDAD”, copatrona de la Parroquia, aunque lo más normal es que hubiesen escrito “NTRA. SRA. DE LA NATIVIDAD” o “N. S. DE LA NATIVIDAD”. En el medio figura una imagen de la Virgen sedente con el niño mimándolo en el pesebre, en el medio pie coloca también en (00) el año de fundición: “MCMXXXX”, lo que podemos transcribir como “1940”, con la particularidad de escribir el cuarenta con 4 equiz en ves del “XL”, parece que para aquella época era común escribir el número romano de esta forma distinta a la actual. En el medio, en (06) hay un crucifijo sobre pedestal, como simulando el gólgota y en el medio pie, también en (06) se encuentra el sello del donante: “MARMOLERIA CARRARA O CARACAS”, tiene un complejo de cordones, guirnaldas, cenefas y decoraciones vegetales en el hombro. |
| Asas | Asas decoradas |
| Inscripción hombro | (decoraciones vegetales) |
| Inscripción tercio | (cordón) / (00) “VIRGEN DE LA NATIVIDAD” / (cordón) / (cordón) / (cenefa) / (guirnalda) |
| Inscripción medio | (00) (Virgen sedente con el niño, mimándolo en el pesebre) / (06) (Crucifijo sobre pedestal, simulando el gólgota) |
| Inscripción medio pie | (cordón) / (00) “MCMXXXX” / (cordón) / (cenefa) / (guirnalda) / (06) “MARMOLERIA CARRARA O CARACAS” |
| Inscripción pie | (cordón) / (cenefa) / (4 cordones) |
| Toques tradicionales | Repique manual con el badajo. |
| Toques actuales | No se utiliza. |
| Yugo | Viga de hierro pintada de blanco |
| Estado de conservación | Para el año 2004 la campana ya estaba rajada, pudiéndolo estar desde hace mucho más tiempo aún, con una grieta en (00) que sube desde el borde hasta el medio y que afecta gravemente a la sonoridad y parte de la resonancia. Bastante manchada de pintura blanca, tanto de la fábrica como del yugo y los herrajes. Mal orientada, el crucifijo hacia dentro. |
| Mecanismos para tocar | Sistema de poleas en la sala para tocar a distancia desde el coro. |
| Actuaciones | La campana fue restaurada por DORA NÍQUEL S. A. por 2004-2005, trabajos supervisados por el CENTRO RAFAEL URDANETA (CRU), donde además de bajar y pulir la campana, se intentó soldarla, decimos intentó ya que el desperfecto sigue patente pero hay indicios de bronce utilizado para rellenar la grieta, sin ningún resultado acústico y sonoro. Luego se subió de nuevo modificando la orientación original, de modo que la rotura quedara hacia fuera. |
| Protección | Se encuentra protegida al encontrarse en un Patrimonio Histórico Nacional declarado (PHN) |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
| Notas | En la actualidad no hay ningún indicio ni nadie que tampoco avale la causa de la rotura de la campana, deducimos que fue porque el badajo debió estar descolgado, pegando bajo y provocando la grieta, ya que actualmente se encuentra bien ajustado y pega en el sitio exacto. Curiosamente, está orientada hacia la calle que lleva su mismo nombre, la 90 Natividad, también dedicada a la copatrona de la Parroquia. En el 2012 nuevamente se volvió a rajar, a partir del punto de percusión en el que pegaba el badajo los últimos años, lo más posible es que haya sido por tocar demasiado fuerte una campana que ya de por sí estaba debilitada por la antigua rotura. |
| Autores | |
| Editor | SILLIÉ, Allan |
| Fecha | 29-05-2012 |
| 13 Fotos | |
Santísimo Sacramento (3)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 63 |
| Altura bronce | 54 |
| Borde | 6,5 |
| Peso aproximado | 145 |
| Año fundición | 1940 |
| Descripción | La campana, bastante decorada, tiene tres inscripciones: una en el tercio en (00) que dice a quien está dedicada: “SANTISIMO SACRAMENTO”. En el medio figura una imagen de una custodia adorada por ángeles, en el medio pie coloca también en (00) el año de fundición: “MCMXXXX”, lo que podemos transcribir como “1940”, con la particularidad de escribir el cuarenta con 4 equiz en ves del “XL”, parece que para aquella época era común escribir el número romano de esta forma distinta a la actual. En el medio, en (06) hay un crucifijo sobre pedestal, como simulando el gólgota y en el medio pie, también en (06) se encuentra el sello del donante: “MARMOLERIA CARRARA O CARACAS”, tiene un complejo de cordones, guirnaldas, cenefas y decoraciones vegetales en el hombro. |
| Asas | Asas decoradas |
| Inscripción hombro | (decoraciones vegetales) |
| Inscripción tercio | (cordón) / (00) “SANTISIMO SACRAMENTO” / (cordón) / (cordón) / (cenefa) / (guirnalda) |
| Inscripción medio | (00) (Custodia adorada por ángeles) / (06) (Crucifijio sobre pedestal, simulando el gólgota) |
| Inscripción medio pie | (cordón) / (00) “MCMXXXX” / (cordón) / (cenefa) / (guirnalda) / (06) “MARMOLERIA CARRARA O CARACAS” |
