Campanas de México

Inventario de campanas

Parròquia de Sant Roc de Benialí - VALL DE GALLINERA (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Petra (1)

Localización	Església parroquial
Diámetro	46
Altura bronce	40
Peso aproximado	56
Fundidor	ROSES, HIJOS DE L. (ALBAIDA)
Año fundición	1900
Descripción	La campana té al terç una inscripció en espayol que diu així: "OID Y VEVIRA VUESTRA ALMA PETRA ✱ I900 ✱". Aquesta té algunes errades i correctament seria: "OID Y VIVIRÁ VUESTRA ALMA PETRA (AÑO) 1900". La primera part de la inscripció és un fragment del llibre del profeta Isaïes (55:3). Al mig té una creu de calvari. La creu i la garlanda amb triangles decorats del terç estan documentades a altres campanes de la foneria Hijos de L. Roses d'Albaida, motiu pel qual es podria atribuir la campana als seus tallers.
Inscripción tercio	(2 cordons) "OID Y VEVIRA VUESTRA ALMA PETRA ✱ I900 ✱" (cordó) (garlanda amb triangles decorats)
Inscripción medio	(00) (Creu amb pedestal)
Inscripción medio pie	(3 cordons)
Inscripción pie	(3 cordons)
Toques tradicionales	Repic i volteig manual.
Toques actuales	No es toca.
Yugo	Fusta de perfil tradicional local
Estado original	La campana estava instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta antiga de perfil tradicional local i batall.
Estado de conservación	BADADA. Presenta un clevill al llavi que es dirigeix cap al mig. Està situada als peus del temple parroquial, depositada directament a terra. La truja està guardada en un altre lloc i es conserva íntegra.
Actuaciones	Durant la segona meitat del segle XX es va badar i la baixaren de la torre. La campana s'ha anat guardant a diversos llocs del temple parroquial.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per altra campana.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notas	Sembla ser del Servei de Recuperació (nota de F. Xavier Martín).
Autores	MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (13-07-1994) ALEPUZ CHELET, Joan [Actualització de la fitxa] (21-06-2020) CAMPANERS DEL COMTAT (21-06-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	24-06-2020
	14 Fotos

Volver a la página anterior

Immaculada (2)

Localización	Sala de les campanes
Diámetro	85
Altura bronce	66
Borde	9,5
Peso aproximado	356
Fundidor	MANCLÚS, SALVADOR
Año fundición	1951
Descripción	La campana té sis cordons al terç (agrupats en dos grups de tres), una garlanda amb motius vegetals i religiosos i aquesta inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "IMACULADA". Al mig té una creu radiant, el monograma de Maria i aquesta inscripció en relleu: "BENIALI 16 DE AGOSTO / AÑO SANTO 1951 SIENDO / ALCALDE D. ENRIQUE ALEMANY / Y CURA PÁRROCO D. FRANCISCO MAS". Aquesta indica el nom del poble, possiblement la data de benedicció o inauguració (és la festa de Sant Roc) i els noms del rector i l'alcalde. També al mig té la marca de fàbrica, situada entre dos garlandes amb motius vegetals i religiosos: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Finalment, al mig peu hi ha una inscripció que té les lletres adherides i indica el nom dels padrins: "PADRINOS JUAN MORELL GADEA Y ELVIRA ALEMANY SEGUI".
Inscripción tercio	(3 cordons) (06) "IMACULADA" (3 cordons) (garlanda amb motius religiosos)
Inscripción medio	(00) (creu radiant) (03) (monograma de Maria) (06) "BENIALI 16 DE AGOSTO / AÑO SANTO 1951 SIENDO / ALCALDE D. ENRIQUE ALEMANY / Y CURA PÁRROCO D. FRANCISCO MAS" (09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
Inscripción medio pie	(4 cordons) (06) "PADRINOS JUAN MORELL GADEA Y ELVIRA ALEMANY SEGUI" (cordó) (garlanda amb motius vegetals)
Inscripción pie	(4 cordons)
Toques tradicionales	Repic manual des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al ball.
Toques actuales	Repic automàtic. Volteig manual els principals dies festius.
Yugo	Ferro Manclús nova
Estado anterior	L'any 1994 tenia una truja metàl•lica Manclús vella robellada i sense pintar. El batall antic amb peçonet i presentava una llarga corda al batall per repicar-la manualment des dels peus del campanar.
Estado de conservación	Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Manclús de tipus nou i mecanitzada amb electromall monofàsic. Presenta un batall antic lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) electromall monofàsic
Actuaciones	La campana va ser fosa als tallers de la foneria Manclús i instal·lada amb truja de la mateixa foneria l'any 1951. L'any 2000 Industrias Manclús, successora de la foneria, va canviar la truja per altra nova, també de ferro. Posteriorment es va mecanitzar amb electromall monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores	MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (13-07-1994) ALEPUZ CHELET, Joan [Actualització de la fitxa] (21-06-2020) CAMPANERS DEL COMTAT (21-06-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	24-06-2020
	18 Fotos

