Inventario de campanas
Parròquia de Sant Joan Baptista - MURO DE ALCOY (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Sant Roc (1)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 60 |
| Altura bronce | 50 |
| Borde | 6 |
| Peso aproximado | 125 |
| Fundidor | ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA) |
| Año fundición | 1941 |
| Descripción | La campana, característicament industrial, sols té en relleu els cordons i la marca de fàbrica, que està al mig peu i és la següent: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA". Al mig té aquesta inscripció incisa, afegida per tant quan ja estava fosa la campana: "SAN ROQUE / MURO DE ALCOY / 11 - Mayo-1941". Aquesta indica l'advocació de la campana, el nom del poble i la data de benedicció. El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. |
| Inscripción tercio | (4 cordons) (4 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (creu) (06) "SAN ROQUE / MURO DE ALCOY / 11 - Mayo-1941" |
| Inscripción medio pie | (5 cordons) (06) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA" |
| Toques tradicionales | Volteig manual des de la sala de les campanes. |
| Toques actuales | Volteig i repic automàtic. |
| Yugo | Ferro Electrorecamp |
| Estado original | Des de la seua instal·lació al campanar l'any 1941 estava dotada amb truja de fusta, fabricada quan es va fondre la campana. |
| Estado anterior | Fins l'any 1999 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses i mecanitzada amb motor de vol continu. Tenia un batall antic amb soquet. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació del conjunt és bo. La campana conserva la instal·lació tradicional amb la truja de fusta antiga de perfil tradicional local que es va restaurar. Està mecanitzada amb motor d'impuls. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat |
| Mecanismos para tocar | (09) motor de vol impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | Va ser fosa l'any 1941 als tallers de la foneria de Manuel Roses Vidal del Grau de València. És una campana característicament industrial i de fabricació seriada, fosa sense estar encarregada per a cap lloc. Per aquest motiu es limitaren a posar al motlle alguns elements genèrics (marca de fàbrica o el crucifix) mentre que les inscripcions les afegiren quan compraren la campana. Entorn de 1969 es va mecanitzar el seu funcionament. La foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida va canviar la truja de fusta per altra de ferro i la mecanitzaren amb un motor de vol continu. L'any 1999 ELECTRORECAMP la va restaurar. Amb les altres campanes es va baixar del campanar per netejar-la i canviar la truja de ferro per altra nova de fusta de perfil tradicional valencià. El motor de vol continu es va canviar per altre d'impuls. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 16-08-2022 |
| 9 Fotos | |
Sant Francesc de Borja (2)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 72 |
| Altura bronce | 60 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado | 216 |
| Fundidor | ROSES SOLER, JUAN BAUTISTA |
| Año fundición | 1940 |
| Descripción | Té al terç una sanefa amb triangles decorats i seguidament aquesta inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "✱ FRANCISCO DE BORJA ✱". També al terç té quatre motius eucarístics. A continuació trobem al mig una creu, un medalló amb creu i dos àngels, una imatge del Salvador Eucarístic i la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "JUAN BTA. ROSES / FUNDICION DE CAMPANAS / ADZANETA ALBAIDA". També al mig té aquesta inscripció incisa, afegida per tant quan ja estava fosa la campana, amb el nom dels padrins: "-PADRINOS- RAFAEL SATORRE CANO / Y SU ESPOSA / AMPARO CORTES VALLES". Finalment trobem al mig peu una inscripció amb el nom del poble i la data de fosa: "✱ MURO DE ALCOY AÑO 1940 ✱". El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. |
| Inscripción tercio | (sanefa amb triangles decorats) (cordó) 06) "✱ FRANCISCO DE BORJA ✱" (cordó) (cordó) (02) (04) (08) (10) (motiu eucarístic) |
| Inscripción medio | (00) (creu amb pedestal) (03) (medalló amb creu i àngels) (06) (Salvador Eucarístic) / "-PADRINOS- RAFAEL SATORRE CANO / Y SU ESPOSA / AMPARO CORTES VALLES" (09) (marca de fàbrica) "JUAN BTA. ROSES / FUNDICION DE CAMPANAS / ADZANETA ALBAIDA" (02) (04) (08) (10) (flor de pensament) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) "✱ MURO DE ALCOY AÑO 1940 ✱" (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Volteig manual. Repic manual des de els peus del campanar per mitjà d'una corda unida al batall. |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta ELECTRORECAMP |