| Inscripción pie | (cordón) / (cenefa) / (5 cordones) |
| Toques tradicionales | Repique manual con el badajo, posibles toques para difuntos. |
| Toques actuales | Repique manual con el badajo desde el coro y (ocasionalmente) desde la propia sala. En la actualidad es la campana que más se utiliza, conjuntamente con la de San José. |
| Yugo | Viga de hierro pintada de blanco |
| Estado de conservación | Bastante manchada de pintura blanca, tanto de la fábrica como del yugo y los herrajes. Se encuentra un poco ladeada. Mal orientada, el crucifijo hacia dentro, por esta causa la campana tiene doble punto de desgaste, hacia dentro y hacia fuera. |
| Mecanismos para tocar | Cuerda amarrada al badajo. Sistema de poleas en la sala para tocar a distancia desde el coro. |
| Actuaciones | La campana fue bajada, pulida y vuelta a colocar en su sitio por la empresa marabina DORA NÍQUEL S. A. por 2004-2005 modificando su orientación original. |
| Protección | Se encuentra protegida al encontrarse en un Patrimonio Histórico Nacional declarado (PHN) |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
| Autores | |
| Editor | SILLIÉ, Allan |
| Fecha | 20-12-2011 |
| 8 Fotos | |
Santa Lucía (4)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 72 |
| Altura bronce | 63 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado | 216 |
| Fundidor | BARBERÍ |
| Año fundición | 1957 |
| Descripción | La campana mayor, sencilla en decoraciones, presenta cuatro frases que se dividen en parejas entre el medio y el medio pie. En el medio, en (00) figurar el sello de fábrica "BARBERI FUNDIDOR / OLOT (GERONA) / ESPAÑA", luego en (06) una imagen de Santa Lucía, copia fiel de la imagen que se venera en la Parroquia, debajo el nombre de la campana: “SANTA LUCIA” y en otra línea coloca “RUEGA POR NOSOTROS”, más abajo en el medio pie, separado por un cordón coloca: “DEDICADA EN HONOR DE SANTA LUCIA” y separado también por otro cordón coloca la fecha de fundición: “13 DICIEMBRE 1957”. |
| Inscripción tercio | (cenefa) |
| Inscripción medio | (00) (sello de fábrica) "BARBERI FUNDIDOR / OLOT (GERONA) / ESPAÑA" / (06) (Santa Lucía) / (06) “SANTA LUCIA” / (06) “RUEGA POR NOSOTROS” |
| Inscripción medio pie | (cordón) / (06) “DEDICADA EN HONOR DE SANTA LUCIA” / (cordón) / (06) “MARACAIBO 13 DICIEMBRE 1957” |
| Inscripción pie | (2 cordones) |
| Toques tradicionales | Repique manual con el badajo, no obstante, debido a la rotura debió pasar muchos años en silencio. |
| Toques actuales | No se utiliza |
| Yugo | Viga de hierro pintada de blanco |
| Estado de conservación | Para el año 2004 la campana ya estaba rajada, pudiéndolo estar desde hace mucho más tiempo aún como así lo corroboraría el badajo que hasta el año 2007 se encontraba desmontado, envuelto y guardado en uno de los almacenes del Templo; con una grieta en (00) que sube desde el borde desviándose sobre el labio y que afecta a la sonoridad y parte de la resonancia. El badajo pega bajo, con peligro de rotura de la campana. No está centrada en el yugo sino muy cercana al muro por lo que cuando tañe se golpea con la fábrica. Bastante sucia de pintura tanto de la fábrica, como del yugo y los herrajes y un poco de excremento de paloma. |
| Mecanismos para tocar | Sistema de poleas para el toque a distancia desde el coro. |
| Actuaciones | La campana fue restaurada por la empresa marabina DORA NÍQUEL S. A. por 2004-2005, trabajos supervisados por el CENTRO RAFAEL URDANETA (CRU), donde además de bajar y pulir la campana, se intentó soldarla, decimos intentó ya que el desperfecto sigue patente pero hay indicios de bronce utilizado para rellenar la grieta, sin ningún resultado acústico y sonoro. Luego se subió de nuevo modificando la orientación original, de modo que la rotura quedara hacia fuera. El badajo, que se encontraba guardado, se le fue repuesto de nuevo. |
| Protección | Se encuentra protegida al encontrarse en un Patrimonio Histórico Nacional declarado (PHN) |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
| Notas | No hay dato alguno que avale la razón por la que esta campana mayor, sea más reciente que sus compañeras, no es improbable que sustituyera a una anterior de la misma fabricación que las demás, como también puede ser que fuera fundida para cubrir un vano vacío en el campanario. Evidentemente el badajo es el causante de la rotura de la campana, y a pesar de que está colocado dentro de ella, igual la campana está enmudecida. |
| Autores | |
| Editor | CIURANA i ABELLÍ, Blai |
| Fecha | 29-07-2019 |
| 14 Fotos | |