Inventario de campanas
Parroquia de El Salvador - SIMANCAS (CASTILLA Y LEÓN)
Campanas actuales
Campana de la Virgen del Arrabal (1)
  | |
| Localización | Claustro |
|---|---|
| Diámetro | 35 |
| Peso aproximado | 25 |
| Año fundición | 1769 |
| Inscripción tercio | 2 Cordones/. NRA#SENORA#DELARRABAL#ORAPRONOBIS#Aº#D#I769 2 Cordones/ |
| Inscripción medio | (00) (Cruz con Pedestal). |
| Inscripción medio pie | 3 Cordones. |
| Yugo | Sin yugo. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Documentación de la torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel; SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio; SÁIZ VIRUMBRALES, Juan Luis. (14/06/2018). |
| Editor | SANZ PLATERO, Daniel |
| Fecha | 28-06-2018 |
| 4 Fotos | |
Campanillo gótico (2)
  | |
| Localización | Sala de Campanas. |
|---|---|
| Diámetro | 33 |
| Peso aproximado | 21 |
| Año fundición | 1400ca. |
| Inscripción tercio | 1 Cordón/ +sit yxut ihgn yxult ighn 1 Cordón/. |
| Inscripción medio | (00) (Dos sellos góticos que soportan a la virgen erecta con el niño jesús: S MARA DE GVADALV / S IOAN IVANES PEQVON) (06) (Cruz con pedestal, outsr hso ohm ioh+) |
| Inscripción medio pie | 1 Cordón/. ion m leo: n ion mli hon ii: 1 Cordón. |
| Yugo | Madera tradicional Castellana. |
| Mecanismos para tocar | Badajo. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Documentación de la torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel; SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio; SÁIZ VIRUMBRALES, Juan Luis. (14/06/2018). |
| Editor | SANZ PLATERO, Daniel |
| Fecha | 01-08-2018 |
| 10 Fotos | |
Domini benedictum (3)
  | |
| Localización | Sala de Campanas. |
|---|---|
| Diámetro | 55 |
| Peso aproximado | 96 |
| Año fundición | 1741 |
| Inscripción tercio | 2 Cordones/ MENTEM DOMINI BENEDICTUM ANNO DE MDCCXLI 2 Cordones/. |
| Inscripción medio | (00) (Cruz con Pedestal) |
| Inscripción medio pie | 2 Cordones/ DOMINUM IN CIMBALIS BENESONANTIBVS 2 Cordones/. |
| Yugo | Madera tradicional Castellana. |
| Mecanismos para tocar | Badajo. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Documentación de la torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel; SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio; SÁIZ VIRUMBRALES, Juan Luis. (14/06/2018). |
| Editor | SANZ PLATERO, Daniel |
| Fecha | 15-01-2019 |
| 3 Fotos | |
Campanillo sur (4)
 | |
| Localización | Sala de Campanas. |
|---|---|
| Diámetro | 59 |
| Peso aproximado | 119 |
| Año fundición | 1798 |
| Inscripción tercio | 2 Cordones/. IHS MARIA Y IPH AÑO DE I 7 9 8 2 Cordones/. |
| Inscripción medio | (00) ( Cruz con pedestal) 3 Cordones. |
| Inscripción medio pie | 3 Cordones. |
| Yugo | Madera tradicional Castellana. |
| Mecanismos para tocar | Badajo. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Documentación de la torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel; SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio; SÁIZ VIRUMBRALES, Juan Luis. (14/06/2018). |
| Editor | SANZ PLATERO, Daniel |
| Fecha | 15-01-2019 |
| 1 Foto | |
Campana rota (5)
  | |
| Localización | Sala de Campanas. |
|---|---|
| Diámetro | 70 |
| Peso aproximado | 199 |
| Año fundición | 1798 |
| Asas | Taladradas y sustituidas por una pletina con flejes que conectan a la misma con el yugo de madera. |
| Inscripción tercio | 2 Cordones/ IHS MARIA Y JHP AÑO DE I798 2 Cordones/. |
| Inscripción medio | (00) (Cruz con pedestal) |
| Inscripción medio pie | 3 Cordones/. |
| Yugo | Madera tradicional Castellana. |
| Mecanismos para tocar | Badajo. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Documentación de la torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel; SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio; SÁIZ VIRUMBRALES, Juan Luis. (14/06/2018). |
| Editor | SANZ PLATERO, Daniel |
| Fecha | 28-06-2018 |
| 4 Fotos | |
Campana antigua del Reloj (6)
  | |
| Localización | Sala de Campanas. |
|---|---|
| Diámetro | 95 |
| Peso aproximado | 325 |
| Año fundición | 1581 |
| Inscripción tercio | 2 Cordones/. GREGOR XIII PONT MAX#PHILIP#II# HISP REG CATHO ANNO MDLXXX I 2 Cordones/. |
| Inscripción medio | (00) (Cruz con pedestal) |
| Inscripción medio pie | 2 Cordones/. AERE CONDIT CIMBALVM OC ET HOROLOGIUM SEPTIMANCENSIS PVBLICO 2 Cordones. |
| Yugo | Madera tradicional Castellana. |
| Mecanismos para tocar | Badajo. y antiguo mazo externo por gravedad. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Documentación de la torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel; SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio; SÁIZ VIRUMBRALES, Juan Luis. (14/06/2018). |
| Editor | SANZ PLATERO, Daniel |
| Fecha | 28-06-2018 |
| 4 Fotos | |
Campana de Felipe II (7)
  | |
| Localización | Sala de Campanas. |
|---|---|
| Diámetro | 127 |
| Peso aproximado | 1186 |
| Año fundición | 1582 |
| Inscripción hombro | GASPAR IORDAN MAIORDOMO |
| Inscripción tercio | 2 Cordones/ GREGORIVS PAPA XIII ET PHILLIPPVS II REX HISPANIARUM CATOLICUM ANNO MDCXXXII 2 Cordones/. |
| Inscripción medio | (00) (Cruz con pedestal) |
| Inscripción medio pie | 2 Cordones/. LAVDATE DOMINUM IESUM XTP DEI FILIVM DEI XPM 2 Cordones/. |
| Yugo | Madera tradicional Castellana. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Documentación de la torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel; SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio; SÁIZ VIRUMBRALES, Juan Luis. (14/06/2018). |
| Editor | SANZ PLATERO, Daniel |
| Fecha | 15-01-2019 |
| 10 Fotos | |
Campana "de la Reina Juana" (8)
  | |
| Localización | Sala de Campanas. |
|---|---|
| Diámetro | 130 |
| Altura bronce | 97 |
| Borde | 12 |
| Peso aproximado | 833 |
| Año fundición | 1555 |
| Inscripción hombro | 2 Cordones/ + d # o # m # (Entre sellos de la villa). |
| Inscripción tercio | 2 Cordones/ septimancaru curia quo ad sacrataris senatus populus q vocalitur 1 Cordón/. an·d·m·d·lv + mentem santan·spontaneam·horem de o·patri·liberationem 1 Cordón. |
| Inscripción medio | (00) (Cruz con pedestal) (06) (Sellos de Castilla y de Simancas "SIGILLUM CONCILII DE SEPTIMANCA") |
| Yugo | Madera tradicional Castellana. |
| Mecanismos para tocar | Badajo. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Documentación de la torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel; SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio; SÁIZ VIRUMBRALES, Juan Luis. (14/06/2018). |
| Editor | SANZ PLATERO, Daniel |
| Fecha | 01-08-2018 |
| 12 Fotos | |