Campanas de México

Inventario de campanas

Parròquia de Santa Anna - BENIMARFULL (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas desaparecidas

Tiple gòtic (refós)


Diámetro	39
Peso aproximado	34
Año fundición	1450ca
Descripción	Al Libro de las cosas mas notables de las Iglesias de Benimarfull y Benillup apariex aquesta descripció de la campana: " y el tiple, que pesa tres y media (arrobas) y tiene una inscripción gótica que no se puede leer. Este tiple esta roto ya algunos años y por consiguiente inutil".
Actuaciones	La breu descripció de la campana que ofereix el rector sols ens permet conèixer dos coses: el seu pes i la presència de la lletra gòtica a les inscripcions. Aquesta última dada ens permet situar la fosa de la campana preferentment entre els segles XV i XVI, quan hi ha un bon nombre de campanes documentades amb inscripcions gòtiques. Tal i com apunta el rector a la descripció, estava trencada des de feia alguns anys i no es tocava. La campana es va refondre en 1863.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan [Estudi de la campana a partir de la documentació de l'arxiu parroquial] (15-04-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	15-04-2020
	0 Foto

Volver a la página anterior

Sants Joan i Pau (desapareguda)


Diámetro	39
Peso aproximado	34
Fundidor	ROSES, MANUEL
Año fundición	1863
Descripción	La descripció que el rector de Benimarfull ofereix al Libro de las cosas mas notables de las Iglesias de Benimarfull y Benillup ens permet conèixer les inscripcions d'aquesta campana: "fundiose el tiple en este lugar, en un patrio de Buenaventura Vilaplana, por el maestro Manuel Roses de Benisoda y se le puso por la inscripción: Juan y Pablo, martires patronos de este pueblo".
Actuaciones	La campana és resultat de la refosa d'un tiple gòtic que en 1863 feia alguns anys que estava trencat. Resulta interessant la descripció aportada pel rector perquè aporta un important testimoni del caràcter itinerant de l'ofici de campaner. Així, Manuel Roses de Benissoda va anar des d'aquest poble a fondre la campana a Benimarfull, establint el taller i forn per a la fosa a un pati propietat de Buenaventura Vilaplana. Aquesta és una de les poques campanes que hi ha documentades d'aquest fonedor. El diumenge 19 de juliol del mateix any es va celebrar l'acte de benedicció d'aquesta campana i la gran. El rector, revestit amb capa pluvial i assistit pel rector d'Alcosser, va procedir a la benedicció de les dos campanes que estaven situades als peus de la torre. Seguidament es pujaren a la torre o quedaren instal·lades. El dia 24 de juliol de 1863, vespra del segon centenar de la reserva es va estrenar la campana. Es desconeix el final d'aquesta campana, no obstant això podria ser que desaparegués durant la Guerra Civil (1936-1939) amb la resta de campanes de la torre. Curiosament, cent anys després d'aquests esdeveniments també es va fondre una campana nova als tallers dels Roses d'Atzeneta d'Albaida i que és l'actual campana major del poble.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan [Estudi de la campana a partir de la documentació de l'arxiu parroquial] (15-04-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	15-04-2020
	0 Foto

Volver a la página anterior

La mitjana (refosa)


Diámetro	62
Peso aproximado	138
Año fundición	1825
Descripción	Al Libro de las cosas mas notables de las Iglesias de Benimarfull y Benillup afirma que l'any 1825: "la campana mediana se quebró, se fundió y se colocó otra vez". No aporta més dades de la campana, però l'absència de referències posteriors a alguna refosa ens permet intuir que aquesta campana és la segona o Santa Anna, de la qual escriu el rector el 1863: "Esta magnífica torre o campanario contaba con tres campanas. (...) La segunda o mediana que se titula Ana y pesa 12@".
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan [Estudi de la campana a partir de la documentació de l'arxiu parroquial] (15-04-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	21-04-2020
	0 Foto

Volver a la página anterior

Ana, la tercera (desapareguda)


Diámetro	62
Peso aproximado	138
Año fundición	1886
Descripción	La campana anterior es va badar en 1886 i el 8 d'agost del mateix any el rector D. José Lloca sol·licita autorització per beneir la campana refosa abans de col·locarla a la torre. El dia 13 del mateix mes s'autoritza la benedicció.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan [Estudi de la campana a partir de la documentació de l'arxiu parroquial] (21-04-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	21-04-2020
	0 Foto

