Campanas de México

Inventario de campanas

Parroquia de la Inmaculada Concepción de Jinámar - TELDE (CANARIAS)

Campanas actuales

Campana

Volver a la página anterior

Campana flamenca

Diámetro	45
Peso aproximado	53
Año fundición	1502
Descripción	La campana tiene una simple inscripción en neerlandés y minúscula gótica: "ic ben ghegoten int jaer m ccccc ✱ ii ✱ " que hoy escribirían "ik ben gegoten in het jaar 1502". El año está más difícil de transcribir no sólo porque coincide con la sombra de la campana (los caracteres góticos son más fáciles de leer con luz rasante) sino porque hay un posible signo de separación entre las cinco "c" de las centenas y las dos "ii" de los años. Por tanto parece posible la lectura de 1502. Al final hay otro signo de separación, que pudiera interpretarse como una calavera, sobre dos huesos largos cruzados, y que quizás corresponda a la marca del fabricante, en cualquier caso holandés o belga del norte.
Asas	Siete asas
Inscripción hombro	(Cordón)
Inscripción tercio	(2 cordones) / "ic ben ghegoten int jaer m ccccc ✱ ii ✱ " / (2 cordones)
Inscripción medio pie	(3 cordones)
Inscripción pie	(2 cordones)
Yugo	Madera
Estado de conservación	En (01) tiene algo de desgaste en el pie, seguramente por tocar durante mucho tiempo con una maza externa, probablemente de reloj. La campana cuelga de una sola asa central, la más gruesa, lo que parece insuficiente. También está girada un cuarto de vuelta para aprovechar esta asa central. Debería rehacerse el yugo y asegurar, al menos con tres abarcones y no uno sólo para que quedase más unida y asegurada al yugo. Por este cambio de vuelta el badajo tiene una doble articulación, para permitir su toque mediante cuerda y polea exterior. Hay diversa suciedad acumulada, que se confunde con la pátina, tanto en el interior como en el exterior de la campana, que probablemente afecten a su sonido. También hay algunos goterones de la pintura utilizada para conservar el yugo nuevo de madera.
Mecanismos para tocar	Cuerda al badajo con polea para tocar desde abajo
Actuaciones	Yugo de madera relativamente reciente
Valoración	Debe
Instalación	La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas	Medidas aproximadas
Autores	TRUJILLO YÁNEZ, Gustavo Alejo [Acceso mediante grúa con cesta, dada su inaccesibilidad] (14-08-2014) TRUJILLO YÁNEZ, Gustavo Alejo [Historia, epigrafía e iconografía de las campanas de Gran Canaria: contribución al estudio del patrimonio histórico insular - Tesis doctoral] (2015)
Editor	LLOP i BAYO, Francesc
Fecha	10-02-2022
	27 Fotos