Campanas de México

Inventario de campanas

Parròquia de la Transfiguració del Senyor - ALFAFARA (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas desaparecidas

Diví Salvador (refosa)

Volver a la página anterior

Campanas actuales

Santa Cecília (1)

Localización	Sala de les campanes
Diámetro	63
Altura bronce	60
Borde	6
Peso aproximado	145
Fundidor	ROSES VILA, DOMINGO (BENISSODA)
Año fundición	1822
Descripción	La campana té quatre flors (segurament de lis) i una senzilla inscripció al terç en espanyol: "SANTA CECILIA ANO DE I822". Aquesta indica l'advocació a la qual està dedicada i la data de fosa. Al mig disposa d'una creu amb pedestal i una cartel·la amb unes inscripcions esborrades.
Inscripción hombro	(cordó)
Inscripción tercio	(cordó) "SANTA CECILIA ANO DE I822" (4 flors) (cordó)
Inscripción medio	(00) (Creu amb pedestal) (06) (Inscripció esborrada)
Inscripción medio pie	(3 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques tradicionales	Volteig manual des de la sala de les campanes. Possiblement es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Ferro Manclus vella
Estado original	Tenia una truja de fusta de perfil tradicional local, segurament amb algunes diferències respecte del tradicional valencià. Pareix que disposava d'una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus del campanar.
Estado de conservación	Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) motor de vol continu, (09) electromall monofàsic.
Actuaciones	La campana va ser fosa l'any 1822. No indica el nom del seu autor, però es podria atribuir al fonedor de Benissoda Domingo Roses Vila, que eixe mateix any va fondre una campana per a Planes i que presenta similituds amb aquesta. Possiblement l'any 1974 la foneria de Salvador Manclús del Grau de València la va mecanitzar. La truja de fusta es canvià per altra de ferro i la dotaren amb motor de vol continu i possiblement amb electromall.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Cal incloure-la en l’inventari Genera de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una altra campana de distinta afinació
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notas
Autores	MONTELL TORMO, Isaac [Primera presa de dades] (08-08-2017) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica de la campana i actualització de la fitxa] (24-11-2019)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	28-03-2020
	11 Fotos

Volver a la página anterior

Santa Maria (2)

Localización	Sala de les campanes
Diámetro	64.5
Altura bronce	57
Borde	9
Peso aproximado	155
Fundidor	PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición	2012
Descripción	La campana té una inscripció al terç amb l'advocació a la qual està dedicada: "✱ SANTA MARIA ✱". També al terç disposa d'una garlanda amb triangles decorats. Seguidament trobem al mig una creu amb pedestal i la marca de l'empresa instal·ladora: "MANCLÚS". A més, està aquesta inscripció amb el nom del rector i la data de l'antiga campana: "FUNDIDA SIENDO CURA / D. MANUEL SANCHIS ALBERO / EN 1882". Finalment trobem al mig peu altra inscripció amb el nom del poble i la data de fosa: "ALFAFARA 2013".
Inscripción tercio	(2 cordons) "✱ SANTA MARIA ✱" (2 cordons) (garlanda amb triangles decorats)
Inscripción medio	(00) (Creu amb pedestal) (03) (marca de l'empresa instal·ladora) "MANCLÚS" (06) "FUNDIDA SIENDO CURA / D. MANUEL SANCHIS ALBERO / EN 1882"
Inscripción medio pie	(2 cordons) "ALFAFARA 2013" (2 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Fusta INDUSTRIAS MANCLÚS
Estado de conservación	L'estat de conservació de la campana és bo. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil semblant al tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) motor d'impulsos i (09) electromall monofàsic.
Actuaciones	La campana és resultat de la refosa d'una més antiga, que datava de l'any 1882. Tot i portar la marca de Manclús, la campana va ser fosa als tallers de la foneria càntabra Hermanos Portilla i instal·lada per Industrias Manclús que va fabricar la truja de fusta i la mecanitzà amb motor d'impuls i electromall.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	MONTELL TORMO, Isaac [Primera presa de dades] (08-08-2017) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica de la campana i actualització de la fitxa] (24-11-2019)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	28-03-2020
	8 Fotos

Volver a la página anterior

Diví Salvador (3)

Localización	Sala de les campanes
Diámetro	89
Altura bronce	71
Borde	11
Peso aproximado	408
Fundidor	MANCLÚS, SALVADOR
Año fundición	1974
Descripción	La campana té al terç diversos cordons i una garlanda amb motius vegetals i religiosos. Al mig trobe un crucifix, una custòdia i aquesta inscripció en espanyol: "LA FELIGRESIA DE ALFAFARA / AL DIVINO SALVADOR / TITULAR DE ESTA PARROQUIA / REFUNDIDA EN EL AÑO SANTO / DE LA RECONCILIACION / 1974". El text indica l'advocació a la qual està dedicada la campana i la de refosa. També al mig disposa de la marca de fàbrica, quasi il·legible per defectes de fosa i que completa diu així: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C, INDUSTRIA 27 / VALENCIA".
Inscripción tercio	(3 cordons) (2 cordons) (garlanda amb motius vegetals i religiosos)
Inscripción medio	(00) (Crucifix) (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C, INDUSTRIA 27 / VALENCIA" (06) "LA FELIGRESIA DE ALFAFARA / AL DIVINO SALVADOR / TITULAR DE ESTA PARROQUIA / REFUNDIDA EN EL AÑO SANTO / DE LA RECONCILIACION / 1974" (09) (Custodia)
Inscripción medio pie	(3 cordons) (cordo més gruix)
Toques tradicionales
Toques actuales	Repic i volteig automàtic. Tocs horaris.
Yugo	Ferro Manclus vella
Estado de conservación	Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) motor de volt continu, (09) electromall monofàsic.
Actuaciones	La campana va ser refosa l'any 1974 pel trencament d'una campana més antiga, que estava datada als anys 40 del segle XX. Va ser fosa als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València. La mateixa foneria la va mecanitzar amb motor de vol continu i electromall trifàsic que posteriorment s'ha canviat per altre monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores	MONTELL TORMO, Isaac [Primera presa de dades] (08-08-2017) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica de la campana i actualització de la fitxa] (24-11-2019)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	28-03-2020
	12 Fotos