Volver a la página anterior

Santíssim Sagrament (desapareguda)


Diámetro	76
Peso aproximado	254
Fundidor	PALLÉS, YSIDRO
Año fundición	1863
Descripción	La descripció que el rector de Benimarfull ofereix al Libro de las cosas mas notables de las Iglesias de Benimarfull y Benillup ens permet conèixer les inscripcions i els elements iconogràfics d'aquesta campana: "BENIMARFULL CONSAGRA ESTA MEMORIA AL SS^MO SACRAMENTO, SEA TESTIMONIO DE RELIGIOSIDAD A LOS SIGLOS FUTUROS EN EL SEGUNDO CENTENAR DE LA RESERVACION EN ESTA IGLESIA DIA 25 DE JULIO DE 1863". Aquesta era una inscripció de tipus commemoratiu perquè la campana es va fondre amb motiu dels dos-cents anys de la reserva del Santíssim Sacrament a la nova església del poble, fet que va tenir lloc en 25 de juliol de 1663 i del qual es celebraven cent anys quan es va fondre. El rector continua la descripció de la campana amb els elements iconogràfics: "Además, que á la parte exterior de la torre se colocara una cruz y a la parte, que mira al interior se colocara un veril". El fabricante de Barcelona admitió el pedido y no solo cumplio al pie de la letra si que ademas coloco á la parte izquierza de la campana la imagen del patriarca S. José y a la derecha la imagen de la Purisima Concepción, por llamarse el Sr. Cura Jose Maria".
Actuaciones	L'any 1863 la localitat es va preparar per celebrar el segon centenari de la reserva del Santíssim a l'església parroquial de Santa Anna i amb aquesta finalitat es va celebrar una reunió a la casa abadia. Tot i que la primera idea era erigir un monument commemoratiu, va tenir major acceptació la de fondre una campana nova de major pes que la resta del conjunt atès que a la torre hi havia una finestra buida des que s'havia construït a principis de segle el nou campanar. El rector va contactar amb coneguts que tenia a Barcelona i es va decidir encarregar el projecte a Ysidor Pallés, un dels primers fonedors industrials. El rector continua el detallat relat amb la descripció de la visita del mestre major de Planes que amb un bombardí va obtenir la nota musical de les campanes existents i la nota que devia tenir la campana nova. Així, segons aquest mestre, la tercera del conjunt tenia un Fa i la major (abans de fondre la nova) un La. La campana nova es va encarregar amb nota Do i un pes aproximat de 20@ aproximades i una volta fosa es va transportar amb vaixell des de Barcelona fins al port de València. El següent viatge el va fer entre aquesta i la ciutat de Xàtiva, on va arribar en ferrocarril. Per últim, la transportaren amb carro fins al poble, on va arribar el dia 26 de juliol de vesprada, després de la processó dels Sants Joan i Pau, patrons del poble. Es va rebre amb un vol de campanes i es tocaren per primera volta les oracions amb ella (l'àngelus). La campana va quedar dipositada al taller del fuster Salvador Cháfer qui estaria encarregat de fabricar la truja de fusta i muntar-la. El diumenge 19 de juliol del mateix any es va celebrar l'acte de benedicció d'aquesta campana i la refosa del tiplet. El rector, revestit amb capa pluvial i assistit pel rector d'Alcosser, va procedir a la benedicció de les dos campanes que estaven situades als peus de la torre. Seguidament es pujaren a la torre o quedaren instal·lades. El dia 24 de juliol de 1863, vespra del segon centenar de la reserva es va estrenar la campana. Es desconeix el final d'aquesta campana, no obstant això podria ser que desaparegués durant la Guerra Civil (1936-1939) amb la resta de campanes de la torre. Curiosament, cent anys després d'aquests esdeveniments també es va fondre una campana nova als tallers dels Roses d'Atzeneta d'Albaida i que és l'actual campana major del poble.
Notas	El diàmetre és aproximat basant-nos en el pes oferit a la descripció de la seua fosa. Exactament aquest era de: "22@ 11 libras 18 onzas"
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan [Estudi de la campana a partir de la documentació de l'arxiu parroquial] (15-04-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	15-04-2020
	0 Foto

Volver a la página anterior

Santíssim Sacrament (refosa)


