Campanas de México

Parròquia de l'Assumpció i Santa Bàrbera de Massarrojos - VALÈNCIA (COMUNITAT VALENCIANA)

Inventario de campanas

Parròquia de l'Assumpció i Santa Bàrbera de Massarrojos - VALÈNCIA (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Puríssima (1)


Localización Sala de les campanes
Diámetro 49
Peso aproximado 68
FundidorROSES, HIJOS DE L. (ALBAIDA)
Año fundición 1923
Descripción La campana té una garlanda al terç que és típica de la fonaria Hijos de L. Roses d'Albaida a aquesta època. Té al mig una imatge de la Puríssima i una senzilla inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada i l'any de fosa: "PURISIMA CONCEPCION / 1923". Tant la garlanda com el sistema de fixació rígida del batall són habituals de la foneria Hijos de L. Roses, actius a principis del segle XX. Per tant, es podria atribuir la campana a aquesta foneria.
Inscripción tercio (2 cordons)
(garlanda)
(2 cordons)
Inscripción medio (06) (imatge de la Immaculada) "PURISIMA CONCEPCION / 1923"
Inscripción medio pie (5 cordons)
Inscripción pie (3 cordons)
Toques actuales Es volteja automàticament.
Yugo Fusta de perfil tradicional local
Estado de conservación L'estat de conservació és bo i està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional local i ballesta. Està mecanitzada amb motor d'impuls. Finalment presenta un batall amb fixació rígida, segurament original de qual es va fondre la campana. Té un cable que segurament no frenaria el batall en cas de caiguda.
Mecanismos para tocar (03) motor d'impuls (09) ballesta
Actuaciones És l'única campana que no mecanitzaren durant la dècada dels anys 60 i va conservar la instal·lació tradicional. En 2007 es va restaurar per 2001 Técnica y Artesanía, especialment la truja de fusta que va servir de model per a fer les de la resta de les campanes.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación La instal•lació és original i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (1997)
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (26-10-1999)
  • 2001 Técnica y Artesanía (14-05-2007)
  • LLOP i BAYO, Francesc (28-10-2009)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica de la campana i actualització de la fitxa] (24-07-2019)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 27-04-2020
    14 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sants de la Pedra (2)


    Localización Sala de les campanes
    Diámetro 68
    Peso aproximado 182
    FundidorROSES, JAIME
    Año fundición 1896
    Descripción La campana té sis anses decorades amb caps de lleó. Al terç presenta una garlanda amb triangles decorats, motius que es repeteixen a l'espai que deixa lliure la inscripció. Aquesta indica l'advocació a la qual està dedicada i l'any de fosa: "SS ABDON Y SENEN ANO 1896". Al mig té una creu amb pedestal i una custòdia amb un àngel.
    Asas Anses decorades amb caps de lleó.
    Inscripción tercio (garlanda amb triangles decorats)
    (2 cordons)
    "SS ABDON Y SENEN ANO 1896" (sanefa amb triangles decorats a la resta de l'espai)
    (2 cordons)
    Inscripción medio (00) (creu potenzada d'estrel·les)
    (06) (custòdia)
    Inscripción medio pie (4 cordons)
    Inscripción pie (2 cordons)
    Toques tradicionales Segurament es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall i es voltejava des de la sala de les campanes.
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta 2001 Técnica y Artesanía de perfil tradicional local
    Estado original Estava instal·lada amb truja de fusta de perfil tradicional local, semblant a la que té actualment, i es fixava per evitar-ne el moviment mentre es repicava amb una vareta metàl·lica. A més, segurament tenia una llarga corda unida al batall per a repicar-la des dels peus del campanar.
    Estado anterior Des dels anys 60 del segle XX fins a la restauració de 2007 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses i mecanitzada amb electromall i motor de vol continu.
    Estado de conservación L'estat de conservació és bo i està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional local i ballesta. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Finalment presenta un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) electromall monofàsic, (09) motor d'impuls
    Actuaciones La campana es va fondre en 1896, una volta finalitzades les obres del nou campanar, amb altres dos campanes per Jaime Rosas, campaner d'Atzeneta d'Albaida. Va ser beneïda el 4 de juny del mateix any. Durant la dècada dels anys 60 del segle XX la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida la va mecanitzar amb motor de vol continu i electromall. També canviaren la truja de fusta per altra de ferro. En 2008 es baixada amb altres dos campanes per iniciar els treballs de restauració que va fer 2001 Técnica y Artesanía. La truja la canviaren per altra de fusta de perfil tradicional valencià, semblant a la de la campana xicoteta. Va tornar al campanar i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per altra campana.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (26-10-1999)
  • 2001 Técnica y Artesanía (14-05-2007)
  • LLOP i BAYO, Francesc (28-10-2009)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica de la campana i actualització de la fitxa] (24-07-2019)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 27-04-2020
    16 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sant Miquel (3)