| Estado original | Des de la seua instal·lació al campanar l'any 1940 estava dotada amb truja de fusta, fabricada quan es va fondre la campana. Tenia una corda unida al batall per repicar-la des dels peus del campanar. |
| Estado anterior | Fins l'any 1999 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses i mecanitzada amb motor de vol continu. Tenia un batall antic amb soquet. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació del conjunt és bo. La campana conserva la instal·lació tradicional amb la truja de fusta antiga de perfil tradicional local que es va restaurar. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat |
| Mecanismos para tocar | (09) motor d'impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1940 als tallers de la foneria de Juan Bautista Roses d'Atzeneta d'Albaida. Entorn de 1969 es va mecanitzar el seu funcionament. La foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida va canviar la truja de fusta per altra de ferro i la mecanitzaren amb un motor de vol continu. L'any 1999 ELECTRORECAMP la va restaurar. Amb les altres campanes es va baixar del campanar per netejar-la i canviar la truja de ferro per altra nova de fusta de perfil tradicional valencià. El motor de vol continu es va canviar per altre d'impuls i l'electromall per un monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 31-08-2019 |
| 17 Fotos | |
Mare de Déu dels Desemparats (3)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 100 |
| Altura bronce | 80 |
| Borde | 10 |
| Peso aproximado | 579 |
| Fundidor | MANCLÚS, SALVADOR |
| Año fundición | 1986 |
| Descripción | Al terç trobem una inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "MARE DE DEU DELS DESAMPARATS". També al terç té una garlanda amb motius religiosos i vegetals. Al mig disposa d'un crucifix i la marca de fàbrica, element habitual a les campanes de fosa industrial: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". També al mig trobem dos inscripcions i entre mig una imatge de la Mare de Déu dels Desemparats. Les inscripcions són aquestes: "- POR SUSCRIPCION POPULAR - / MURO - 1.940- REFUNDIDA EN 1.986". |
| Inscripción tercio | (3 cordons) (06) "MARE DE DEU DELS DESAMPARATS" (3 cordons) (garlanda amb motius religiosos i vegetals) |
| Inscripción medio | (00) (crucifix) (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" (06) "- POR SUSCRIPCION POPULAR -" / (imatge de la Mare de Déu dels Desemparats) / "MURO - 1.940- REFUNDIDA EN 1.986" |
| Inscripción medio pie | (4 cordons) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta ELECTRORECAMP |
| Estado anterior | Fins l'any 1999 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall trifàsic. Tenia un batall antic amb soquet. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació del conjunt és bo. La campana conserva la instal·lació tradicional amb la truja de fusta antiga de perfil tradicional local que es va restaurar. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat |
| Mecanismos para tocar | (09) motor d'impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | Va ser refosa l'any 1986 als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València a causa del trencament d'una campana més antiga, datada de l'any 1940. La truja de la campana vella es va aprofitar per a la nova i aquesta va quedar instal·lada i mecanitzada amb els mecanismes de l'anterior. L'any 1999 ELECTRORECAMP la va restaurar. Amb les altres campanes es va baixar del campanar per netejar-la i canviar la truja de ferro per altra nova de fusta de perfil tradicional valencià. El motor de vol continu es va canviar per altre d'impuls i l'electromall per un monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 31-08-2019 |
| 13 Fotos | |
Sant Joan Baptista (4)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 115 |
| Altura bronce | 90 |
| Borde | 12 |
| Peso aproximado | 881 |
| Fundidor | ROSES ATZENETA |
| Año fundición | 1969 |
| Descripción | En primer lloc trobem al terç dos inscripcions. La primera indica l'advocació a la qual està dedicada la campana: "✱ ✱ SAN JUAN BAUTISTA ✱". Seguidament té altra que fa referència al segon centenari de la imatge de la Mare de Déu dels Desemparats: "✱ ✱ SEGUNDO CENTENARIO ✱ ✱". També al terç hi ha una garlanda amb motius religiosos. Seguidament trobem al mig una creu amb pedestal, una custòdia amb àngels, una imatge de Sant Joan Baptista xiquet i la marca de fàbrica, element habitual a les campanes foses industrialment: ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". Al mig peu està el nom del poble i la data de fosa: "✱ ✱ ✱ ✱ MURO DE ALCOY AÑO 1969 ✱ ✱ ✱ ✱". Finalment, també al mig peu, hi ha una garlanda amb motius vegetals. |