Diámetro	77.5
Altura bronce	65,5
Borde	9
Peso aproximado	270
Fundidor	ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Año fundición	1943
Descripción	La campana tenía diversos cordons al terç, agrupats de dos en dos, així com una garlanda amb motius religiosos i vegetals. Al mig disposava d'una creu llatina radiant, una custòdia, una imatge de la Mare de Déu i aquesta inscripció amb l'advocació a la qual estava dedicada, el nom del poble i la data de fosa: "SANTISIMO SACRAMENTO / BENIMARFULL / 1943". Al mig peu estan incisos el noms dels padrins: "PADRINOS D. JOSE VILAPLANA / Dª CARMEN ORTIZ". Aquesta inscripció està partida per la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS VALENCIA".
Inscripción tercio	(2 cordons) (2 cordons) (2 cordons) (garlanda amb motius religiosos i vegetals)
Inscripción medio	(00) (creu llatina radiant) (03) (custòdia) (06) "SANTISIMO SACRAMENTO / BENIMARFULL / 1943" (09) (imatge de la Mare de Déu)
Inscripción medio pie	(4 cordons) (cordó gruix) (06) "PADRINOS" (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS VALENCIA" "D. JOSE VILAPLANA / Dª CARMEN ORTIZ".
Inscripción pie	(3 cordons)
Yugo	Truja de ferro, pintada i repretada.
Estado anterior	Fins a l'any 2020 estava instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb trua de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. Tenia batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) motor de vol continu , (09) electromall.
Actuaciones	Refosa en 2020
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Autores	MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (24-09-1998) CAMPANERS DEL COMTAT [Documentació del procés de restauració de la campana] (20-06-2020) ALEPUZ CHELET, Joan [Actualització de la fitxa] (28-06-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	28-06-2020
	9 Fotos

Volver a la página anterior

Jesús, Maria i Josep (desapareguda)


Diámetro	91
Peso aproximado	436
Año fundición	1750ca
Descripción	Al Libro de las cosas mas notables de las Iglesias de Benimarfull y Benillup apariex aquesta descripció de la campana: "La mayor se titula Jesus, Maria y Jose y pesa de 35 a 40@". El pes estimat a la documentació permet situar a aquesta campana entre els 397 i els 456 quilos aproximadament. L'advocació de la campana és poc habitual però està documentada al segle XVIII i es podria situar la fosa d'aquesta campana en aquesta època.
Notas	Diàmetre aproximat basant-nos en el que pot tindre una campana entre 400-450 kg, pes que es va calcular que tenia la campana en 1863.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan [Estudi de la campana a partir de la documentació de l'arxiu parroquial] (21-04-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	21-04-2020
	0 Foto

Volver a la página anterior

Tiple (1)


Localización	Sala de campanes
Diámetro	30
Altura bronce	29
Borde	3
Peso aproximado	16
Fundidor	ROSES ATZENETA
Año fundición	1963
Inscripción tercio	T: BENIMARFULL AÑO 1963 ; M: (00) creu, (03) JHS, (06) creu, (09) marca de fàbrica, ROSES ADZANETA ; M.P. : RECUERDO DE LOS NIÑOS EN EL III CENTENARIO
Yugo	Truja de fusta de ROSES
Estado anterior	Bon estat, batall antic. La campana tenia una truja de fusta, amb la forma de les truges metàl·liques ROSES i un contrapès de ferro, dalt.
Mecanismos para tocar	(03) motor de vol continu, (09) electromall .
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després d'haver-la documentat.
Instalación	La instal·lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
Notas	MARTÍN NOGUERA, Xavier; 24-09-1998
Autores	MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (24-09-1998)
Editor	LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	22-01-2021
	22 Fotos

Volver a la página anterior

Campanas actuales

Sant Jaume (1)