    Localización Sala de les campanes
    Diámetro 88
    Peso aproximado 395
    FundidorROSES, JAIME
    Año fundición 1896
    Descripción Les anses estan decorades amb urpes i possiblement caps de lleó. Al terç presenta una garlanda amb triangles decorats, motius que es repeteixen cinc vegades després de la inscripció: "S MIGUEL AИO 1896▲▲▲▲▲". Aquesta correctament seria: "SAN MIGUEL AÑO 1896". Al mig té una creu amb pedestal i uns àngels adorant l'Eucaristia, motiu que habitualment utilitzava el fonedor.
    Asas Anses decorades amb urpes i possiblement caps de lleó.
    Inscripción tercio (garlanda de triangles decorats) /
    (2 cordons) /
    "S MIGUEL AИO 1896▲▲▲▲▲" /
    (2 cordons)
    Inscripción medio (00) (creu amb pedestal)
    (00) (àngels adorant l'Eucaristia)
    Inscripción medio pie (4 cordons)
    Inscripción pie (2 cordons)
    Toques tradicionales Segurament es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall i es voltejava des de la sala de les campanes.
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA de perfil tradicional local.
    Estado original Estava instal·lada amb truja de fusta de perfil tradicional local, semblant a la que té actualment, i es fixava per evitar-ne el moviment mentre es repicava amb una vareta metàl·lica que encara es conserva. A més tenia una llarga corda unida al batall per a repicar-la des dels peus del campanar.
    Estado anterior Des dels anys 60 del segle XX fins a la restauració de 2007 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses i mecanitzada amb electromall i motor de vol continu.
    Estado de conservación L'estat de conservació és bo i està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional local i ballesta. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Finalment presenta un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) balllesta, (09) motor d'impuls i electromall monofàsic
    Actuaciones La campana es va fondre en 1896, una volta finalitzades les obres del nou campanar, amb altres dos campanes per Jaime Rosas, campaner d'Atzeneta d'Albaida. Va ser beneïda el 4 de juny del mateix any. Durant la dècada dels anys 60 del segle XX la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida la va mecanitzar amb motor de vol continu i electromall. També canviaren la truja de fusta per altra de ferro. En 2008 es baixada amb altres dos campanes per iniciar els treballs de restauració que va fer 2001 Técnica y Artesanía. La truja la canviaren per altra de fusta de perfil tradicional valencià, semblant a la de la campana xicoteta. Va tornar al campanar i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
    Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (26-10-1999)
  • 2001 Técnica y Artesanía (14-05-2007)
  • LLOP i BAYO, Francesc (28-10-2009)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica de la campana i actualització de la fitxa] (24-07-2019)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 27-04-2020
    20 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Assumpció (4)


    Localización Sala de les campanes
    Diámetro 103
    Peso aproximado 633
    FundidorROSES, JAIME
    Año fundición 1896
    Descripción La campana té sis anses decorades amb caps de lleó. Al terç presenta una garlanda amb triangles decorats, motius que es repeteixen a l'espai que deixa lliure la inscripció. Aquesta indica l'advocació a la qual està dedicada, el nom del fonedor i l'any de fosa: "MARIA DE LA ASUИCIOИ MEIHZO JAIME ROSAS▲AИO 1896". Aquesta té alguna errada i totes les lletres N invertides. Correctament seria: "MARÍA DE LA ASUNCIÓN ME HIZO JAIME ROSES AÑO 1896". Al mig té una creu amb pedestal i un monograma de Maria.
    Asas Anses decorades amb caps de lleó.
    Inscripción tercio (garlanda amb triangles decorats)
    (2 cordons)
    "MARIA DE LA ASUИCIOИ MEIHZO JAIME ROSAS▲AИO 1896" (sanefa amb triangles decorats a la resta de l'espai)
    (2 cordons)
    Inscripción medio (00) (creu amb pedestal)
    (06) (monograma de Maria)
    Inscripción medio pie (4 cordons)
    Inscripción pie (2 cordons)
    Toques tradicionales Segurament es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall i es voltejava des de la sala de les campanes. Possiblement tocava les hores.
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA de perfil tradicional local.
    Estado original Estava instal·lada amb truja de fusta de perfil tradicional local, semblant a la que té actualment, i es fixava per evitar-ne el moviment mentre es repicava amb una vareta metàl·lica que encara es conserva. A més tenia una llarga corda unida al batall per a repicar-la des dels peus del campanar.
    Estado anterior Des dels anys 60 del segle XX fins a la restauració de 2007 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses i mecanitzada amb electromall i motor de vol continu.
    Estado de conservación L'estat de conservació és bo i està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional local. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Finalment presenta un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) electromall monofàsic, (09) motor d'impuls
    Actuaciones La campana es va fondre en 1896, una volta finalitzades les obres del nou campanar, amb altres dos campanes per Jaime Rosas, campaner d'Atzeneta d'Albaida. Va ser beneïda el 4 de juny del mateix any. Durant la dècada dels anys 60 del segle XX la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida la va mecanitzar amb motor de vol continu i electromall. També canviaren la truja de fusta per altra de ferro. En 2008 es baixada amb altres dos campanes per iniciar els treballs de restauració que va fer 2001 Técnica y Artesanía. La truja la canviaren per altra de fusta de perfil tradicional valencià, semblant a la de la campana xicoteta. Va tornar al campanar i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
    Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (26-10-1999)
  • 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L [Estat previ a la restauració] (14-05-2007)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica de la campana i actualització de la fitxa] (24-07-2019)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 26-04-2020
    23 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 02-07-2024 ✱ 083038@gmail.com