| Inscripción hombro | (sanefa) |
| Inscripción tercio | (cordó) "✱ ✱ SAN JUAN BAUTISTA ✱" (cordó) "✱ ✱ SEGUNDO CENTENARIO ✱ ✱" (cordó) (garlanda amb motius vegetalsi eucarístics) |
| Inscripción medio | (00) (creu) (03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA" (06) (Sant Joan xiquet) (09) (Custòdia) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (06) "✱ ✱ ✱ ✱ MURO DE ALCOY AÑO 1969 ✱ ✱ ✱ ✱" (2 cordons) (garlanda amb motius vegetals) |
| Inscripción pie | (3 cordons) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic |
| Yugo | Fusta ELECTRORECAMP |
| Estado anterior | Fins l'any 1999 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall trifàsic. Tenia un batall antic amb soquet. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació del conjunt és bo. La campana conserva la instal·lació tradicional amb la truja de fusta antiga de perfil tradicional local que es va restaurar. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat |
| Mecanismos para tocar | (09) motor d'impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1969 als tallers de la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida que també fa fabricar la truja de ferro i mecanitzà la campana. L'any 1999 ELECTRORECAMP la va restaurar. Amb les altres campanes es va baixar del campanar per netejar-la i canviar la truja de ferro per altra nova de fusta de perfil tradicional valencià. El motor de vol continu es va canviar per altre d'impuls i l'electromall per un monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 01-09-2019 |
| 17 Fotos | |
Timbre dels quarts (A)
 | |
| Localización | Tercer cos del campanar |
|---|---|
| Diámetro | 70 |
| Peso aproximado | 199 |
| Año fundición | 1879 |
| Descripción | Sembla anepígrafa |
| Inscripción tercio | No hi ha accés directe, per escala metàlica fins la terraça. Des de alli es veuen, són dos timbres de ferro de aproximadament 100 i 70 cm. de boca. En el timbre d´hores es veu ALCOY 1879 (nota de F. Xavier Martín). |
| Toques tradicionales | Tocs exclusivament horaris (quarts). |
| Toques actuales | Toca els quarts. |
| Yugo | Penjada d'una biga de ferro |
| Estado anterior | Presentaven maçes mecàniques, amorrades en ús. Sonen malament. |
| Estado de conservación | Està situada, com l'altre campanó, a la part superior del tercer cos del campanó i mecanitzada amb electromall monofàsic. Penja d'una biga de ferro i a un lateral hi ha una biga amb l'antiga maça horària. |
| Mecanismos para tocar | Eletromall monofàsic |
| Actuaciones | Al campanó gran es llegeix la data de 1879, per tant segurament es va fondre al mateix tems que aquest i adquirir per al rellotge públic de la localitat. En 2020 estava mecanitzada amb electromall monofàsic i s'havia eliminat la maça horària antiga. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra peça. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet |
| Notas | pes aproximat - tant per la forma com pel material |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 10-04-2020 |
| 2 Fotos | |
Timbre d'hores (B)
 | |
| Localización | Tercer cos del campanar |
|---|---|
| Diámetro | 100 |
| Peso aproximado | 579 |
| Año fundición | 1879 |
| Descripción | No hi ha accés directe, per escala metàlica fins la terraça. Des de alli es veuen, són dos timbres de ferro de aproximadament 100 i 70 cm. de boca. En el timbre d´hores es veu "ALCOY 1879". (Nota de F. Xavier Martín) |
| Inscripción pie | "ALCOY 1879" |
| Toques tradicionales | Tocs exclusivament horaris (hores) |
| Toques actuales | Toca les hores. |
| Yugo | Penjada d'una biga de ferro |
| Estado anterior | Presentaven maçes mecàniques, amorrades en ús. Sonen malament. |
| Estado de conservación | Està situada, com l'altre campanó o timbre, a la part superior del tercer cos del campanó i mecanitzada amb electromall monofàsic. Penja d'una biga de ferro i a un lateral hi ha una biga amb l'antiga maça horària. |
| Mecanismos para tocar | Electromall monofàsic |
| Actuaciones | Al campanó o timbre llegeix la data de 1879 i es va fondre al mateix temps que l'altre timbre i que es va adquirir per al rellotge públic de la localitat. En 2020 estava mecanitzada amb electromall monofàsic i s'havia eliminat la maça horària antiga. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra peça semblant. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals |
| Notas | pes aproximat - tant per la forma com pel material |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 10-04-2020 |
| 3 Fotos | |