Inventario de campanas
Parroquia de San José - LA ZAIDA (ARAGÓN)
Campanas actuales
San José (1)
  | |
| Localización | Campanario |
|---|---|
| Diámetro | 50.2 |
| Altura bronce | 42,5 |
| Borde | 4,5 |
| Peso aproximado | 73 |
| Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Año fundición | 1999 |
| Descripción | La campana tiene una breve inscripción en el tercio, con el nombre a la que va dedicada, entre cuatro cordones asociados de dos en dos y una cenefa con motivos vegetales, que reza: “✱ SAN JOSE ✱”. En el medio y al exterior una cruz sobre pedestal. A un lado dispone de la marca de fábrica: “Hnos / Portilla / …”. Al otro lado hay un escudo, que apenas es visible. Al interior cuenta con una amplia inscripción, con los nombres de los donantes, como vecinos, empresas y ayuntamiento de la localidad, seguido del nombre del alcalde y, para terminar, localidad, mes y año, que dice: “CAMPANA COMPRADA POR CUESTACION POPULAR / GRACIAS AL ESFUERZO DE VECINOS Y EMPRESAS DEL PUEBLO / DE LA ZAIDA / EXCMO. AYUNTAMIENTO DE LA ZAIDA SIENDO ALCALDE / D. ENRIQUE CASTILLON ARPI / LA ZAIDA MARZO 1999”. En el medio pie lleva cuatro cordones agrupados de dos en dos. |
| Asas | Tres asas en línea 00-06 |
| Inscripción hombro | Entalle |
| Inscripción tercio | Dos cordones / “✱ SAN JOSE ✱” / Dos cordones / Cenefa con motivos vegetales |
| Inscripción medio | (00) Cruz sobre pedestal / (03) Marca de fábrica: “Hnos / Portilla / …” “CAMPANA COMPRADA POR CUESTACION POPULAR / (09) Escudo |
| Inscripción medio pie | Dos cordones / Dos cordones |
| Inscripción pie | Entalle |
| Toques actuales | Toques litúrgicos, todos automáticos |
| Yugo | Madera |
| Estado de conservación | Huella del electromazo. Palomina |
| Mecanismos para tocar | (09) Electromazo interno |
| Actuaciones | Particular en pequeñas reparaciones |
| Valoración | Campana interesante. Puede ser refundida, en caso de rotura, tras su documentación |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. |
| Notas | Altura total con yugo 83,5 |
| Autores | |
| Editor | FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando |
| Fecha | 30-01-2024 |
| 5 Fotos | |
Cristo Rey (2)
  | |
| Localización | Campanario |
|---|---|
| Diámetro | 56.3 |
| Altura bronce | 48 |
| Borde | 5,4 |
| Peso aproximado | 103 |
| Fundidor | VILLANUEVA SÁENZ, FERNANDO |
| Año fundición | 1941 |
| Descripción | Para empezar, la campana tiene en el hombro un cordón y una cenefa vegetal con cuatro hojas. En el tercio tenemos una inscripción, con advocación a la que va dedicada, seguido del año de fundición, entre seis cordones y una cenefa ornamental, que reza: “CRISTO REY AÑO 1941”. En el medio y al exterior dispone de un crucifijo, que parece poner en la cúspide “INRI”, que es acrónimo del latín: “IESVS NAZARĒNVS REX IVDAEŌRVM”, que podemos traducir como: “JESUS NAZARENO REY DE LOS JUDIOS”. Al interior cuenta con la marca de fábrica: “FERNANDO VILLANUEVA SAENZ / FUNDIDOR DE CAMPANAS / VILLANUEVA DE LA SERENA / (BADAJOZ)”. Para terminar, en el medio pie, lleva seis cordones asociados en tres y tres. |
| Asas | Tres asas en línea 00-06 |
| Inscripción hombro | Entalle / Cordón / Cuatro hojas |
| Inscripción tercio | Tres cordones / "✱ CRISTO REY AÑO 1941✱" / Tres cordones / Cenefa ornamental |
| Inscripción medio | (00) Crucifijo / (06) Marca de fábrica: “FERNANDO VILLANUEVA SAENZ / FUNDIDOR DE CAMPANAS / VILLANUEVA DE LA SERENA / BADAJOZ)” |
| Inscripción medio pie | Tres cordones / Tres cordones |
| Inscripción pie | Entalle |
| Toques actuales | Toques litúrgicos, todos automáticos |
| Yugo | Madera |
| Estado de conservación | Huella del electromazo. Canto picado. Palomina |
| Mecanismos para tocar | (04:30) Electromazo externo |
| Valoración | Campana interesante. Puede ser refundida, en caso de rotura, tras su documentación |
| Instalación | No es la original. Ya existía la campana en la torre antes de su demolición. No es accesible para los toques manuales |
| Notas | Altura total con yugo 88,5 |
| Autores | |
| Editor | FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando |
| Fecha | 26-01-2024 |
| 5 Fotos | |
Santa Isabel (3)
  | |
| Localización | Campanario |
|---|---|
| Diámetro | 65.1 |
| Altura bronce | 55,5 |
| Borde | 6,5 |
| Peso aproximado | 160 |
| Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Año fundición | 1999 |
| Descripción | La campana tiene las mismas decoraciones que la campana San José. En el tercio tenemos el nombre a la que va dedicada, entre cuatro cordones y una cenefa vegetal, que reza: “✱ SANTA ISABEL ✱”. En el medio y al exterior dispone de una cruz sobre pedestal. A un lado un escudo que apenas es visible. Al otro lado la marca de fábrica: “Hnos Portilla /…”. Al interior cuenta con el nombre de la entidad donante, su presidente, localidad y fecha de fundición, que dice: “CAMPANA DONADA POR LA EXCMA. DIPUTACIÓN / PROVINCIAL DE ZARAGOZA SIENDO SU PRESIDENTE / D. JOSE IGNACIO SENAO GOMEZ / ZARAGOZA - MARZO - 1999”. En el medio pie lleva cuatro cordones, dos a dos. |
| Asas | Tres asas en línea 00 - 06 |
| Inscripción hombro | Entalle |
| Inscripción tercio | Dos cordones / “✱ SANTA ISABEL ✱” / Dos cordones / Cenefa vegetal |
| Inscripción medio | (00) Cruz sobre pedestal / (06) Escudo / “CAMPANA DONADA POR LA EXCMA. DIPUTACIÓN / (09) Marca de fábrica: “Hnos Portilla /...” |
| Inscripción medio pie | Dos cordones / Dos cordones |
| Inscripción pie | Entalle |
| Toques actuales | Toques litúrgicos, todos automáticos |
| Yugo | Madera |
| Estado de conservación | Huella del electromazo. Palomina |
| Mecanismos para tocar | (09) Electromazo interno |
| Valoración | Campana interesante. Puede ser refundida, en caso de rotura, tras su documentación |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. |
| Notas | Altura total con yugo 107,8 |
| Autores | |
| Editor | FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando |
| Fecha | 27-01-2024 |
| 5 Fotos | |