Localización	Sala de les campanes
Diámetro	40
Altura bronce	36
Borde	4
Peso aproximado	37
Fundidor	PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición	2020
Descripción	La campana té dos cordons a l'espatlla i al terç aquesta inscripció, situada entre cordons: "✱ BENIMARFULL AÑO 2020 ✱ ✱ SANTIAGO APOSTOL ✱". Aquesta indica el nom del poble, l'any de fosa i l'advocació de la campana. Seguidament, al mig, hi ha una creu de calvari i la marca de fàbrica amb la signatura del fonedor: "HERMANOS / PORTILLA / CANTABRIA" / "✱Abel Portilla ✱ / me fecit / Nº25". També al mig hi ha una imatge de Sant Jaume Matamoros, reproducció de la venerada a l'església. Al mig peu té una inscripció al·lusiva a l'anterior campana: "✱ REFUNDIDA DE LA CAMPANA EN RECUERDO DE LOS NIÑOS EN EL III CENTENARIO DE 1963 ✱".
Inscripción hombro	(2 cordons)
Inscripción tercio	(2 cordons) "✱ BENIMARFULL AÑO 2020 ✱ ✱ SANTIAGO APOSTOL ✱" (2 cordons) (garlanda amb triangles decorats)
Inscripción medio	(00) (creu de calvari) (03) (marca de fàbrica i signatura del fonedor) "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱Abel Portilla ✱ / me fecit / Nº25" (06) (imatge de Sant Jaume Matamoros)
Inscripción medio pie	(2 cordons) "✱ REFUNDIDA DE LA CAMPANA EN RECUERDO DE LOS NIÑOS EN EL III CENTENARIO DE 1963 ✱" (2 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Yugo	Fusta Electrorecamp
Estado de conservación	L'estat de conservació de la campana és bo. Té una truja de fusta nova d'Electrorecamp i perfil tradicional valencià, diferent del local.
Actuaciones	La campana ha estat fosa en 2020 amb el metall d'una més antiga i augmentada de pes. Electrorecamp va fabricar la truja nova i ha instal·lat la campana a la torre. El dia 3 d'octubre del mateix any va ser beneïda en un acte celebrat a la plaça adjacent a l'església per En José Vilaplana Blasco, fill del poble i bisbe emèrit de Huelva.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (03-10-2020) SOLER, Josep (29-05-2021)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	04-10-2020
	18 Fotos

Volver a la página anterior

Santa Anna (2)


Localización	Sala de les campanes
Diámetro	63
Altura bronce	60
Borde	8
Peso aproximado	145
Fundidor	ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Año fundición	1941
Descripción	La campana té quatre triangles decorats a l'espatlla. Al mig disposa d'una creu llatina, un monograma de Maria i aquesta inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "SANTA ANA". Seguidament està la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA". Baix d'aquests elements hi ha una inscripció amb el nom del poble i l'any de fosa: "BENIMARFULL / AÑO 1941". El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació.
Inscripción hombro	(00) (03) (06) (09) (triangle decorat) (cordó)
Inscripción tercio	(2 cordons) (2 cordons) (cordó)
Inscripción medio	(00) (Creu llatina) (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA" (06) "SANTA ANA" (03) (monograma de Maria) (6 cordons) (06) "BENIMARFULL / AÑO 1941"
Yugo	Fusta ELECTRORECAMP
Estado original	Estava instal·lada amb truja de fusta, segurament de perfil semblant al tradicional valencià.
Estado anterior	Fins a l'any 2020 estava instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida. Estava mecanitzada amb motor de vol continu i tenia dos electormalls trifàsics. La instal·lació no era la més adequada per a la conservació de la campana.
Estado de conservación	Bon estat, batall antic.
Mecanismos para tocar	(03) motor de vol continu, (09)electromall .
Actuaciones	En l'any 2020 ha estat restaurada per Electrorecamp. La campana es va baixar de la torre amb la resta del conjunt amb l'objectiu d'iniciar els treballs que consistiren a netejar-la per dins i per fora i canviar la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià diferent del tradicional local.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Autores	MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (24-09-1998) CAMPANERS DEL COMTAT [Documentació del procés de restauració de la campana] (20-06-2020) ALEPUZ CHELET, Joan [Actualització de la fitxa] (29-06-2020) SOLER, Josep (29-05-2021)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	29-06-2020
	23 Fotos

Volver a la página anterior

Santíssim Sacrament (3)