Volver a la página anterior

Roc (3)

Localización	Sala de les campanes
Diámetro	90
Altura bronce	66
Borde	9
Peso aproximado	422
Fundidor	MANCLÚS, SALVADOR
Año fundición	1951
Descripción	La campana té diversos cordons al terç i una garlanda amb motius religiosos i vegetals. Al mig trobem una creu i la marca de fàbrica, rodejada d'una garlanda: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". També al mig presenta una imatge del Sagrat Cor de Jesús i aquesta inscripció: "ROQUE / BENIALI 16 DE AGOSTO / AÑO SANTO 1951 / SIENDO ALCALDE D. ENRIQUE ALEMANY / Y CURA PARROCO D. FRANCISCO MAS / PADRINOS JAIME ROSTOLL / ALEMANY Y MARIA ROS ALEMANY. Esta indica el nom del poble, possiblement la data de benedicció o inauguració (és la festa de Sant Roc) i els noms del rector i l'alcalde, així com dels padrins. Les lletres estan en relleu i les dels padrins adherides després de la fosa.
Inscripción tercio	(4 cordons) (2 cordons) (garlanda amb motius religiosos i vegetals)
Inscripción medio	(00) (crucifix) (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" (06) "ROQUE / BENIALI 16 DE AGOSTO / AÑO SANTO 1951 / SIENDO ALCALDE D. ENRIQUE ALEMANY / Y CURA PARROCO D. FRANCISCO MAS / PADRINOS JAIME ROSTOLL / ALEMANY Y MARIA ROS ALEMANY" (09) (Sagrat Cor de Jesús)
Inscripción medio pie	(3 cordons) (cordó gruix) (garlanda)
Inscripción pie	(cordó)
Toques tradicionales	Repic manual des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al ball.
Toques actuales	Repic automàtic. Volteig manual els principals dies festius.
Yugo	Ferro Manclús nova
Estado anterior	L'any 1994 tenia una truja metàl•lica Manclús vella robellada i sense pintar. El batall estava trencat en aquell moment i presentava una llarga corda al batall per repicar-la manualment des dels peus del campanar.
Estado de conservación	Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Manclús de tipus nou i mecanitzada amb electromall monofàsic. Presenta un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) electromall monofàsic
Actuaciones	La campana va ser fosa als tallers de la foneria Manclús i instal·lada amb truja de la mateixa foneria l'any 1951. L'any 2000 Industrias Manclús, successora de la foneria, va canviar la truja per altra nova, també de ferro. Posteriorment es va mecanitzar amb electromall monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores	MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (13-07-1994) ALEPUZ CHELET, Joan [Actualització de la fitxa] (21-06-2020) CAMPANERS DEL COMTAT (21-06-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	24-06-2020
	18 Fotos