Localización	Sala de les campanes
Diámetro	71
Altura bronce	62
Borde	7
Peso aproximado	207
Fundidor	PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición	2020
Descripción	La campana té dos cordons a l'espatlla i al terç aquesta inscripció, situada entre cordons: "✱ BENIMARFULL AÑO 2020 ✱ ✱ SANTISIMO SACRAMENTO ✱". Aquesta indica el nom del poble, l'any de fosa i l'advocació de la campana. Seguidament, al mig, hi ha una creu de calvari i la marca de fàbrica amb la signatura del fonedor: "HERMANOS / PORTILLA / CANTABRIA" / "✱Abel Portilla ✱ / me fecit / Nº24". També al mig hi ha una custòdia i el monograma de Maria. Al mig peu té una inscripció al·lusiva a l'anterior campana i el nom del rector de la parròquia quan es va fondre l'actual: "✱ REFUNDIDA DE LA CAMPANA FUNDIDA EN EL AÑO 1943 SIENDO PARROCO D. JUAN CRESPO CLIMENT ✱".
Inscripción tercio	(2 cordons) "✱ BENIMARFULL AÑO 2020 ✱ ✱ SANTISIMO SACRAMENTO ✱" (2 cordons) (garlanda amb triangles decorats)
Inscripción medio	(00) (creu de calvari) (03) (marca de fàbrica i signatura del fonedor) "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱Abel Portilla ✱ / me fecit (peixet) / Nº24" (06) (custòdia) (09) (monograma de Maria)
Inscripción medio pie	(2 cordons) "✱ REFUNDIDA DE LA CAMPANA FUNDIDA EN EL AÑO 1943 SIENDO PARROCO D. JUAN CRESPO CLIMENT ✱" (2 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Yugo	Fusta ELECTRORECAMP
Estado de conservación	L'estat de conservació de la campana és bo. Té una truja de fusta nova d'Electrorecamp i perfil tradicional valencià, diferent del local.
Actuaciones	La campana ha estat fosa en 2020 amb el metall d'una més antiga i disminuïda de pes per marcar una diferència sonora amb la campana mayor. Electrorecamp va fabricar la truja nova i ha instal·lat la campana a la torre. El dia 3 d'octubre del mateix any va ser beneïda en un acte celebrat a la plaça adjacent a l'església per En José Vilaplana Blasco, fill del poble i bisbe emèrit de Huelva.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (03-10-2020) SOLER, Josep (29-05-2021)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	04-10-2020
	20 Fotos

Volver a la página anterior

Santíssim Crist de la Bona Mort (4)


Localización	Sala de les campanes
Diámetro	81.5
Altura bronce	68
Borde	8
Peso aproximado	313
Fundidor	ROSES ATZENETA
Año fundición	1963
Descripción	La campana té dos inscripcions al terç. La primera indica l'advocació a la qual està dedicada: "✱ ✱ SANTISIMO CRISTO DE LA BUENA MUERTE ✱". La segona és aquesta: "✱ EN MEMORIA DEL III CENTENARIO DE LA EUCARISTIA ✱". Esta es refereix a la celebració del III centenari de la reserva del Santíssim a l'església del poble, acte que va tenir lloc en juliol de 1663. També al terç té una garlanda amb motius eucarístics i vegetals. Al mig hi ha una creu radiant de calvari, un Crucifix sense creu, una flor de pensament i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". Finalment, al mig peu, hi ha altra garlanda i aquesta inscripció: "✱ ✱ ✱ ✱ BENIMARFULL AÑO 1963 ✱ ✱ ✱".
Inscripción tercio	(cordó) (06) "✱ ✱ SANTISIMO CRISTO DE LA BUENA MUERTE ✱" (cordó) (06) "✱ EN MEMORIA DEL III CENTENARIO DE LA EUCARISTIA ✱" (cordó) (garlanda amb motius eucarístics i vegetals)
Inscripción medio	(00) (creu de calvari radiant) (03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA" (06) (Crucifix sense creu) (09) (flor de pensament)
Inscripción medio pie	(2 cordons) (06) "✱ ✱ ✱ ✱ BENIMARFULL AÑO 1963 ✱ ✱ ✱" (2 cordons) (garlanda)
Inscripción pie	(3 cordons)
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Fusta ELECTRORECAMP
Estado anterior	Fins a l'any 2020 estava instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida. Estava mecanitzada amb motor de vol continu i tenia dos electormalls trifàsics. La instal·lació no era la més adequada per a la conservació de la campana.
Mecanismos para tocar	(03) motor de vol continu, electromalls en (03) i (09)
Actuaciones	En l'any 2020 ha estat restaurada per Electrorecamp. La campana es va baixar de la torre amb la resta del conjunt amb l'objectiu d'iniciar els treballs que consistiren a netejar-la per dins i per fora i canviar la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià diferent del tradicional local.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (24-09-1998) CAMPANERS DEL COMTAT [Documentació del procés de restauració de la campana] (20-06-2020) ALEPUZ CHELET, Joan [Actualització de la fitxa] (28-06-2020) SOLER, Josep (29-05-2021)
Editor	LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	22-01-2021
	25 Fotos

Volver a la página anterior